ADORMECEMOS на Английском - Английский перевод

• we fell asleep
• to sleep
• we fall asleep
• we overslept

Примеры использования Adormecemos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Nós adormecemos.
We fell asleep.

Adormecemos cerca de uma hora, desculpa.
We have been asleep about an hour, sorry.

Nós… adormecemos.
We… We overslept.

Adormecemos, e quando acordei, ele estava.
We fell asleep, and when I woke up he was.

Acho que adormecemos.
I think we overslept.

Nós adormecemos depois de falarmos a noite toda.
We fell asleep after talking all night.

Meu Deus! Adormecemos.
My God, we fell asleep.

Querida, estávamos a ver TV e adormecemos.
Honey, we were just watching something and passed out.

Nós adormecemos. Eu estou.
We overslept.

Desculpa, nós adormecemos.
Sorry, we fell asleep.

Robin, adormecemos de propósito?
Robin, did we fall asleep on purpose?

Parece que adormecemos.
I guess we fell asleep.

Quando adormecemos, a mente é capaz de quase tudo.
When we're asleep, our mind can do almost anything.

Mais depressa adormecemos.
The faster we fall asleep.

Não sei. Adormecemos juntos, e depois.
We fell asleep together, and then.

Estávamos muito cansados e adormecemos logo.
We were tired and had fallen asleep quickly.

Tecnicamente, adormecemos na mesma cama.
Technically, we fell asleep in the same bed.

Nem me lembro da última vez que adormecemos juntos.
I can't remember the last time we fell asleep together.

Bem, nós adormecemos por algumas horas, mas.
Well, we fell asleep for a couple of hours, but.

Más notícias: a China levantou-se, e nós adormecemos.
Bad news: China has arisen, yet we have slumbered away.

Foi assim que adormecemos o Gene.
It's how we got Gene to sleep.

Gina, adormecemos a ouvir cassetes em Francês.
Gina, we go to sleep listening to French tapes.

A verdade é que adormecemos a ver TV.
The truth is, we fell asleep watching TV.

Nós os adormecemos com a mesma droga que usamos em si.
We knocked them out with the same drug that we used on you.

Levava-las no dia em que adormecemos no parque, juntos.
You wore them the day we fell asleep in the park together.

E depois adormecemos na praia enquanto contávamos as estrelas.
And then we fell asleep on the beach while counting the stars.

Depois do jantar, eu, ela e o Pepper adormecemos em frente à lareira.
After dinner, me, her and Pepper fell asleep in front of the fire.

E adormecemos. Eu já estava neste quarto há uns meses.
And we fall asleep-- and I have been in this room, you know, for a couple of months now.

Por vezes nós dois adormecemos nas partes conhecidas.
Sometimes we both doze off during the familiar parts.

Adormecemos no nosso quarto e quando soou o alarme, ele desapareceu.
We fell asleep in the room, and when the fire alarm woke me up, he was gone.

Как использовать "adormecemos" в предложении

Cheguei a conclusão de que deve ser como quando adormecemos, que esquecemos os minutos precedentes.

Momentos que se tornam história, após cada uma das noites que adormecemos em paz, se não noites trocadas pela insônia!

Procuro as formas ilustres onde adormecemos os nossos desgotos sentidos.

Louis Uma Imagem 140 Caracteres 7ª Edição “Extasiados numa atmosfera apaixonada, adormecemos saciando a saudade da distância que nos foi imposta durante anos. És a minha Paz.

Um quinto do nosso sangue circula no cérebro quando adormecemos.

Adormecemos...e quando acordamos pela manhã nossas cabeças doíam por causa da ressaca...fomos tomar um banho juntos e novamente rolou tudo da noite passada.

Por que temos a sensação de cair quando adormecemos?.

Dormir nos livros * Sleeping among the books | Folhas de Papel Dormir nos livros * Sleeping among the books Sabem aquelas noites em que adormecemos a ler?

Por causa disso, queremos adormecer durante o trabalho ou cansados ​​adormecemos por algumas horas cochilando à tarde.

Num autocarro, onde adormecemos mais profundamente que bebes. 24horas depois de sairmos do Porto estavamos de regresso, apanhamos o metro e o comboio até casa.