ALCOÓLATRA на Английском - Английский перевод

• alcoholic
• drunk
• alcoholics
• alkie

Примеры использования Alcoólatra на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele é alcoólatra?
Is he a drunk?

Você entende o Fred é alcoólatra.
You see Fred is a drunk.

Eu sou um alcoólatra, Vic.
I'm an alcoholic, Vic.

Eu acho Que meu pai é alcoólatra.
I think my dad's an alcoholic.

Ele é um alcoólatra, Mike.
He's an alcoholic, Mike.

E para mim, meu marido é alcoólatra.
And me. My husband's an alcoholic.

Eu vejo um alcoólatra e um caso perdido.
I see an alky and a basket case.

Você é um alcoólatra.
You're an alkie.

Drogado, alcoólatra, jogador e mentiroso compulsivo.
I am a drug addict, alcoholic, compulsive gambler/liar.

E tu és alcoólatra.
And you're drunk.

Alcoólatra, vivia mais preso do que em liberdade.
He was an alcoholic; he lived more time in jail than in freedom.

E eu sou alcoólatra.
And I'm an alcoholic.

Calma, sua irmã não é alcoólatra.
Don't worry, your sister's not a drunk.

Ela também é alcoólatra e viciada em drogas.
She is also an alcoholic and drug addict.

O pai de Tom é um alcoólatra.
Tom's father is an alcoholic.

Ela tornou-se alcoólatra e parecia perturbada.
She had become an alcoholic and seemed deranged.

Poderia ser menos alcoólatra?
It was less drunk?

Uma mãe alcoólatra, um pai que a abandonou quando tinha 6 anos.
A drunk for a mom, a dad who abandoned her when she was six.

O Tony é um alcoólatra.
And Tony's a drunk.

Um dia, esse alcoólatra foi a um feiticeiro, mas, não obteve a ajuda desejada.
One day this drinker went to a witchdoctor, but he couldn't be helped.

Minha mãe era alcoólatra.
My mother was an alcoholic.

Um carregamento a chegar e a sair todos os dias numa cidade em que os polícias são medrosos ou são nossos. E como bónus, o Presidente da Câmara é um alcoólatra.
Shipments 24/7 in a city where cops are afraid or on our payroll, and as a added bonus, the mayor's an alkie.

O pai do Fadil era alcoólatra.
Fadil's father was alcoholic.

Há 2 meses ele era alcoólatra, agora é a Madre Teresa.
Two months ago he's a drunk, now he's Mother Teresa.

Ele diz que não é alcoólatra.
He says he's not an alcoholic.

Nenhum dos participantes era fumante crônico ou alcoólatra.
None of the participants were chronic smokers or alcoholics.

Sou Mike, e sou um alcoólatra.
I'm Mike, and I'm an alcoholic.

Olá, eu sou o Frank e eu sou um alcoólatra.
Hi, I'm Frank and I'm an alcoholic.

Eu sou Ray e eu sou um alcoólatra.
I'm Ray and I'm an alcoholic.

Eu sou o Jim e eu sou um alcoólatra.
I'm Jim and I'm an alcoholic.

Как использовать "alcoólatra" в предложении

O desmembramento de uma família fracassada, destruída pelo comportamento do pai alcoólatra e dos filhos desequilibrados, no início do séc.

No pequeno e precioso livro “Relato de um peregrino russo” (que vale a pena ler), conta-se de um alcoólatra que, não conseguindo vencer o vício, procurou um mestre espiritual.

O tratamento do alcoolismo do grupo vida pode ser voluntario e involuntário além de disponibilizar uma clinica de recuperação exclusiva para tratamento do alcoólatra.

Conforme informações iniciais, o sargento era alcoólatra.

Me tocou um garoto australiano, alcoólatra, toxicodependente que foi convertido e escolheu tornar-se sacerdote.

Ao livrar um alcoólatra do vício, por exemplo, traz benefícios para sua família, ao mesmo tempo em que contribui para sua reinserção na sociedade.

A filha de alaúde é casada com Sidney um frequentador de bordéis, que alcoólatra violento bate nela.

Na película pouco conhecemos o passado de Harry Hole e ele não é bem retratado como um alcoólatra que está em recuperação, já no livro ele tem diversas recaídas.

Seria uma drag queen[1] alcoólatra que bateu de cabeça no espelho enquanto aplicava botox na testa?

e diz para Bruno que não é alcoólatra.