AFUNDAM на Английском - Английский перевод

• sink
• sinking
• sinks
• dunk

Примеры использования Afundam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Elas afundam navios!
They sink ships!

Tempestades violentas afundam navios.
Violent storms sink ships.

Eles afundam quatro porta-aviões Japoneses.
They sink 4 Japanese aircraft carriers.

Lábios frouxos, afundam navios.
Loose lips do sink ships.

O bote salva-vidas é lançado, mas ambos afundam.
The life buoy is thrown, but both sink.

E assim os sólidos afundam nos líquidos.
And so the solids sink in the liquids.

Pessoas inocentes como as irmãs Carter, afundam.
Innocent people, like the Carter sisters, sink.

Os submarinos alemães afundam mais cinco navios.
German submarines sink five more ships.

Eles afundam barcos para criarem recifes.
What they do, Sarge, is they sink ships for reefs.

Após 1-2 dias as folhas afundam e caem no chão.
After 1-2 days the leaves sink to the bottom.

Queremos experimentar que materiais flutuam e quais afundam.
We want to test which objects float and which sink.

Com a certeza que afundam qualquer navio que passe.
Guaranteed to sink any passing ship.

Mas as palavras não matam e as maldições não afundam navios!
But words do not kill and curses sink no ships!

Por cada um que afundamos, eles afundam 30.
We sink one, they sink 30.

Sim, porque, como se diz. Lábios frouxos, afundam navios.
Yeah, because, you know, loose lips, they sink ships.

Segundo outros, afundam na pre-história.
According to others, they delve back into prehistory.

Abusando álcool, as pessoas gradualmente afundam até o fundo.
Abusing alcohol, people gradually sink to the very bottom.

Os pés afundam muito na areia, nunca vi nada igual.
My feet sank deeply in the sand, I have never seen something like that.

São tipos como ele que afundam este país!
That's the kind of guy that drags this country into shit!

Às vezes afundam-nos… e outras vezes, como agora, deixam-nos no céu.
Sometimes they bring you down and sometimes, like now, they get you so high.

Brancos, íntegros e que afundam na solução.
Predominantly white, integral and sinks in the solution.

Linhas afundando afundam a uma taxa predeterminada de metro-por-segundo.
Sinking lines sink at a predetermined rate of meters-per-second.

Onde está Deus nas carretas do mar que afundam no Mediterrâneo?
Where is God in the boats sinking in the Mediterranean?

Eles eventualmente afundam, Murimuria, e são recompensados e devidamente punidos.
They eventually sink to the bottom, Murimuria, and are rewarded and punished appropriately.

Num carro recém-encerado, as moléculas de água afundam cerca de 90 graus.
A freshly waxed car, the water molecules slump to about 90 degrees.

Os espectadores afundam às canções e danças ao passo para uma avenida com tribunas e serviços.
The spectators sink to the songs and dances to their step for an avenue with tribunes and services.

Se você pegar os cristais, eles afundam em seu próprio líquido.
If you take crystals, they sink in their own liquid.

Caixa de embalagem por conjunto de vaidade topo incluindo: 1pcs 4backsplash e 1pcs lado-respingo e sob-mout afundam ferragem.
Carton packing per set of vanity top including: 1pcs 4backsplash and 1pcs side-splash& under-mout sink hardware.

Quando as algas morrem, elas afundam e se decompõem, reduzindo os níveis de oxigênio da água e matando peixes e outros organismos.
When the algae die, they sink, decay and reduce oxygen levels in the water, killing fish and other organisms.

Outro beco sem saída em terapia surge quando os clientes afundam em emoções.
The other dead end in therapy comes when clients drown in emotions.

Как использовать "afundam" в предложении

Afundam a sociedade numa revolta estéril e angustiante.

Os pés afundam na encosta suave, que leva ao topo da duna.

Realmente o docinho sabe ser uma delícia, ainda mas para as mulheres que quando estão em TPM afundam o pé na jaca….não é mesmo?!

E pior, alguns ainda se afundam para tapar buracos, esse é o começo do declínio.

Bitcoin e outras criptomoedas afundam-se após decisão do ... - GO!

A composição precisa do contraste e também de cores que saltam e outras que afundam tal elemento.

Trabalhadores que laboram sem capacete (eu vi), trabalhadores que se afundam em valas que não estão escoradas (também vi).

As relações sociais afundam-se no silêncio da mediocridade e da precariedade.

Em primeiro lugar, as colheres de plástico normal afundam nos sorvetes moles e suaves.

Guerras afundam países, derrubam presidentes e podem apagar gerações inteiras pelo atrito do combate.