Примеры использования Admitiu на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Admitiu o que?
Copped to what?Bovitz já admitiu ter estado lá.
Bovitz already admitted to being there.Admitiu tudo?
Admit everything?O Graham já admitiu que estava com ela.
Graham already admitted that he was with her.Admitiu ter matado o Lobos e assassinou o Ruiz?
Admitting to the Lobos kill, Ruiz's murder?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pacientes admitidosadmitidos à negociação
os pacientes admitidosalunos admitidosadmitidos na UTI
estudantes admitidoscoragem de admitirpacientes foram admitidosadmitir a derrota
admitidos à UTI
Больше
Использование с наречиями
admitidos condicionalmente
admitiu abertamente
admitir publicamente
admitidos diretamente
Использование с глаголами
gostaria de admitiracabou de admitir
É algo indescritível”, admitiu Santacruz.
It's something indescribable,” Santacruz said.Ela admitiu isso?
She accepted this?A adúltera merecia a morte,o que Jesus admitiu.
The adulteress deserved death;this Jesus conceded.Ele admitiu a culpa dele.
He admitted his guilt.Um terço dos investigadores admitiu que adulterou os dados.
One-third of researchers admit to cooking data.Ela admitiu tê-lo mudado.
She copped to moving him.Von Crell defendeu a teoria até 1799 e jamais admitiu abertamente que a teoria estava errada.
Von Crell defended the theory until 1799 and never openly accepted that it was wrong.Ela admitiu ter matado o meu marido.
She admits she killed my husband.Então, o Mickey Quint admitiu ter amarrado a nossa vítima.
So Mickey Quint admitted to tying our victim up.Mills admitiu a derrotata poucos minutos depois do fechamento das urnas.
Mills conceded defeat minutes after the polls closed, before returns had come in.A Rebecca finalmente admitiu a mim:"Sim, eu incendiei o bar.
Rebecca finally admits to me,"Yes, I burned the bar down.Ele admitiu muitos(inclusive renunciando a questão da dívida grega) e não tem nada.
He conceded many(including renouncing question the Greek debt) and got nothing.Hilberg, mais ou menos, admitiu isso, mesmo que indirectamente.
Hilberg more or less conceded this, even if only indirectly.Tom admitiu não estar preparado.
Tom admitted that he wasn't prepared.Você admitiu que lhe ligou.
You admit to calling him.Ele admitiu que teve relações com ela?
He admits to having sex with her?O George Nicassio admitiu tudo para as autoridades locais.
George Nicassio admitted everything to the local authorities.Ele admitiu o homicídio do Tom Shayes.
He admitted to the murder of Tom Shayes.O Larry admitiu ter um cúmplice?
Did Larry admit to an accomplice?Ele admitiu ter assassinado Tom Shayes.
He admitted to the murder of Tom Shayes.O Ba'al admitiu que servia Anubis?
Baal said he was serving Anubis?O Nash admitiu a culpa e testemunhou contra o Paulson.
Nash copped a plea and testified against Paulson.Ninguém admitiu ter feito a Glista.
No one copped to making the Glist.Nenhuma admitiu ter passado… tempo de qualidade com o Karp.
None copped to spending any… quality time with Karp.O Ghost já admitiu que vocês os dois o traíram.
Ghost already copped to the two of you setting him up.
