AJUDAREM на Английском - Английский перевод

• help
• assist
• aiding
• helping
• helps
• helped
• assisting
• aid

Примеры использования Ajudarem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Obrigado por ajudarem.
Thanks for helping.

Para me ajudarem na pesquisa?
Help me with the research?

Deixem os pacientes ajudarem.
Let patients help.

Berbils ajudarem Panthro.
Berbils help Panthro.

Obrigado por me ajudarem.
Thank you, guys, for helping me.

Se me ajudarem, ajudo-vos.
If you help me… I will help you.

Economize tempo, deixe os especialistas ajudarem.
Save time, let the experts help.

Se elas ajudarem neste objectivo, óptimo.
If they aid that goal, good.

Quero agradecer-vos por me ajudarem hoje.
I want to thank you for helping me today.

Obrigado por ajudarem a mudar o mundo!!
Thanks for helping change the world!!

Se o capitão Singh e os seus lanceiros me ajudarem.
If Captain Singh and his lancers help me.

Viste os monges a ajudarem as pessoas.
You saw the monks helping people.

Por nos ajudarem nesta luta contra o cancro.
For helping us in this fightagainst cancer.

Mas se esses detalhes ajudarem a encontrá-lo?
But if those details help find him?

Se me ajudarem, posso ajudar-vos.
If you help me, I can help you.

Ajudo os mortos a ajudarem os vivos.
I help the dead help the living.

Antes de ajudarem as pessoas que vos adoram.
Before helping the people who love you.

Vou ligar para o apoio aéreo para ajudarem na busca.
I will call air support for help with thsearch.

Mas, se nos ajudarem, serão protegidos.
But if you help us, you will be protected.

Eles não poderiam ser acusados de ajudarem um fugitivo?
Couldn't they be charged with helping an escaped convict?

Obrigado por ajudarem a salvar o Universo.
Thanks for helping to save the universe.

As linhas verdes ou vermelhas vão fazer antigo ídolos ajudarem você.
Green or red lines will make ancient idols help you.

Obrigado por me ajudarem a acabar isto!
Thank you all for helping me finish this!

E ajudarem a eleger candidatos progressistas por todo o país.
Help get progressive candidates selected all across the country.

Deixa os psiquiatras ajudarem essas mulheres.
Let psychiatrists help those women.

E você e a sua família, irão para a prisão, por ajudarem Judeus.
And you and your family, will be put in jail, for aiding jews.

Obrigado por nos ajudarem a capturar o Kasparov.
Thanks for helping us catch Kasparov.

Este curso permitirá que você aplique seus conhecimentos de ciência e medicina para ajudar os atletas a se recuperarem de lesões e atingirem seu pico físico e também ajudarem a população em geral a manter estilos de vida saudáveis.
This course will enable you to apply your knowledge of science and medicine to help athletes recover from injury and reach their physical peak and also aid the general population in maintaining healthy lifestyles.

E se nos ajudarem a encontrar os contentores.
And if you help us find those containers.

Vários sistemas de computador foram desenvolvidos para fazerem esses cálculos e ajudarem os profissionais de saúde na prescrição desses tipos de medicamentos.
Several computer systems have been designed to do these calculations and assist healthcare professionals in prescribing these types of drugs.

Как использовать "ajudarem" в предложении

Também ajudam a combater os radicais livres que causam o envelhecimento, além de ajudarem na prevenção do câncer.

Se ajudarem, ajudaram, se não ajudarem, é porque não compreendem a causa amazônica.

Faço aqui um apelo para demais políticos também ajudarem o clube.

Também temos 8 sessões antes da hora de dormir para as crianças ajudarem a descontrair, relaxar e dormir melhor.

Um obrigado em especial ao vosso colaborador António Freitas e a si Paulo Franco por me ajudarem na venda do meu imóvel.

Assim como serve de meio social para se ajudarem uns aos outros, Independente da Guild a que pertencem.

Contacte Construtores para o ajudarem no que necessita.

E claro, tentaremos utilizar os contactos do Daniel Agger para nos ajudarem.

Existirão mutações ao acaso e, aquelas que ajudarem o ser vivo a se adaptar ao ambiente frio, irão ser selecionadas positivamente e permanecerão na população.

Aí eu pergunto: Tá certo os clubes venderem seus patrimônios para trilhonários e estes ajudarem a fazer uma liga igualmente trilhonária?