ADMITAS на Английском - Английский перевод

• you to admit

Примеры использования Admitas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não admitas nada.
Admit nothing.

Quero apenas que admitas.
I just want you to admit.

Admitas o vosso amor por ele.
Admit your love for him.

Não-não admitas nada.
Don't-don't admit to anything.

Que admitas que vês o que eu vejo.
To admit that you see what I see.

Sim, e é bom que o admitas.
It's good you admit this.

Quero que admitas uma coisa.
I want you to admit something.

Eu só quero que tu admitas.
I just want you to admit it.

Queremos que admitas uma coisa.
We want you to admit something.

Isso é o quero que admitas.
That's what I want you to admit.

Nunca admitas isso a mais ninguém.
Never admit that to anyon else here.

Não digas nada, não admitas nada.
Say nothing, do nothing, admit to nothing.

Quero que admitas que agiste mal!
I want you to admit that you're wrong!

Mesmo que descubram, nunca admitas nada.
Even if they figure it out, never ever admit to anything.

Quero que admitas que és diferente.
I want you to admit you're different.

Diz-me a mim."Eu matei o meu pai." Quero que admitas isso.
I killed my father." I want you to admit it.

Preciso que admitas a tua confissão.
You need to acknowledge your confession.

Eu não vou deixar-te em paz! Até que o admitas!
I won't leave you alone, not until you admit it!

Quero que admitas que foste tu.
I want you to admit that you did it.

Não admitas nada, nega tudo. Faz contra-acusações.
Admit nothing, deny everything… make counteraccusations.

Eu sei do que preciso: que admitas o que fizeste.
I need what I need, for you to admit what you did.

Nunca admitas os teus maiores medos à Cammy.
Never admit your innermost fears to Cammy.

Não te vou ajudar até que admitas que gostas dele.
I'm so not helping you until you admit you like him.

Quero que admitas que algo aconteceu entre nós.
I want you to admit that Something happened between us.

Eu quero que admitas o que fizeste.
I want you to admit to what you did.

Quer o admitas ou não, és mesmo um dos bons.
Whether you want to admit it or not, you're actually one of the good ones.

Quero que admitas que gostas dele.
I want you to admit that you like him.

Sugiro que admitas o teu fracasso… e retornes comigo à nave.
I suggest you admit failure and return with me to the shuttle.

Niels, só quero que admitas que a mecânica quântica está incompleta.
The only gift I want from you, Niels, is an admission that quantum mechanics is incomplete.

Quer o admitas ou não, Major, todos queremos a mesma coisa.
Whether you want to admit it or not, major, we all want the same thing.

Как использовать "admitas" в предложении

Mas não admitas as viúvas mais novas, porque, quando se tornam levianas contra Cristo, querem casar-se; 12.

Queremos que admitas e não nos escondas nada.

Visitas deverão ser marcadas com antecedência mínima de 48 horas, e só serão admitas com corretor responsável acompanhando.

E desculpa, mas o teu primeiro comentário foi uma crítica quer tu admitas ou não, mas tudo bem com isso, não é um problema.

E o pior é que por mais que admitas os teus erros, voltas sempre a repetir o mesmo.

No entanto, exauridas as definições e admitas as funções inerentes, discute-se o limite do que se informa, se manifesta e se defende.

Não admitas que os outros estejam enxergando a vida através de A evolução é escada infinita.

Não admitas o fracasso por perda definitiva e sim por ensinamento necessário ao triunfo.

Admitas que ficou hirto, até mais extremo oposto do teu.

Destaco:"Não admitas que já passou o tempo de melhorar.