AJUDEMOS на Английском - Английский перевод

• help
• helping
• assist

Примеры использования Ajudemos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não a menos que nós te ajudemos.
Not unless we help you.

Quer que o ajudemos a processar?
You want us to help process?

Cala-te e deixa que te ajudemos.
Just shut up and let us help you.

Quer que o ajudemos a combater aquilo.
He wants us to help them fight it.

E agora espera que a ajudemos?
And you expect us to help you?

Queres que te ajudemos a ir até ao caaarro?
Should we help you out to your car?

Ajudemos a Ucrânia a realizar eleições normais.
Let us help Ukraine conduct normal elections.

É necessário que nos ajudemos uns aos outros.
We have to help each other.

Talvez possa existir… outra forma para que nos ajudemos.
Perhaps there is another way for us to collaborate.

Queres que te ajudemos a roubar um camião.
You want us to help you steal a truck.

Ajudemos tanto a Comissão como a Croácia nesse caminho.
Let us help the Commission and Croatia along this path.

É positivo que nos ajudemos uns aos outros.
That is a good thing, that we help each other.

Ajudemos a resolver o problema da escassez de água potável.
Let us help resolve the shortage of drinking water.

Permitam que vos ajudemos a prender o Ba'al.
Allow us to assist you in apprehending Ba'al.

Ajudemos a sustentar um bom programa de rádio, de televisão.
Let us help support a good radio or television program.

É preciso que os ajudemos a ficar na sua terra natal.
Let us help them to stay in their homeland.

Por isso mesmo, nada obsta a que os ajudemos um pouco.
It can therefore do no harm to give them a helping hand.

Deixe que o ajudemos a entrar no seu apartamento.
Let us help you into your apartment.

Estão a ter problemas com os nativos e querem que os ajudemos.
They're having trouble with the locals, and they would like us to help out.

Querem que os ajudemos a assassiná-lo, Katherine.
They want us to help assassinate him, Katherine.

Na nossa escola, queremos que exijas, que exijas que te ajudemos.
At our school, we want you to demand-- to demand that we help you.

Só preciso que nos ajudemos uns aos outros, está bem?
I just need us all to help each other, okay?

Conquanto o ajudemos a procurar os rubis em falta.
As long as we help him look for the missing rubies.

Você sugere que educar os filhos moralmente e eticamente, não como temente de um Deus de ira, e que sugerem que nós os ajudemos a se verem como filhos e filhas do Deus vivo, que tem planejado um futuro para eles.
You suggest that we raise children morally and ethically, as God knowing-not God fearing-and you suggest that we assist them in seeing themselves as sons and daughters of the living God, who has planned a future for them.

Quero que nos ajudemos uma à outra a ajudar a Alison.
I want us to help each other help Alison.

É preciso que nós, na UE, ajudemos a mudar esta situação.
We in the EU must help to change this situation.

A menos que nos ajudemos um ao outro, o mundo será um lugar triste.
Unless we help one another, the world will be a sad place.

Têm necessidade de que os ajudemos a entregar-se ao Senhor.
They need to be helped to entrust themselves to the Lord.

O meu lema é, pois, ajudemos os russos a enfrentar o Inverno.
My motto is: Help the Russians through the winter.

É necessário que melhoremos as sinergias entre as políticas fiscais e de desenvolvimento e ajudemos os países em desenvolvimento a estabelecer melhores sistemas e administrações fiscais.
We need to improve synergies between tax and development policies and assist developing countries in building better tax systems and administrations.

Как использовать "ajudemos" в предложении

Ajudemos de alguma forma aqueles que lutam para o Reinado Social de Nosso Senhor Jesus Cristo.

Ajudemos essas pessoas a conhecerem tão grande mistério de amor!

E podemos fazer parcerias com esses gestores municipais, para que nos ajudemos mutuamente.

Deus quer que ajudemos aos animais, se necessitam de ajuda.

Ela nos ajuda para que nós mesmos ajudemos os outros, para que sejamos com Ela a continuação da Obra de Salvação de seu Filho.

Espero que nos ajudemos muito nesse ano e que vc alcance sua meta.

Façamos nossa parte, ajudemos a quem quer ajudar também, não só criticar.

Talvez nós os ajudemos mais do que eles a nós.

Ele quer que o ajudemos a alcançar mais pessoas.

Frei Galvão, seguro orientador das consciências, que ajudemos as pessoas a serem imagens vivas de Cristo. 44.