AGRADANDO на Английском - Английский перевод

• pleasing

Примеры использования Agradando на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu A estou agradando fazendo isto?”.
Am I pleasing Her by doing this?”.

A música de Mozart está sempre me agradando.
The music of Mozart is always pleasing to me.

Está agradando para caminhar para as ruas.
It is pleasing to walk for their streets.

E que tipos de coisas estão agradando a Deus?
And what kinds of things are pleasing to God?

Se estivesse ainda agradando aos homens, não seria servo de Cristo.
If I were yet pleasing men, I were not Christ's bondman.

Significa fazer as coisas que estão agradando a Ele.
It means doing the things that are pleasing to Him.

Você continuou agradando a Deus com a carne após ser salvo?
Have you continued pleasing God with the flesh after you were saved?

Todas as outras atingem os objectivos agradando os orixás.
All the others achieve their goals by pleasing the orishas.

Se eu ainda estivesse agradando a homens, não ser um servo de Cristo!».
If I were still pleasing men, do not be a servant of Christ!».

É muito simples, e os brincos vão continuar agradando você.
It's very simple, and the earrings will continue to please you.

Ele escolhe o que está agradando a Deus Isaías 56:4.
He chooses that which is pleasing to God Isaiah 56:4.

Andar no Espírito significa viver uma vida que está agradando a Deus.
Walking in the Holy Spirit means living a life that is pleasing to God.

Se eu ainda estivesse agradando a homens, não ser um servo de Cristo!» Talvez 1, 8-10.
If I were still pleasing men, do not be a servant of Christ!» Maybe 1, 8-10.

Liebe; também lubh de stative de zero-grau., seja querido, está agradando, como Lat.
Liebe; also zero-grade stative lubhē, be dear, be pleasing, as Lat.

Se é entre a saúde de Antônio e agradando a comissão Atlética, temos de escolher a sua saúde.
If it's between Antônio's health and pleasing the athletic commission, we have to choose his health.

A sociedade volta seus olhos para o futuro e o que vê parece não estar agradando.
The society turns its eyes to the future and what seems to be pleseant.

O noivado realizou-se em janeiro de 1874, agradando a ambos os ramos da família.
The engagement took place in January 1874, pleasing both families.

Elas fazem nos sentir humanos. Logo, alguém que conta uma boa história, acaba nos agradando.
Stories make us feel human, and so someone who can tell a great yarn delights us.

Para que possais andar de maneira digna do Senhor, agradando-lhe em tudo, frutificando em toda boa obra, e crescendo no conhecimento de Deus.
That you may walk worthily of the Lord, to please him in all respects, bearing fruit in every good work, and increasing in the knowledge of God;

Nossos irmãos mencionaram um estado de coisas que não está agradando ao Senhor.
Our brother has mentioned a state of things that is not pleasing to the Lord.

Durante todo esse tempo, Thane pode passar a noite aqui sobre as rochas, agradando você senhoras encantadoras, enquanto o sexo de Teela deixa a deusa do tempo com inveja.
All the while, Thane can spend the night, up here, on the rocks, pleasuring you lovely ladies, while Teela's sex deprived goddess watches on, with envy.

Johnny tentando agradar a todos e consequentemente não agradando ninguém.
Johnny, trying to please everyone and consequently pleasing no one.

Já, pareceria ambos os tubos o último e o guindaste faíscam o novo lustro crônico, e a água vermelha continua agradando todos com novos e novos poteka enferrujados que dão ao seu equipamento de banheiro uma olhada suja, desleixada.
Already, it would seem both pipes the latest and the crane sparkles new chromic gloss, and red water continues to please all with new and new rusty poteka which give to your bathroom equipment a dirty, slovenly look.

Sei pelo número de coisas que deixei para trás que não estavam agradando a Allah.
I know by the number of things that I have left behind that were not pleasing to Allah.

Quando um discípulo agrada ao seu Guru, está, na realidade, agradando ao Senhor Supremo.
When a disciple pleases his Guru, he is pleasing the Supreme Lord really.

Marianinha vai passando admiravelmente e a Bernarda vai preenchendo muito bem o seu mister, ela vai nos enchendo as medidas e nos agradando muito.
Little Mariana is very well and Bernarda performs a great job, we are putting on weight, she pleases us a lot.

A dupla penetração também é fantástica, com cada motor vibrando agradando diferentes áreas da sua anatomia.
Double penetration by it is also fantastic with each vibrating motors pleasuring different areas of your anatomy.

A variedade na qual a Natureza Pura que significa para o cuidado da pele com base em 100% de extratos orgânicos de fábricas entra continua agradando com novidades.
The line of Pure Nature which means for care of skin on the basis of 100% of organic extracts of plants enter, continues to please with novelties.

Este Kings Island Golf Resort em Hanoi está situado entre a paisagem tranquila e bonita, agradando todos os olhos ea mente.
This Kings Island Golf Resort in Hanoi is set amidst the tranquil and beautiful landscape, pleasing every eye and mind.

Deste modo, lance esta luz nunca se extingue lentamente, e o seu sorriso radiante continua agradando-nos muitos anos!
So, start up this light does not die away never, and your radiant smile continues us to please many years!

Как использовать "agradando" в предложении

Essa mentalidade intransigente acaba não agradando a todos da equipe.

Coloca música alta achando que está agradando ou arrasando e está é mesmo perturbando!

E a razão para as duas estarem agradando é muito simples: elas fazem a diferença.

Sempre com apresentações profissionais e agradando a todos os presentes.

Continue agradando ela, mandando flores, dizendo coisas bonitas.

Sereia algo como a ferramenta já existente de Localiza Região, agradando a função de Consulta Espacial.

Agradando, querendo, amando, sentindo cada parte do todo.

Agora, sua aplicação está mais fácil e a sua cobertura ganha destaque pela beleza regular, agradando as consumidoras mais exigentes.

Importante também sustentar o seu desejo ao invés de tentar ficar agradando outrém e assim ir se perdendo também!