ADQUIRAM на Английском - Английский перевод

• acquire
• to gain
• purchase
• get
• buy
• acquiring
• purchasing
• acquired
• acquires
• purchases

Примеры использования Adquiram на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Adquiram os vossos ratos!
Get your rats!

Este estudo permite que os alunos adquiram.
This study enables students to acquire.

Adquiram de volta o vosso poder.
Take back your power.

Essa especialização permite que os alunos adquiram.
This specialization enables students to acquire.

Adquiram suas bandeirolas aqui.
Get your pennants here.

Equipas A e B, quero que adquiram alvos que sobrem.
Teams A and B, I want you to acquire remaining targets.

E caso adquiram uma assinatura, tanto eles como você recebem um desconto de 10%!
And if they buy a subscription, you both get a 10% discount!

Ele permite que os alunos adquiram uma primeira especialidade.
It allows students to acquire a first specialty.

Parte dessas acções consiste em impedir que mais pessoas adquiram deficiências.
Part of that action is to prevent more people becoming disabled.

Desejamos que os alunos adquiram estes conhecimentos práticos na escola.
We want pupils to acquire such practical knowledge at school.

A legislação de 42 Estados proíbe que os menores de 18 anos adquiram material pornográfico….
Legislation in 42 States prohibits those under 18 from purchasing pornographic materials….

Todos os tanques adquiram solução e preparem-se para disparar às minhas ordens.
All tanks acquire solution and prepare to fire on my order.

Ë importante que as populações adquiram novos hábitos alimentares;
It is important that the people acquire new eating habits;

Pretende-se que os alunos adquiram conceitos básicos de Matemática, facultando-lhes um amadurecimento dos assuntos estudados.
It is intended that students acquire the basic concepts of mathematics by providing a maturation of the subjects studied.

Secção 2: obrigações dos gfia que gerem fia que adquiram posições de controlo em empresas.
SECTION 2: OBLIGATIONS FOR AIFM MANAGING AIF WHICH ACQUIRE CONTROLLING INFLUENCE IN COMPANIES.

Ele permite que os alunos adquiram os conhecimentos, habilidades e experiência necessários para a pesquisa.
It enables students to acquire the knowledge, skills, and experience required for research.

O embarque prioritário é gratuito para todos os passageiros que adquiram um lugar Premium filas 1-7, 16& 17.
Priority Boarding is free for all customers who purchase a Premium Seat rows 1-7& 16-17.

Conta Tesla: Os clientes que adquiram determinados produtos Tesla receberão uma Conta Tesla, alojada no nosso sítio web.
Tesla Account: Customers who purchase certain Tesla products will receive a Tesla Account, which is hosted on our website.

É vantajoso para os proprietários das oficinas que seus empregados adquiram o cartão logo que chegam.
It is advantageous for the owners of the workshops if their employees get the card as soon as they arrive.

Devemos, pelo contrário, permitir que os jovens adquiram as ferramentas do saber que lhes permitirão enfrentar o seu futuro.
On the contrary, we must let young people acquire the tools of knowledge which allow them to face their future.

Aos Clientes que adquiram o novo Samsung Galaxy Tab 8.9 LTE e subscrevam um destes planos, a Vodafone oferece 50% de desconto nas mensalidades referidas durante 24 meses.
Vodafone is offering a 50% discount on these charges for 24 months to customers who purchase the new Samsung Galaxy Tab 8.9 LTE and subscribe to these plans.

Este programa permite que os alunos adquiram recursos fundamentais, como.
This program enables students to acquire fundamental capabilities such as.

Espera-se que os alunos adquiram conceitos fundamentais sobre conjuntos, manipulem os números naturais, inteiros e reais.
It is expected that students acquire fundamental concepts of sets, to manipulate the natural numbers, integers and real numbers.

Cada jogador tem de quatro pacotes Victory, a menos que eles adquiram um Premium Booster, que acelera o processo.
Each player has from for four Victory Packs unless they purchase a Premium Booster which speeds up the process.

As organizações parceiras que adquiram os alimentos ou os bens podem distribuí-los diretamente ou pedir ajuda a outras organizações parceiras.
Partner organisations that buy the food or goods themselves can either distribute them directly, or ask other partner organisations to help.

São emancipados, residam no estrangeiro e adquiram voluntariamente outra nacionalidade.
They are emancipated, reside abroad or voluntarily acquire another nationality.

Para encorajar que mais pessoas adquiram conhecimentos de primeiros socorros, a Weisses Kreuz apresentou um guia completo e gratuito de primeiros socorros para iPhone e/ou iPod Touch.
To encourage more people to gain First Aid knowledge, Weisses Creuz introduced a free-of-charge smart First Aid guide for the iPhone and/or iPod Touch.

Espero que tenham gostado deste tema e adquiram o mesmo ou outras versões da Solostream.
I hope you have liked this theme and you acquire it or other version from Solostream.

Ao insistir que os governos adquiram apenas madeira de árvores abatidas legalmente, os Estados-Membros podem acenar com uma enorme cenoura, impelindo os países produtores no sentido da certificação.
By insisting that governments purchase only legal timber, Member States can wield an enormous carrot, pulling producer countries towards certification.

Por fim, garantimos que os graduados também adquiram habilidades não especializadas e transferíveis.
Finally, we ensure that graduates also acquire non-specialised and transferrable skills.

Как использовать "adquiram" в предложении

Contudo, no passar muito tempo at que os concorrentes adquiram know-how suficiente poro contra-atacar.

Indicar pessoas que adquiram o kit top 5.

Recomendo a todos de que adquiram este curso !

Na frigideira da carne juntar as natas até que estas adquiram o sabor dos restantes ingredientes, mas sem deixar ferver.

Essa organização é um patrimônio histórico do grupo e faz com que os problemas não adquiram a dimensão que tem, de fato”, explica.

Isso faz com que adquiram, quando observam a lei de Deus, os méritos que deverão levá-los à felicidade eterna. 10.

O imposto é devido pelas pessoas singulares que adquiram a título gratuito a propriedade dos bens transmitidos.

Elas costumam desaparecer naturalmente, mas caso adquiram a tonalidade marrom, é ideal consultar um dermatologista.

No entanto, você também pode fazer com que seu móveis adquiram esse aspecto desgastado propositalmente, a partir de uma técnica chamada pátina.

Ela faz com que as hemácias adquiram a forma de foice (daí o nome falciforme), em ambiente de baixa oxigenação, dificultando sua circulação e provocando obstrução vascular.