AINDA TENHO ESPERANÇA на Английском - Английский перевод

• i still have hope
• i'm still hoping

Примеры использования Ainda tenho esperança на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ainda tenho esperança.
I still got hope.

A vida pode não ter sentido, mas ainda tenho esperança na morte.
Life may be meaningless, but death I still have hope for.

Ainda tenho esperança.
I still have hope.

TED2017 Kristen Marhaver: Por que ainda tenho esperança nos recifes de coral.
TED2017 Kristen Marhaver: Why I still have hope for coral reefs.

Ainda tenho esperança.
I still have faith.

Eu apenas ouvi a gravação inicial e desliguei, pois meu pacote eu ainda tenho esperança que chegue um da DealExtreme de outubro chegou segunda-feira.
I just heard the initial recording and hung up, because my package I still have hope that comes a DealExtreme October arrived Monday.

Eu ainda tenho esperança.
I'm still holding out hope.

Porque ainda tenho esperança.
Because I still have hope.

Ainda tenho esperança em si.
I still have some hope for you.

Não, ainda tenho esperança.
No, I'm still hopeful.

Ainda tenho esperanças que isso aconteça.
I'm still hoping that will happen.

Não, ainda tenho esperança.
No, there's still some hope.

Ainda tenho esperanças de sobreviver a isto.
I'm still hoping to survive this thing.

Mas ainda tenho esperança.
But I still hope.

Ainda tenho esperança de entrar nas últimas cenas.
I'm still hoping to get into the last scene.

Mas ainda tenho esperança!
But still hopeful!

Ainda tenho esperança de que este ano haja um resultado positivo.
I am still hopeful of a positive outcome this year.

Mas ainda tenho esperança.
But I still have hope.

Ainda tenho esperança que possamos resolver as coisas, mas.
I still hope that we can find a way to work things out, but.

Mas ainda tenho esperança.
Anyway, I still have hope.

Ainda tenho esperança que esta situação possa ser resolvida pacificamente, Gerak.
I still have hope this situation can be peacefully resolved, Gerak.

Porque ainda tenho esperanças de que o faças.
Because I'm still hoping you will.

Ainda tenho esperança que exista um homem bom no mundo.
And I'm still holding on to the hope that there actually might be a good guy in there somewhere.

Mesmo assim, ainda tenho esperança de que ele, seja quem for, seja um tipo porreiro.
Like, I still hope that whoever he is is a nice guy.

Ainda tenho esperança de que a Comissão inverta esta decisão, tão pouco razoável nas condições actuais.
I still hope that the Commission will reverse this decision, which is so unreasonable in the current conditions.

E ainda tenho esperança neles.
I still have hope for them.

Mas ainda tenho esperança de que consigamos resolver tudo.
But I'm still hoping that we can work it out.

Ainda tenho esperança de que venhamos a poder realizar mais progressos, antes da finalização da Constituição.
I still have hopes that we might ultimately make more progress on this before the finalisation of the Constitution.

Ainda tenho esperança de que efeitos quânticos sejam mais importantes em sistemas biológicos, mas sou cauteloso.
I still have hope that quantum effects will be more important in biological systems, but I am cautious.

Mas ainda tenho esperança que voltem os bons tempos em que os pacotes daqui passaram pela RF de SP, que nem ligava para envelopes.
But I still have hope that the good times back in the packets passed through here RF SP, they did not care for envelopes.

Как использовать "ainda tenho esperança" в предложении

Ainda tenho esperança de ocupar o local para morar com a minha família”, disse José Oneri.

Ele disse que pensa que o paredão com eliminação dupla pode ser uma farsa do programa. “Ainda tenho esperança de alguma coisa.

Ainda tenho esperança que no fim a justiça prevaleça, e tudo acabe bem", disse a mãe, Kate McCann.

Eu ainda tenho esperança de que as pessoas querem o melhor, se não para elas mesmas, então para a próxima geração.

Mas ainda tenho esperança em um país melhor sem corrupção”, conclui Lucas.

Nada muda e o Sol já está dando seus últimos respiros sobre a cidade, mas ainda tenho esperança.

Então ainda tenho esperança de apaixonar-me com mais afinco às suas obras.

Mesmo assim, ainda tenho esperança por dias melhores e pela evolução planetária que já está acontecendo.

Mas ainda tenho esperança na melhora do mercado aqui no Brasil, e como brasileira, não desisto nunca.

Ainda tenho esperança que o CL tenha vergonha na cara e exija a demissão em bloco do CD para irmos a votos sem que a AG se realize.