ADICIONASTE на Английском - Английский перевод

• you added

Примеры использования Adicionaste на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Adicionaste peixes.
You added fish.

Quando é que adicionaste isto à lista?
When did you add this to the list?

Adicionaste outra chave.
You have added another key.

Estes são os produtos que adicionaste à tua lista!
Take a look at the items you have added to your list!

Adicionaste-lhe muitas coisas.
You have added a lot.

E essa evolução do perfil… Adicionaste a pressão para uma situação dessas?
And this evolving profile-- did it add pressure to the situation?

Adicionaste-o como favorito?
You added him as a favorite?

Mas não penses por um só momento que eu não noticiei que adicionaste a tua própria magia.
But don't think for a moment I don't notice you adding your own magic.

Adicionaste o agente libertador.
You added the liberating agent.

Vais dizer ao teu colega de equipa que adicionaste massacre- ao teu currículo?
Are you gonna tell your teammate you have added slaughter to your résumé?

Adicionaste o Stuart no Facebook?
You friended Stuart on Facebook?

Quando estiver concluída, verás um ícone de clipe com o número de anexos que adicionaste.
When it's done, you will see a paperclip icon with the number of attachments you have added.

Espera, adicionaste um modo gráfico?
Wait, you added a graphics mode?

Tens o código de recuperação que anotaste quando adicionaste o autenticador móvel?
Do you have the recovery code that you wrote down when you added the mobile authenticator?

Adicionaste-lhe umas coisas, não foi?
You added something to it, didn't you?

Não só pegaste no teu telemóvel, mantiveste o que eu tinha apagado e ainda adicionaste mais.
So you not only stole back your phone, you kept what I deleted and you added even more.

Porque os adicionaste ao número maior?
Why did you add them to the larger number?

Quando removi o feitiço de Constrição os Obedientes ficaram acorrentados à tua vontade, mas a água permaneceu calma, enquanto tu permaneceste calmo, mas depois adicionaste a magia da Espada da Verdade à poção, e isso é o vinagre.
When I removed the binding spell, the Minders became chained to your will, but the water stayed calm as long as you stayed calm. But then you added the magic of the Sword of Truth to the brew, and that was the vinegar.

Boa, adicionaste batidas ao cântico.
Good, you have added drumming to the chanting.

Por exemplo, se quisesses encontrar a última confirmação que adicionaste ou removeste uma referência a uma função específica, tu poderias chamar.
For instance, if you wanted to find the last commit that added or removed a reference to a specific function, you could call.

Adicionaste algum musgo, relva e merda, certo?
You added some moss and grass and shit, right?

Escolhe de que forma queres falar connosco para que possamos observar os anexos que adicionaste e para começarmos a trabalhar na resolução do teu problema!
Pick how you want to talk to us so we can take a look at the attachments you have added and get to work fixing your issue!

Agora adicionaste mais pressão às minhas noites.
Now you have added more pressure to my night.

Nota: A lista é eliminada sempre que te desconectas e a pessoa que adicionaste a ela será removida quando ela alterar o nick ou desconectar-se.
Note: The list gets wiped whenever you disconnect and the person you have added to it will be removed whenever they change nicknames or disconnect.

E adicionaste o ingrediente secreto que é o carinho?
And added the secret ingredient of caring?

Se perdeste o acesso ao teu dispositivo móvel, ao número telefónico associado à tua conta e não tens o código de recuperação que anotaste quando adicionaste o autenticador móvel, então contacta o Suporte Steam para que te possamos ajudar a recuperar o acesso à tua conta.
If you have lost access to your mobile device, the mobile phone number associated with your account, and don't have the recovery code that you wrote down when you added the mobile authenticator, then please contact Steam Support for assistance recovering access to your account.

Tu adicionaste multas por conduzir embriagado ao cadastro deste homem?
You added DUis to this man's record?

Certifica-te de que adicionaste detalhes atualizados do cartão à tua conta.
Make sure you have added up-to-date card details to your account.

Adicionaste uma rimas de jardim infantil e isso dá-te o direito de me roubares a canção?
You add in a couple of nursery school rhymes And you think that gives you the right to steal my song?

Se tu acidentalmente adicionaste alguns ficheiros que deveriam ter sido ignorados, como é que os tiras do controlo de versões sem os perderes?
If you accidentally added some files which should have been ignored, how do you get them out of version control without losing them?

Как использовать "adicionaste" в предложении

Adicionaste com sucesso Polar Whiteface River para Homem em preto à tua Wishlist.

Já vi que me adicionaste :D fico mto contente , obrigado.

Nandinha, vi que adicionaste o meu blog aqui na tua lista, obrigada.

Tudo o que disser é só elogios porque adorei a imagem magnífica e o texto belo que adicionaste.

Edita os Templates no MailChimp Agora que já adicionaste estes templates à tua conta, podes começar a personalizá-los.

Adicionaste conhecimento e esta é, quanto a mim, a mais-valia da blogosfera.BeijinhosBem hajas!

Bradstreet Oxford Castanho Homem | Timberland Bradstreet Oxford Castanho Homem estilo A1PDS931 Ver todas as cores (2) Adicionaste com sucesso Bradstreet Oxford Castanho Homem à tua Wishlist.

Tu tens 18 + 2 que adicionaste e - 2 que retiraste...eu fiz de forma diferente, atrapalhei-me.

Caso querias voltar ao tema padrão, basta apagares o código que adicionaste às propriedades do atalho.

Como é que tudo se processou, desde a linha melódica de guitarra que conduz a faixa às colaborações que adicionaste para condimentar o tema?