ALCAZABA на Английском - Английский перевод

• alcazaba
• fort
• alcabaza

Примеры использования Alcazaba на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ambiente: Alcazaba, castillo de Gibralfaro.
Setting: Alcazaba, Gibralfaro castle.

O Castelo de Gibralfaro está ligado a Alcazaba.
The Castle of Gibralfaro is connected to Alcazaba.

Não disponível 12 Alcazaba Mar Retamar Ur.
Not available 12 Alcazaba Mar Retamar Ur.

Com seu alcazaba medieval e suas fortificações abaluartadas.
With his medieval fort and his fortifications abaluartadas.

Seus nomes, partindo da zona este da alcazaba são.
His names, dividing of the zone this one of the fort are.

Rente à Alcazaba é o Barrio de la Chanca Bairro Cave.
Flush against the Alcazaba is the Barrio de la Chanca Cave Quarter.

O teatro romano: encontra-se localizado junto à Alcazaba.
The Roman Theatre: Located at thefoot of the Alcazaba.

Sob o Alcazaba há lindos vestígios de um antigo teatro romano.
Under the Alcazaba are the beautiful remains of an old Roman theatre.

O Lusitania encontra-se apenas a 100 metros da Alcazaba, em Mérida.
Lusitania can be found just 100 metres from the Alcazaba in Merida.

Dizem que a Alcazaba de Málaga inspirou os arquitetos de Alhambra Granada.
It is said that the Alcazaba in Málaga inspired the architects of the Alhambra Granada.

Encontre a melhor oferta de hotel para Alcazaba Premium Hostel.
Search for the cheapest hotel deal for Alcazaba Premium Hostel in Málaga.

À direita, muros da alcazaba, pelos que semiderruidos escalaram os homens de Lheit.
To the right, walls of the fort, for semiruined which the men of Lheit climbed.

Que dominam este ensolarada Ansdalusian cidade é a Fortaleza Alcazaba.
Dominating this sun-drenched Ansdalusian city is the Alcazaba Fortress.

Casino e a 4,3 km do Estádio de Joanesburgo, o Alcazaba Lodges dispõe de quartos em Joanesburgo.
Casino and 4.3 km of Johannesburg Stadium, Alcazaba Lodges features rooms in Johannesburg.

Foi construído no século XIV para abrigar as tropas e proteger a Alcazaba.
Built in the 14th century to house the troops and protect La Alcazaba.

Alcazaba e Castelo Gibralfaro: Ponha um calçado cômodo ao visitar os antigos castelos mouriscos bus nº 35.
Alcazaba and Gibralfaro castle: Put on some comfy shoes and visit this old Moorish castle bus nº 35.

Serviços: O hotel urbano situa-se perto do centro da localidade, da catedral e de Alcazaba.
Málaga Services: This city hotel is located close to the heart of Malaga.

Reyes, príncipes, nobres e chefes do exercito, residiram em seu Alcazaba ou tiveram aqui seu centro de operações.
Kings, princes, nobles and chiefs of the army, resided in his Fort or had here his center of operations.

Com suas paredes de espessura, quatro torres e janelas pequenas, parece quase tão formidável como a Alcazaba.
With its thick walls, four towers and small windows, it looks almost as formidable as the Alcazaba.

No sopé do monte Gibralfaro encontra-se a Alcazaba, uma importante fortificação palaciana da época muçulmana.
At the foothills of Gibralfaro, you will find the Alcazaba, a significant palatial fortification from the Muslim era.

O pico é estreito e alongado, e se estabelecer em que os restos do que foi Alcazaba moura e cristã….
The peak is narrow and elongated, and settle in it the remains of what was Alcazaba Moorish and Christian.

Esta porta, situada no lado este da Alcazaba, é de uma estrutura muito parecida à Porta do Capitel, mas de menores proporções.
This door placed in the this side of the Fort, is of a very similar structure at the edge of the Capital, but of minor proportions.

O Castillo requer uma caminhada pesada, então se precisar escolher entre os castelos mouros, escolha Alcazaba.
The Castillo requires a hefty hike, so if you need to choose between the Moorish castles, pick Alcazaba.

Imediatamente se iniciaram ataques de sondagem pela zona da alcazaba, mas um violento fogo de fusilería obrigou ao repliegue.
Immediately began attacks straw for the area of the citadel, but a violent fire fusilería forced to retreat.

Encontra-se situda frente ao Convento das Adoratrices, e cerca da Vaga de San José, na parte ocidental da Alcazaba.
He is situda opposite to the Convent of the Adoratrices, and near the Plaza of San Jose, in the western part of the Fort.

Rodeada por lojas e restaurantes, a Pension Alcazaba está localizada no centro histórico de Granada, a 20 minutos a pé de Alhambra.
Surrounded by shops and restaurants, Pension Alcazaba is located in the historical centre of Granada, a 20-minute walk from Alhambra.

Uma escada interna sobe a um terraço especial, com uma vista impressionante da medina Alcazaba, Uta Hammam quadrados….
An inner stair goes up to a special terrace, with an astonishing view of the medina Alcazaba, Uta Hammam square….

Situada na Estrada Principal A480 em Chipiona, a Vivienda Rural Alcazaba está a 700 metros da Praia de Micaela, da cidade de Chipiona e do seu porto.
Set on the A480 Main Road into Chipiona, Vivienda Rural Alcazaba is within 700 metres from Micaela Beach, Chipiona town and its harbour.

A fortaleza Alcazaba foi a primeira estrutura a ser erguida, seguida pelo palácio real e pela residência dos membros da corte.
The Alcazaba fortress was the first structure to be built, followed by the royal palace and residence of members of the court.

Depois do baluarte de San Pedro, o parque se abre e escala o cerro da alcazaba, passando pelo belo lugar conhecido como Os Pinheiros.
After San's Pedro bastion, the park opens itself and climbs the hill of the fort, happening for the beautiful place known as The Pines.

Как использовать "alcazaba" в предложении

Existem vários tipos de tickets para o Alhambra, conforme mostramos abaixo: Ingresso geral para Alhambra: inclui visitas a Alcazaba, Palácios Nasridas e Generalife.

Se pretende visitar os arredores, vá a Alcazaba, a 5,5 km, e ao Museu Picasso, a 5,6 km, e ao Aeroporto de Málaga, a 13 km.

A Alcazaba foi construída em 1057, para abrigar soldados, e é a parte mais antiga do local que ainda está preservada.

FOR LOC IMPORT Additional area points of interest include Castelo de Gibralfaro and Alcazaba.

O Teatro Romano em Málaga está situado ao lado da fortaleza de Alcazaba.

O Alcazaba nas proximidades também oferece um museu, agradáveis jardins e vistas fantásticas.

Durante a tarde visitamos o Teatro Romano y Alcazaba, onde se identificam as presenças Árabe e Romana e como o doutor Eduardo dizia “prestaram grande influencia na cultura em Malaga”.

Os valores dos tickets são: Adultos: €7,42 / R$33,69 Alhambra Experience: inclui visitas aos Palácios Nasridas, Alcazaba e aos Jardins de Generalife.

O anfiteatro em si não tem sido usado desde o século 3 e os mouros usaram algumas das pedras para construir a sua fortificação, a Alcazaba.

A Fortaleza de Alcazaba constitui a área militar de Alhambra e foi onde outrora os mouros muçulmanos controlavam a região de Granada.