ALGO QUE TENHO DE FAZER на Английском - Английский перевод

• something i have to do
• something i need to do
• something i got to do

Примеры использования Algo que tenho de fazer на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Algo que tenho de fazer.
Something I got to do.

É apenas algo que tenho de fazer.
It's just something I have to do.

É muito complicado, Leo, mas isto é algo que tenho de fazer.
It's very complicated, Leo, but this is something that I have to do.

É algo que tenho de fazer.
It's something I have to do.

Acredite em mim, isto é algo que tenho de fazer.
Believe me, this is something I have to do.

Há algo que tenho de fazer.
There's something I need to do.

É o meu cliente mais antigo e é algo que tenho de fazer.
You're not. They're my oldest client and this is something I have to do.

É algo que tenho de fazer.
It's just something I have to do.

Obrigada, mas acho que é algo que tenho de fazer sozinha.
Thank you. But I think this is something I need to do by myself.

É algo que tenho de fazer.
This is just something I have to do.

Não, nenhuma delas, para dizer a verdade, mas há algo que tenho de fazer, Ellie.
No, none of'em, really, but there's something that I have to do, Ellie.

Isto é algo que tenho de fazer.
This is something I have to do.

Não quero que se sinta responsável por algo que tenho de fazer.
I don't want you feeling responsible for something that I have to do.

Há algo que tenho de fazer.
There's something that I have to do.

Jane, isto é algo que tenho de fazer.
Jane, this is something I need to do.

É algo que tenho de fazer com outras pessoas.
It's something that I have to do with other people.

Mãe, pai, há algo que tenho de fazer.
Mom, Dad, there's something I have to do.

É algo que tenho de fazer, quer consiga o emprego quer não.
It's just something I have got to do. Whether I get this job or not.

É apenas algo que tenho de fazer.
It's just something that I have to do.

É algo que tenho de fazer sozinha.
This is an errand I have to do for myself.

Vou fazer algo que tenho de fazer.
I'm doing something I have to do.

É algo que tenho de fazer, tu sabes.
It's just something I have to do, you know.

É simplesmente algo que tenho de fazer sozinha.
It's just something I need to do by myself.

Há algo que tenho de fazer antes.
There's something I have to do first.

Bae, isto é algo que tenho de fazer sozinho.
Bae, this is something I have to do on my own.

Há algo que tenho de fazer.
I have something I need to do.

Não, isto é algo que tenho de fazer sozinha.
No, no. This is something I have to do by myself.

Há algo que tenho de fazer agora.- Com o Chuck?
There's something i have to do now.- with chuck?

Sinto que é algo que tenho de fazer sozinho.
It feels like something i have to do alone.

Há algo que tenho de fazer primeiro.
There's something I got to do first.

Как использовать "algo que tenho de fazer" в предложении

Conheço esta brisa suave, Elias, e a multidão invisível que não me larga Insiste em recordar-me algo que tenho de fazer relacionado com antes de ter nascido.

Mas isso não quer dizer que eu pense nelas como algo que tenho de fazer, como uma obrigação.

Não sei bem como me sinto com essa informação, no entanto é algo que tenho de fazer.

Lembro-me vagamente de algo, talvez de somenos importância, mas algo que tenho de fazer.

Adoro fazer exercícios. É algo que tenho de fazer como atleta e como filha de treinador.

Ele também gostaria de passar um carnaval na Bahia. "Me falaram que era muito animado e isso é algo que tenho de fazer.

Sou infeliz quando não estou a escrever, é algo que tenho de fazer para atravessar a vida.

E sempre que me lembro de algo que tenho de fazer, tomo nota no sitio correspondente.

A empresa deu um salto e não posso continuar a vender nas lojas sem desfilar. É algo que tenho de fazer”.

Achas que é sensato? - Não, provavelmente não mas é algo que tenho de fazer.