ALGUMA BEBIDA на Английском - Английский перевод

• some drink
• some booze
• some refreshments

Примеры использования Alguma bebida на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Alguma bebida?
Any liquor?

Vai buscar alguma bebida.
Go get you some beer.

Há alguma bebida neste pardieiro?
Is there any booze in this dump?

Vamos pedir alguma bebida.
Let's get some drinks.

Tem alguma bebida… HML quando você está livre!”.
Got some booze… HMI when you are free!”.

Ralph, tem alguma bebida?
Ralph, you have any bourbon?

Será que os quilombolas deixaram alguma bebida?
Did the maroons leave any drink?

Tens alguma bebida?
Do you have any booze?

Posso oferecer-lhes alguma bebida?
Can I get you something to Drink?

Quer alguma bebida?
You want something to drink?

Podemos trazer-lhe alguma bebida?
Can we get you something to drink?

Tens alguma bebida por aqui?
You got any drink around here?

Vai haver comida, alguma bebida.
Bite to eat, a few drinks.

Consumiram alguma bebida ou aperitivo do minibar?
Have you taken some beverages or snacks from the minibar?

Tenho que tomá-las com alguma bebida.
I have to wash it down with something.

Boa noite. Trago alguma bebida enquanto decidem?
Good evening, may I get you something to drink?

Bem, bem, vocês os dois querem alguma bebida?
Well, well, would you two like some refreshments?

Acham que há alguma bebida na limusina?
Do you think there's any booze in that limo?

Espero que aquele maníaco ainda tenha alguma bebida.
I hope that maniac still has some of that booze of his left.

Querem tomar alguma bebida antes de jantarem?
Would you care for some drinks this evening before dinner?

Creio então que a verdadeira história envolve um mau fim de namoro e alguma bebida.
So I'm guessing that the real story involves a bad breakup and some booze.

Sirvam-lhes alguma bebida.
Give them some refreshments.

Arranjei alguma bebida da que faz aquela miúda grega com barba.
I got some hooch from that Greek chick with the beard.

Posso lhe dar alguma bebida?
Can I get you something to Drink?

Bom, tu basicamente vives lá e não é como se ele te servisse alguma bebida.
Well, you basically still live there, and it's not like he's pouring you any drinks.

Um martelo, ou alguma bebida e morder os dentes.
Choose. Hit by the hammer, or some booze and bite your teeth.

Esta é uma boa oportunidade de provar as várias misturas de café e alguma bebida.
This is a good opportunity to taste the various blends of coffee and some drink.

Talvez queira alguma bebida? Para se fortalecer para a batalha?
Perhaps you would like some mead to fortify yourself for battle?

A menos que precises de pagar alguma bebida a alguém.
Unless you need to take some drink in the belly of somebody.

Alguma bebida o licor de absinto não diluído nas pequenas porções(oky 30 g), mas os juízes autênticos da bebida não recomenda este caminho.
Some drink undiluted absinthe liqueur in the small portions(oky 30 g), but the real judges of drink do not recommend this way.

Как использовать "alguma bebida" в предложении

Claude pretende assassinar John Cairncross com um anticongelante (em pleno verão, nota o sarcástico feto) dissolvido em alguma bebida, provavelmente uma vitamina.

Se ele toca alguma bebida, ele deve faz-lo apenas quando a ansiedade e a preocupao o oprimem e o esmagam (...).

Depois que viravam a esquina, gastavam, entre risos, o dobro, o triplo das esmolas em alguma bebida que se quer era realmente boa.

Ainda não foram divulgados detalhes como o preço, onde será vendido e se vem alguma bebida dentro.

Mais, desde que você não tenha um histórico de alcoolismo, seu médico poderá inclusive receitar-lhe alguma bebida antes de viajar.

Tradicionalmente, a mistura que vai ao fogo recebe alguma bebida alcoólica, como o vinho branco ou o conhaque, para um sabor extra.

Não é difícil de limpar, só precisa ter cuidado quando cair alguma bebida, pois tem que limpar de imediato.

Por exemplo, quando essa pessoa tomar alguma bebida alcoólica, mesmo em pequenas quantidades, terá uma disfunção hepática, convidando-a à abstinência.

Dessa forma, ao mesmo tempo em que o dono da casa está na cozinha, os visitantes podem permanecer na sala sentados confortavelmente ou desfrutando de alguma bebida.

Seguidamente íamos comprar cigarro ou alguma bebida para os adultos(daquelas que passarinho não bebe) no local onde havia a velha venda ou bolicho como chamávamos.