ALGUMA PAZ E SOSSEGO на Английском - Английский перевод

• some peace and quiet

Примеры использования Alguma paz e sossego на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Quer alguma paz e sossego?
Want some peace and quiet?

Nada de depressões, só alguma paz e sossego.
No moping. Just some peace and quiet.

E alguma paz e sossego.
And some peace and quiet.

Apenas quero alguma paz e sossego!
I just want some peace and quiet!

Bem, minha querida, do que você precisa agora é de alguma paz e sossego.
Well, my dear, What you need now is some peace and quiet.

Finalmente alguma paz e sossego.
Finally some peace and quiet.

Sabes, eu vim para o turno da noite… para ter alguma paz e sossego.
You know, I took the night shift… So I could get some peace and quiet.

E vamos ter alguma paz e sossego por aqui, por amor de Deus!
And let's have some peace and quiet around here for Christ's sakes!

Pelo menos vamos ter alguma paz e sossego.
At least this way, we will get some peace and quiet.

A Posada El Castillo está localizada em um bairro residencial seguro, longe o suficiente do centro de Arequipa para desfrutar de alguma paz e sossego.
The Posada El Castillo is located in a safe residential neighborhood far enough from the center of Arequipa to enjoy some peace and quiet.

Quando a tua mãe queria alguma paz e sossego ela também gostava de ficar neste quarto.
When your mom wanted some peace and quiet she also liked being in this room.

Encetam uma jornada a sós, esperando que a solidão traga alguma paz e sossego.
So they strike out on their own, hoping their solitude will bring a little peace and quiet.

Se você estiver procurando por alguma paz e sossego do centro da cidade, você pode visitar a Karlovy Vary, que é um spa com significado histórico para a República Checa.
If you are looking for some peace and quiet from the city centre, you can visit the Karlovy Vary which is a spa with historic significance to Czech Republic.

Woods disse que estava farto de viajar e queria alguma paz e sossego.
Mr. Woods said he was tired of being on the road and wanted some peace and quiet.

Os Business Lounges podem ser usados para descontrair e apreciar alguma paz e sossego antes da partida, mas também oferecem estações de trabalho com wi-fi e tomadas de corrente, para que os viajantes se possam preparar para as suas reuniões.
Business Lounges can be used to relax and enjoy some peace and quiet time before departure, but they also offer workstations with W-LAN and power outlets so that travellers can prepare for business meetings.

A garota youkai chamada Ririchiyo Shirakiin se muda para o Ayakashikan esperando por alguma paz e sossego.
A yōkai girl named Ririchiyo Shirakiin moves into the Ayakashikan hoping for some peace and quiet.

Localização é boa para baixo na costa sul, suficientemente longe do main strip para alguma paz e sossego mas perto o suficiente para qualquer viagem a pé é fácil ser-a para a praia ou a main Strip.
Location is good down on the south coast, far away enough from the main strip for some peace and quiet but close enough so any trip by foot is easy be it to the beach or the main strip.

Há uma ala separada da casa principal que usei algumas vezes como escritório ou só para ter alguma paz e sossego quando os miúdos eram pequenos.
There's a separate studio near the main house that I have used as an office sometimes, or sometimes just to… for a little peace and quiet when the kids were younger.

Jeremy e eu decidimos ir à renovada Galleria Uffizi… onde íamos desfrutar de alguma paz e sossego. enquanto aprecíamos os seus tesouros.
Jeremy and I decided to head for the renowned Uffizi Gallery… where we would enjoy a bit of peace and quiet as we appreciated its treasures.

E se tivéssemos ficado satisfeitos só por sair de casa e por ter alguma paz e algum sossego?
But what if we had just been happy to be out of the house, just us enjoying the peace and the quiet?

Dai a esse maltratado e muito abusado órgão alguma paz, sossego e descanso.
Give this misused and much-abused organ some peace and quiet and rest.

Как использовать "alguma paz e sossego" в предложении

Um lugar perfeito para ler, relaxar e desfrutar de alguma paz e sossego.

Para os viajantes que procuram encontrar alguma paz e sossego durante uma escala, há uma sala de meditação e um spa de acupressão.

Fica um pouco longe de cidade, mas isso nos deu alguma paz e sossego, bem como a segurança de saber que estávamos em um bairro seguro.

Caramba, espero que todos recuperem bem rápido e que venha aí alguma paz e sossego.

Esther2016-09-03T00:00:00ZMuito bom apartamento, jardim e piscina muito bem entretenus.Endroit perfeito para alguma paz e sossego.

Desejando alguma paz e sossego muito merecidos?

Acima de tudo, precisávamos de mais alguma paz e sossego.

A personagem principal é uma garota youkai chamada Ririchiyo Shirakiin que se muda para o Ayakashikan esperando por alguma paz e sossego.

Principalmente se você já morreu e espera alguma paz e sossego em sua pós-vida.