AJUDAVA на Английском - Английский перевод

• helped
• assisted
• aiding
• would be helpful
• help
• helping
• helps
• assisting
• aided

Примеры использования Ajudava на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ajudava pessoas.
Help people.

Um nome ajudava.
A name would be helpful.

Um ajudava o outro.
Help each other.

Somente gritar, ajudava.
Only screaming helped.

Ajudava a tua carreira.
Help your career.

É que uma lista ajudava.
It's just a list would be helpful.

Eu só ajudava a gastá-lo.
I just helped to spend it.

Leite era a única coisa que ajudava.
Milk was the only thing that helped.

Ajudava a subir-te as notas.
Help your grades a bit.

A minha idade também ajudava, por isso sim.
Also my age helped, so yes.

Ajudava se fosse consigo?
Would that help, if I go with you?

Limpava, cozinhava, ajudava com os seus sequestros.
Cleaned, cooked, helped with his abductions.

Ajudava uma miúda com o ex.
He was, uh, helping this girl with her ex.

Sim, querido,"senhor"… com continência, já ajudava.
Yes, honey, sir… with a little salute helps.

O papá ajudava-me sempre a fazer isto.
Daddy always helps me do it.

Um menino disse-me que lhe ajudava a respirar melhor.
A little boy told me that it helps him breathe better.

Sim, ajudava os outros a fazer batota, está bem?
Yes. I was helping people cheat?

Um interrogador que mudou de lado. Ajudava no interrogatório de informadores.
A turned interrogator, Askari aided in debriefing informants.

Tudo ajudava para se abstraírem da guerra.
Everything helped if to abstract from the war.

Preciso de um portátil, uma linha segura, e alguma privacidade ajudava.
I need a laptop, a secure landline, and some privacy would be helpful.

Ela não ajudava se estivesse viva.
She couldn't help if she was alive.

Sotaque dos ladrões, gírias, até cheiro do perfume ajudava.
Accent of the thieves, jargon they used, even the smell of their cologne would be helpful.

Eu ajudava os ladrões de homens a apanhar africanos.
I helped the man-stealers take the Africans.

Durante a Idade Média, ajudava o exercito nas invasões inimigas!
During the Middle age, it helps the army to prevent the ennemies to come in!

Ajudava a minha mãe a limpar a casa de uma senhora branca.
Ended up helping my mama clean house for a white lady.

Uma pessoa que o ajudava em quase todos os homicídios.
A person who assisted him with almost every murder.

LongJack Tongkate ALI: Este elemento ajuda a seu corpo físico para queimar a gordura armazenada que menos complicado enquanto ajudava a eliminar redução muscular.
LongJack Tongkate ALI: This substance helps your body to burn kept fat simpler while aiding to eliminate muscular tissue reduction.

Chico ajudava a todos com palavras de otimismo e amor.
Chico helped everyone with words of optimism and love.

Apesar de ser casada com Kane, Lita sempre ajudava seus oponentes durante seus combates.
Despite being married to Kane, Lita thwarted him during his matches, constantly aiding his opponents.

Eu só ajudava com recursos técnicos, como este computador.
I simply helped with technical resources, like this computer.

Как использовать "ajudava" в предложении

Mas não gostei desse comportamento dela de não se importar com quem lhe ajudava.

E ajudava a massacrar com exclusões, punições e culpabilizações a mulher que se mostrasse diferente da maioria escravizada.

Temendo o pior, consternada, a senhora foi a casa da filha – que ajudava a pagar e a sustentar – para falar com ela.

Admiravelmente, ele não foi acometido de nenhuma catarata, e isso o ajudava muito.

Ela ajudava a professora a deixar a sala preparada para o dia.

O meu mais novo, Pasha, também ajudava, ele trabalhava como operador de câmara na STB, em Kiev.

Em todos os quadros, Cerqueira reunia, segundo a denúncia, informações de dívidas tributárias do banco e ajudava a preparar a defesa, garantindo êxito pelo Carf.

Ou ajudava aquele homem ou o deixava à sorte da justiça, devendo ser extraditado.

Contar o que o miúdo disse só ajudava a perceber melhor o quão retrogadas são certos pais, mas a escolha é tua!

O que via agora ajudava a compor ainda mais aquele cenário surreal.