AGIRMOS на Английском - Английский перевод

• we act
• action
• do
• we acted
• to behave

Примеры использования Agirmos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Se agirmos rapidamente.
If we act fast.

É tempo de agirmos.
It is time for action.

Se agirmos rapidamente.
If we act quickly.

É resolúvel se agirmos rápido.
It's solvable if we act fast.

Para agirmos como agimos?.
For? For acting the way we do?

O tempo urge: é altura de agirmos».
The clock is ticking; it's time for action.

É difícil agirmos como homens.
Sure is hard, acting like a man.

Se agirmos agora, podemos detê-los.
If we act now, we can stop them.

Não sermos um casal mais agirmos como um?
We're not a couple but we act like one?

E se agirmos depressa, ainda podemos.
And if we can act fast, we can still.

Podemos esmagá-los se agirmos agora!
We could smash them if we acted now!

É urgente agirmos nesta matéria.
Urgent action is called for here.

A quarta questão,"o que acontecerá quando nós agirmos?
The fourth question,"What will happen when we do?

Ao agirmos estamos a mudar alguma coisa.
By taking action we have changed soemthing.

Lanço um apelo no sentido de agirmos, todos, em conjunto!
I call on us all to act together!

Se agirmos juntos, seremos mais fortes.
If we act together, we are stronger.

Mas, por favor, se sabes outra forma de agirmos.
But, please, if you know of any other course of action.

Se agirmos agora, bloqueamo-los completamente.
If we act now, we block them completely.

Ainda podemos salvar a aldeia se agirmos depressa.
We can still save the village if we act fast.

Se agirmos depressa corremos o risco de exposição.
If we act in haste, we risk exposure.

Creio que existe razão suficiente para agirmos neste domínio.
I believe there is reason enough for action here.

Escuta… Se agirmos bem, podemos apanhá-los todos.
Listen if we work this right, then we can get them all out.

Somos os pais deles e está na altura de agirmos como tal!
We're their fathers, and it's high times we acted like it!

Se agirmos depressa, podemos conter esta situação.
If we act quickly, we can contain the situation.

Precisamos de conhecer, para ter a certeza, antes de agirmos.
And we must know- for certain- before we act.

Bem, se agirmos agora, podemos acabar com os combates.
Well, if we act now, we can end the fighting.

É por isso que acho que é tempo de agirmos a nível europeu.
Therefore I believe it is ripe for action at the European level.

Se agirmos consistentemente, surgirão outras consequências.
If we act consistently, there are further consequences.

A senhora deputada Isler Béguin lembrou-nos, há pouco, que a história não irá perdoar-nos se não agirmos.
Mrs Isler Béguin said a few minutes ago that history will not pardon us if we do nothing.

Se agirmos bem, podemos surpreender Bruto e Cássio.
If we play this right, We can take Brutus and Cassius by surprise.

Как использовать "agirmos" в предложении

Não é por aplicarmos a fé, agirmos segundo os preceitos do Senhor e obtermos vitória que nos faz melhores ou superiores aos demais.

O modo como agirmos, como falamos, e até como vemos o mundo é muito influenciado pelas pessoas ao nosso redor.

E será melhor agirmos de improviso, usando de novas estratégias e alternativas.

Para tornar esse mundo melhor, basta agirmos porque nós temos força pra isso… mas temos que ter calma também!

Mantermo-nos calmos e agirmos de forma a que todos trabalhemos em prol da nossa sociedade, dos nossos valores e daqueles que nos são mais próximos.

Que Deus nos ajude a agirmos assim.

Temos a oportunidade no presente de vivermos, agirmos e reagirmos diferente.

Mas se não agirmos agora, pode haver crise semelhante com o preço do álcool no próximo ano”, disse Lobão.

Assenti com a cabeça quando ela disse sobre agirmos como uma Seviper. - O que acha de explorarmos por aqui antes?