ALIMENTARÁ на Английском - Английский перевод

• will feed
• will fuel
• will nourish
• feeds
• would nurture
• would feed

Примеры использования Alimentará на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Quem alimentará a criança?
Who will feed the child?

Se o homem morrer… quem, então, alimentará Rússia?
If the man dies, who will feed Russia?

Esta revista alimentará a nossa oração.
This magazine will nourish our prayer.

Alimentará(conduz) as ovelhas através de muitas tribulações.
Will feed(lead) the sheep through many tribulations.

O seu medo de nos perder alimentará a sua paixão.
His fear of losing us will fuel his passion.

A presa alimentará o bando por vários dias.
The kill will feed the pack for several days.

A água de nossos inimigos alimentará nossa vingança.
The water of our enemies will feed our revenge.

Uma vez que alimentará todos nós com a própria sopa de peixe.
Once you will feed all of us with own fish soup.

A vida dos nossos inimigos, alimentará a nossa vingança.
The water of our enemies will feed our revenge.

E alimentará uma família durante um ano depois de derretida!
And will feed a family for a twelvemonth when melted down!

Um animal glorioso cuja morte alimentará a nossa vitória.
The glorious beast whose passing will fuel our victory.

No início alimentará um terrier de Yorkshire com esta forragem.
At first you will feed a Yorkshire terrier with this forage.

Um alimentou o corpo, a outra, alimentará nossas almas.
One fed the body, the other will feed our souls.

O trabalho alimentará a sua alma, mas não há nenhum trabalho por aqui hoje.
Work will feed your soul, but there's no work left here today.

À beira do lançamento de um produto que alimentará milhões!
On the cusp of a product launch that will feed millions!

Que não os alimentará, nem lhes saciarão a fome!
Which neither sustains, nor satisfy hunger!

Assim todo o processo de aprendizagem alimentará o motor da AI.
And that whole learning process will feed the AI engine.

Que não os alimentará, nem lhes saciarão a fome!
Which neither nourishes nor avails against hunger!

Pegamos um bufalipo tão grande que nos alimentará por uma semana!
We caught a buffalippo so huge, it will feed us all for a week!

É você quem alimentará a tribo nos dias que virão.
You're the one who will feed the tribe in the years to come.

A gratuidade é comprar, com contrato perfeito, um campo que alimentará outros.
Gratuitousness is buying, with a perfect contract, a field that will feed others.

O meu violino alimentará a sua alma e a minha lasanha será música para o seu palato.
My violin playing will feed your soul. And my lasagna will be music to your palette.

Se a fêmea começar a construir outro ninho, o macho alimentará os juvenis sozinho.
If the female starts another nest, the male alone will feed the fledged young.

Não só isso, mas alimentará seu cérebro e alma com endorfinas e liberação psicológica.
Not only that, but it will feed your brain and soul with endorphins and psychological release.

O pacote de pilhas fará exatamente o que você pensa: alimentará a sua luz.
The battery pack does exactly what you think it does; it powers your light.

Este versículo nos fala que Deus alimentará o Seu povo por três anos e meio neste mundo.
This verse tells us that God would feed His people for three and a half years in this world.

É um produto delicioso e rápido que te dará energia e te alimentará corretamente.
It is a delicious and fast product that will give you energy and will feed you properly.

Ele alimentará o maior, mais complexo e versátil instrumento de pesquisa já construído no país.
It will feed the largest, most complex and versatile research instrument ever built in the country.

Eventualmente, você virá para dentro de minha matrix e você me alimentará por muito, muito tempo.
Eventually, you will come into my matrix and you will nourish me for a long, long time.

Pense e agradeça. A fruta alimentará suas mentes com um entendimento mais claro e profundo da vida.
Think thankfully, and the fruit will feed your minds with a clearer and deeper understanding of life.

Как использовать "alimentará" в предложении

Por fim, será este mesmo Exynos 9825 que alimentará a variante europeia dos Samsung Galaxy Note10.

O que vivenciamos não será esquecido, ao contrário, alimentará a nossa caminhada em defesa da soberania popular.

O isolamento do Irã da comunidade internacional é o combustível que alimentará o recrudescimento do governo de Teerã.

Adoramos esses pequenos bares e uma panela alimentará a multidão.

O rico será brevemente levado à sepultura; a morte se alimentará deles; eles não poderão se resgatar da morte (Sl 49:6-14).

O valor de vazão corresponde a vazão real do sistema, ou seja, a vazão no ramal que o antecede e que alimentará apenas uma única residência.

O Exynos 9825 alimentará os Samsung Galaxy Note10 Note-se, contudo, que a Samsung não revelou exatamente o quão mais rápido, ou eficiente, é o novo SoC.

Dentro do corpo de Gaia existe um mundo mágico 5-D que o alimentará, abrigando da das atividades ultrajantes do escuro.

Lembre-se do Senhor e das boas coisas que Ele tem feito por você, e isso alimentará sua fé e fortalecerá seu espírito!

Soltará gritos medonhos, fará prodígios e só se alimentará de impurezas. (…) Roma perderá a fé e se converterá na sede do Anticristo.