AEROGERADOR на Английском - Английский перевод

• wind turbine
• wind generator
• aerogenerador
• airborne turbine

Примеры использования Aerogerador на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O custo da energia produzida por um aerogerador depende.
The cost of energy generated by a wind turbine depends on.

A potência fornecida pelo aerogerador pode ser calculada através de dados de velocidade dos ventos.
The power delivered by the turbine can be calculated using wind speed data.

Nossas ferramentas são usadas nas seguintes seções de um aerogerador.
Our tools are used in the following sections of a wind turbine.

As fontes de carga de um aerogerador são o carregamento aerodinâmico, inercial e gravitacional.
The load sources of a wind turbine are the inertial and gravitational load aerodynamic.

Foram coletados dados de velocidade do vento no local, a energia gerada pelo aerogerador e a vazão d¿água bombeada pela moto bomba.
Data on the local wind speed, the power generated by the wind turbine and the water flow pumped by the motor pump were collected.

Cada aerogerador com rotores acima de 100 metros de diâmetro é capaz de gerar 3,6MW de potência.
Each wind turbine with rotors above 100 meters in diameter is able to generate 3,6MW power.

Podem substituir-se os geradores fotovoltaicos por um aerogerador, ou utilizar uma instalação híbrida com ambos.
The photovoltaic generators can be replaced by an aerogenerador, or use a hybrid installation with both.

Um aerogerador é um gerador elétrico integrado ao eixo de um cata-vento e que converte energia eólica em energia elétrica.
A wind turbine is the popular name for a device that converts kinetic energy from the wind into electrical power.

O conversor boost estudado neste trabalho está sendo utilizado em um aerogerador de baixa potência, com potência máxima de 3kw.
The boost converter studied in this work is being used in a wind turbine low power, with maximum power of 3kw.

O aerogerador, que faz parte de um parque com 26 MW de potência, vem juntar-se às 58 torres que já existem no concelho de Torres Vedras.
The wind turbine, which stands in a park with 26 MW of power, joined the 58 towers that already stand in the Torres Vedras council.

São estudadas as partes constituintes de um aerogerador, realizadas as modelagens e discutidos os métodos de contro.
The components of wind turbines are studied, the modeling of these components is elaborated and the usual control methods are.

A Alstom desenvolve suas soluçÃμes para usinas de energia renovável e recentemente apresentou o maior aerogerador offshore do mundo, o"Haliade 150.
Alstom develops its solutions for renewable power plants and has recently presented the biggest offshore wind turbine in the world"Haliade 150.

Unindo um aerogerador ou uma microturbina à instalação solar fotovoltaica se consegue uma instalação híbrida, que não depende unicamente do sol.
Uniting a aerogenerador or a microturbine to the photovoltaic solar installation a hybrid installation is obtained, that it does not depend solely on the sun.

A nossa torre pode adaptar-se para satisfazer as exigências específicas de qualquer aerogerador geometria, comportamento dinâmico, cargas especiais, etc.
Our tower can be customized to achieve the specific needs of any wind generator geometry, dynamic behaviour, special loads, etc.

Foi utilizado um aerogerador de pequeno porte de 2000 w para avaliar a produção de energia eólica local, estabelecendo a contribuição eólica no sistema híbrido.
A wind turbine small 2000 w was used to assess the local wind energy production, establishing wind contribution in the hybrid system.

Foi aplicado às cargas devido à força do vento, ao momento das pás e o peso do aerogerador a uma torre sólida volume onde o modelo ótimo pode existir.
Was applied to loads due to wind strength, the time and the weight of the blades of the turbine tower to a solid volume where the optimal model can exist.

O aerogerador ECO 122 é a mais recente evolução da plataforma ECO 100 da Alstom e o resultado de mais de 30 anos de experiÃancia em design de aerogeradores.
The ECO 122 is the latest evolution of Alstoms proven ECO 100 turbine platform and the result of more than 30 years of experience in wind turbine design.

Esta tese propõe um novo sistema de controle baseado na teoria da potencia instantânea para um aerogerador com um gerador síncrono de ímãs permanentes gsip.
This thesis proposes a new control system based on the theory of instantaneous power for a wind turbine with a permanent magnet synchronous generator pmsg.

O aerogerador offshore Haliade 150 é construído com a tecnologia Pure Torque da Alstom, que reduz significativamente o desgaste em seus componentes de geração de energia.
The Haliade 150 offshore wind turbine is built on Alstom Pure Torque technology, which significantly reduces stress on its power generating components.

Esta dissertação propõe um novo sistema de controle baseado na teoria da potência instantânea para um aerogerador acoplado a um gerador síncrono de imãs permanentes.
This paper proposes a new control system based on instantaneous power theory for a wind turbine coupled to a synchronous generator permanent magnets.

Quando um aerogerador se conecta diretamente a um ônus, substituindo seu gerador elétrico, denomina-se moinho, e sua função mais estendida é o bombeio de água.
When a wind generator is connected directly to a load, replacing its generator ELT, denominates mill, and its extended function more is the water pumping.

Um dos mais promissores conceitos para aumentar a eficiência de um aerogerador é a turbina eólica de eixo horizontal equipada com um difusor aerodinâmico.
One of the most promising concepts for increasing the efficiency of a wind turbine is the horizontal axis wind turbine equipped with an aerodynamic diffuser.

Um aerogerador está formado por um conjunto de aspas(normalmente três) conectadas a um rotor que, mediante um sistema de engrenagens, está conectado a um gerador elétrico.
A wind generator is formed by a set of vanes(normally three) connected to a rotor that, by means of a system of gears, is connected to a generator ELT.

A longitude das aspas definirá o diâmetro do área de varrido das mesmas e, quanto maior seja esta área, maior será a potência que pode gerar um aerogerador.
The length of the vanes will define the diameter of the area of sweeping of the same ones and, whichever greater it is this area, greater will be the power than it can generate a wind generator.

Este valor inclui o aerogerador, infra-estrutura civil e elétrica, tudo isso dependendo das características de cada empreendimento, devendo assim ser analisado caso a caso.
This value includes the aero-generator, civil and electric infrastructure, depending on the characteristics of each undertaking and so it should be analyzed case by case.

O sistema de comunicação sem fio é empregado para enviar as potências de referência para o controlador do gige com a confiabilidade necessária para garantir a qualidade da energia fornecida pelo aerogerador.
The wireless system is used to send the reference powers for scig controller with the reliability needed to ensure the quality of the power supplied by the wind turbine.

O elevado custo fixo inicial de um aerogerador significa também que é imprescindível maximizar a utilização do equipamento, por exemplo através de uma boa manutenção para garantir uma longa vida útil.
The high initial fixed cost of a wind turbine means that it is also paramount that the equipment's use be maximized, for example via good maintenance to guarantee a long useful life.

O ex-astronauta e físico holandês Wubbo Ockels, em colaboração com a Universidade Técnica de Delft na Holanda, desenvolveu e demonstrou um aerogerador que ele denominou"Laddermill.
The Dutch ex-astronaut and physicist Wubbo Ockels, working with the Delft University of Technology in the Netherlands, has designed and demonstrated an airborne wind turbine he called a"Laddermill.

Devido à operação em velocidade variável do aerogerador, a tensão de entrada no conversor também é variável em uma ampla faixa de operação, e a saída deve ser estabilizada para uma tensão fixa.
Due to the operation of the variable speed of the wind turbine, the input voltage of the converter is also variable over a wide operating range, and the output must be stabilized to a fixed voltage.

Uma delas é o método do momento no elemento de pá, um modelo numérico unidimensional desenvolvido inicialmente por glauert em 1920, utilizado para aferir o desempenho aerodinâmico do rotor do aerogerador.
One of them is the numeric one-dimensional model based on the blade element moment method, first developed last century by glauert to derive aerodynamic performance of wind turbine rotor.

Как использовать "aerogerador" в предложении

Agora se o vento se dá na direção do aerogerador até o receptor, o incômodo do ruído no receptor é maior visto que não são formadas as zonas de sombra acústica.

O projeto visa o desenvolvimento de um pequeno aerogerador de 1Kw de potência que será instalado em pequenas propriedades rurais e trará como benefício o fornecimento de energia para as comunidades.

Quando a direção predominante de vento se dirige do receptor ao aerogerador, ocorre acréscimo na atenuação em relação à situação sem ventos.

Construção de base para aerogerador - Parque União dos Ventos - Pedra Grande/RN.

Os dados deverão ser analisados pelos próprios instaladores dos sistemas de medição de vento ou pelo instalador de seu aerogerador.

Governador Flávio Dino, ao lado dos executivos da Ômega Energia, acionou o primeiro aerogerador do parque eólico entre Barreirinhas e Paulino Neves.

Com as próprias mãos, ele construiu este pequeno mas poderoso aerogerador.

Ao lado dos executivos da empresa, o governador Flávio Dino acionou o primeiro aerogerador do parque, que recebeu investimentos de cerca de R$ 1,5 bilhão.

Energia Eólica - definição, o que é Energia Eólica, aerogerador Grandes turbinas (aerogeradores), em formato de avento, são colocadas em locais abertos e com boa quantidade de vento.

A plataforma do aerogerador onshore ECO100 da Alstom é composta por três turbinas ECO122, ECO110 e ECO100, com capacidade unitária de 2.7 a 3 MW.