ADORAÇÃO на Английском - Английский перевод

• worship
• adoration
• worshipping
• worshiping
• worshipped

Примеры использования Adoração на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A adoração de um herege.
The adoration of a heretic.

Ele recebeu adoração por ser….
He received their worship because He was….

A adoração jamais deve ser traicionada.
Adoration should never be betrayed.

É o olhar mais puro de amor e adoração.
It's the most pure look of love and adoration.

Louvor e adoração podem ser com.
Praise and worship can be with.

Ou você está preocupado com adoração a Deus?
Or are you concerned with worshipping God?

Giorgione, Adoração dos Magos, c.
Giorgione, Adoration of the Magi, c.

Adoração a Satanás Quais são as realidades?
Satan Worship- What are the Realities?

Lucas Van Leyden adoração de o dourado b….
Lucas Van Leyden Worshipping of the Golden….

A adoração de todo coração agrada a Swami.
Wholehearted worship pleases Swami.

Ela era conhecida por sua adoração de Allah.
She was known for her worshiping of Allah.

Mary adoração é idolatria e um pecado.
Mary worship is idolatry and a sin.

Mas nossa entrada não é a base da adoração.
But our entering is not the basis of worship.

A cena de adoração que vemos é linda.
The scene of worshiping God is beautiful.

Ele nunca reprova as pessoas quando recebe adoração.
He never rebukes people for worshiping Him.

A adoração é a força que o move tudo.
Adoration is the power that moves everything.

Domenico Ghirlandaio Adoração dos pastores.
Domenico Ghirlandaio Adoration of the shepherd….

A adoração de Deus ou a adoração do seu«eu»;
The adoration of God or the adoration of“ego”;

Religião durante o período Inca era a adoração do sol.
Religion during the Inca period was sun worship.

FTFY. Mary adoração é idolatria e um pecado.
FTFY. Mary worship is idolatry and a sin.

Quais são os benefícios da adoração Taruna Ganapathi?
What are the benefits of worshipping Taruna Ganapathi?

Durante a Adoração(retiro de Dezembro 2007), o Pe.
During Adoration(retreat of December 2007) Fr.

Você não usa fórmulas artificiais ou rituais de adoração.
You do not use man-made formulas or rituals of worship.

Cristãos de adoração na forma de uma congregação.
Christians from worshipping in the form of a congregation.

Vamos procurar alegria em Deus e no serviço e adoração a Ele.
Let us seek joy in God and in serving and worshipping Him.

E a verdadeira adoração de Deus não destrói, mas renova.
And true adoration of God does not destroy, but renews.

Mas minha mente estava totalmente distraída da adoração do Senhor.
But my mind was totally distracted from worshiping the Lord.

A adoração do bezerro de ouro ng londres Nicolas Poussin.
The adoration of the golden calf ng london Nicolas Poussin.

Sem dúvida havia muita adoração acontecendo, mas não era de Deus.
No doubt there was much worshipping going on, but it was not of God.

A adoração de algum ídolo é não sempre um problema independente.
Worship any idol is not always an independent problem.

Как использовать "adoração" в предложении

A imagem do post é "Adoração dos Magos" pintura de Domingos Sequeira, pintura recentemente adquirida pelo Museu Nacional de Arte Antiga e recentemente restaurada.

Em parte, certamente podemos colocar isso na conta daquela inteligência, aquela novecentista, suas lógicas, sua falta de flexibilidade, sua adoração por especialismos.

Um dos elementos principais da nossa missão é conclamar o mundo à adoração a Deus (Apocalipse 14:7).

Na busca por diretrizes relevantes para nós hoje, lido com alguns dos principais elementos da adoração bíblica e suas expressões. 1.

Deus é o centro A adoração é delimitada pelo reconhecimento pessoal e coletivo dos crentes que Deus é exclusivamente digno de suprema honra.

Esta visão fundamental da adoração bíblica deveria nos fornecer informações acerca da propriedade de qualquer atividade que seja parte desta adoração. 2.

Isso não quer dizer que os pais são dignos de adoração.

A adoração é a resposta do ser interior à consciência da majestade, mistério e singularidade de Deus, revelados em Sua obra de criação e redenção.

Era assim a adoração ao Menino Jesus feita nos lares.

Ser mentsch é ousar viver em coletividade sem exigir adoração em troca.