AGORA QUE ELE TEM на Английском - Английский перевод

• now that he has
• now that he's got

Примеры использования Agora que ele tem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E agora que ele tem o livro.
And now that he has the book.

Mas as coisas estão diferentes agora que ele tem o Carlos.
But things are different now that he has Carlos.

Mas agora que ele tem uma namorada.
But now that he has a girlfriend.

Sabe-se lá o que podemos esperar agora que ele tem a energia demoníaca do Cole.
Who knows what we can expect now that he has Cole's demonic energy.

Agora que ele tem uma chance de encontrar um pouco de paz.
Now he has chance to find a measure of peace.

Poderia ser uma"estrela", especialmente agora que ele tem o apoio do povo.
He could be a'star,' especially now that he has the support of the people.

Agora que ele tem a menina feiticeira, pôs-me de lado.
But now that he has the warlock girl, He's cast me aside.

Fiquei-lhe com 100 mil dólares e, agora que ele tem o Alex, já recuperou 80 mil.
I took him for 100 K, and now that he's got Alex, he's got 80 grand back.

Agora que ele tem o recorde o total dele, o que vem a seguir?
Now that he's got his total recall on, what's next?

Terás que aguentar o Brad em cima de ti o tempo todo, agora que ele tem chances de te engravidar.
A real shame that you're gonna have to put up with Brad here pounding away on you over and over, now that he's got a fighting chance of getting you pregnant.

Agora que ele tem aquilo que quer, irá desaparecer de vez.
Now that he has what he wants, he's gonna disappear for good.

Espantalho(voz por Bill Fagerbakke): Agora que ele tem um cérebro, ele pode finalmente ajudar a fornecer informações úteis para seus amigos quando ele vai em aventuras.
Scarecrow(voiced by Bill Fagerbakke)- Now that he has a brain, he can finally help provide useful information to his friends when going on adventures.

Agora que ele tem tudo o que é seu, quer que seja presa e provavelmente morta.
Now he has everything you possess, he wants you arrested and probably dead.

Achas mesmo que ele vai parar a guerra ou achas que agora que ele tem a Olivia Pope, agora que ele viu o quanto ela vale, ele vai continuar a pedir até não termos mais nada para dar?
Do you really think he's gonna stop at the war, or do you think that now that he has Olivia Pope… now that he realizes how much she's worth… he's just gonna keep demanding and demaing until none of us have anything left to give?

Agora que ele tem as esmeraldas acredita que deve sacrificar aquela que mais ama.
Now that he has the emeralds he believes that he must make a sacrifice to the one he loves most.

Eu compreendo agora que ele tem conduzido uma campanha atrás das cortinas, à anos.
I realize now he would been conducting a behind-the-scenes campaign for years.

Agora que ele tem se dedicado à oração, ele pode facilmente orar por três horas com as mãos levantadas.
Now that he has dedicated himself in prayer, he can easily pray for three hours with his hands raised to the air.

Hoje em dia, agora que ele tem tudo, o homem não tem a certeza da salvação.
Today, now that he has got it all, that man has no assurance of salvation.

Agora que ele tem essa informação, ele está preparando uma resposta ao movimento do demandante e tentará negociar com o banco.
Now that he has this information, he is preparing a response to the plaintiff's motion and will attempt to negotiate with the bank.

Agora que ela tem 40, eu não tenho 60.
Now that she's 40, I'm not 60.

Disse-lhe para se ir embora, agora que ele tinha o que procurava.
I told him to get out, now that he had what he came for.

Agora que eles têm nomes, parece tudo tão real.
Now that they have names, everything seems so real.

Agora que eles tem algo em comum, Nicole e Chase relutantes unem força para andarem na terra minada do amor colegial.
Now that they have something in common, Nicole and Chase reluctantly join forces to navigate the land mines of high school love.

Lakodo conclama Alengot Oromait a não deixar seu namorado, agora que ela terá mais dinheiro e muitas oportunidades de conseguir um namorado rico.
Lakodo urges Hon Aromait not to leave her boyfriend, now that she has got more money and has a lot of opportunities to get a rich boyfriend.

Agora que eles têm o controlo, duvido que nós veja-mos algum deles novamente.
Now that they have taken control, I doubt that we will see any of them again.

Agora que eles têm sido entediados, sulcado e rebarbada, estas garras estão prontas para uso.
Now that they have been bored, grooved, and deburred, these jaws are ready for use.

Haverá mais do que isso, no futuro, agora que eles têm um cheiro de com quem eu vou me casar.
There will be more of that in the future now that they got a whiff of who I'm marrying.

Há uma profunda preocupação sobre como fazer isso, mesmo agora que eles têm toda a tecnologia de que precisam para o fazer.
There is deep concern about doing this, even though they now have all the tech they need to do it.

Agora que ela teve a chance de completar todo o projeto, Parado com uma atualização de Flo.
Now that she's had a chance to complete the whole project, Flo stopped in with an update.

Agora que eles têm mais dinheiro do que os Beckhams, o casal comprou uma mansão e uma frota de carros para os amigos.
Now that they have more money than the Beckhams, the couple bought a mansion and a fleet of cars for friends.

Как использовать "agora que ele tem" в предложении

Agora que ele tem o sucesso que tanto sonhou, assumiu o compromisso de vida de instruir você e muitas outras pessoas a desenvolverem negócios digitais.

Agora que ele tem a relíquia, Artemis pede o retorno da Dra.

Como o Morgan vai lidar agora que ele tem o Intersect nele?

Então, não é de agora que ele tem esta habilidade de liderar um time.

A temática mudou agora que ele tem a grana e o reconhecimento, mas a luta continua a mesma: se manter na estrada e verdadeiro a si mesmo.

Sabe-se agora que ele tem um tamanho de 78 bilhões de anos luz.

Talvez por isso, eu imagine que existem boas possibilidades para Manny, principalmente, agora que ele tem um novo irmãozinho.

Agora que ele tem suporte à extensão, o Microsoft Edge está se tornando um navegador cada vez mais viável.

E agora que ele tem R$ 2 milhões em sua conta, o que será que ele pretende fazer com este dinheiro?

Descobri agora que ele tem uma versão em português, que se chama “Design de logotipos que todos amam – Um guia para criar identidades visuais”.