ALONGOU на Английском - Английский перевод

• lengthened
• elongated

Примеры использования Alongou на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E alongou… o Ogro estava correndo.
And lengthened… the Ogre was running.

A primeira pessoa, temático em alongou-….
The first person, thematic in lengthened.

E mais, ele alongou o ramo da mandíbula.
What's more, he elongated the mandibular ramus.

Nos 1920s melhorou cavalos-força e projeto de Chevrolet e alongou sua base da roda.
In the 1920s He improved Chevrolet's horsepower and design and lengthened its wheel base.

Uma TORTA comum alongou forma é nei que se aparece em Lat.
A common PIE lengthened form is nei, which appears in Lat.

Na 10ª semana de desenvolvimento fetal, o intestino…-… alongou e rodou 270 graus.
The 10th week of fetal development, the cephalic limb of the intestinal loop elongated and twisted 270 degrees.

Vraska alongou suas pernas, segurando-se em um pilar dourado para se apoiar.
Vraska stretched out her hamstrings, holding on to a golden pillar for support.

É o menos panda que alongou em um jardim zoológico.
It is the lesser panda which lengthened at a zoo.

Isso alongou laguna natural de águas tranqüilas, constitui um ambiente insuperável para os Elefantes Marinhos.
That lengthened natural lagoon of calm waters, constitutes an unbeatable environment for the Marine Elephants.

O pênis não é tecnicamente"alongou" então quanto é descoberto ou liberado do corpo.
The penis isn't technically"lengthened" so much as it is uncovered or released from the body.

Ele observou a formação de calos e descobriu a distração osteogênica quando um paciente alongou sua estrutura em vez de comprimi-la.
Ilizarov observed the callus formation and discovered distraction osteogenesis when one patient lengthened his frame rather than compressing it.

Em alguns casos alongou uma vogal precedente nas línguas que mantiveram a métrica das vogais.
In some cases it lengthened a preceding vowel in languages which retained vowel length.

O F-5E foi modificado para um formato altamente refinado que alongou o nariz do modelo F-5F.
The F-5E was modified with a highly refined shape which lengthened the nose to that of the F-5F model.

Para a segunda metade do ano de 1973, a BMW alongou o braço oscilante traseiro de 2,5 polegadas(6,4 cm), resultando nos modelos"long-wheelbase" LWB.
For the second half of the 1973 model year, BMW lengthened the rear swingarm 2.5 inch(6.4 cm), resulting in the"long-wheelbase"(LWB) models.

Isto é suposto que leonardo originalmente copiado as asas a partir de aqueles de um pássaro em voo, mas eles desde então, estiveram alongou por um mais tarde luscious.
It is supposed that Leonardo originally copied the wings from those of a bird in flight, but they have since been lengthened by a later artist.

As escalas de 5-6 mm de longitude florais mais baixas, alongou lantsetnaya, com três veias, bezosty, com shipika fino em toda a superfície.
The lower floral scales 5-6 mm long, elongated lantsetnaya, with three veins, bezosty, with thin shipika on all surface.

Uma lagosta alongou um bigode com uma raiz por profundidade da água 20m em frente a ponto de mergulho acampamento de Maibara de Ilha de Ishigaki-jima.
A lobster lengthened a mustache with a root per depth of the water 20m in front of diving point Maibara campground of Ishigaki-jima Island.

As planícies intervêm entre as cordas montesas, esses do Norte são localizados a mais altura no nível do mar(2.300 m) e eles apresentam bolsones formam ou circular ou alongou vales;
The plains intervene among the mountain cords, those of the North are located to more height on the level of the sea(2.300 m) and they present bolsones form or circular or lengthened valleys;

É a mão que alongou de uma deslocação de multidão para bolos borrifada a um japonês clássico, a cerimônia feijão-dispersa de fim tradicional de inverno.
It is the hand which lengthened of a crowd scrambling for cakes sprinkled at a Japanese classic, the bean-scattering ceremony of traditional end of winter.

O Andes do geosinclinal é o elemento orogénico mais moderno, enquanto sendo uma marinha velha, estreito e alongou bacia cuja foram dobrados lodos e ergueram até as alturas maiores durante o Cenozoico, com acompanhamento de erupções de magmatic.
The Andes of the geosinclinal is the element more modern orogénico, being an old marine, narrow and lengthened basin whose silts were folded and lifted until the biggest heights during the Cenozoico, with accompaniment of magmatic gushes.

O Pampinta é o resultado da adaptação para o pampeana de área da raça de leite alemão Ost-Friesisches Milsehaf cruzou com Corriedale de qual um animal de grande comportamento, alongou, surgiu sem lã na face e patas, hornless e de prolificidad alto.
The Pampinta is the result from the adaptation to the area pampeana of the race of German milk Ost-Friesisches Milsehaf crossed with Corriedale, of which an animal of great behavior, lengthened, arose without wool in the face and paws, hornless and of high prolificidad.

A Tibi, uma das minhas preferidas, alongou a silhueta com uma construção de blusa+ calça com elástico no cós e abertura nas laterais da barra com zíper.
Tibi, one of my favorites, lengthened the silhouette with a blouse+ pants with elastic on the waistband and openings on the bottom of the sides with zippers.

Na verdade, essa nostalgia do passado não quero lembrar o fato de que o homem até hoje libertou grande parte da necessidade de trabalhar duro para obter uma quantidade mínima de alimentos e alongou a expectativa de vida, depois de derrotar doenças terríveis que causaram sofrimentos não pode ser eliminado.
In fact, this nostalgia of the past do not want to remember the fact that man to this day has freed largely from the need to work hard to obtain a minimum amount of food and lengthened life expectancy, after defeating terrible diseases that caused sufferings can not be eliminated.

A primeira data de mudanças de entre 1832 e 1834, quando alongou o navio principal e foi construído a fachada atual neoclássico italiano na moda, com duas torres coroadas por cúpulas tidas em mayólica, que trabalha do arquiteto Asleep catalão o Juan.
The first changes date of between 1832 and 1834, when lengthened the main ship and it was built to current facade in style Italian neoclassicist, with two towers crowned by domes had in mayólica, it works of the Catalan architect Asleep Juan.

Com a ultra-sonografia transvulvar, chegamos à conclusão que a cirurgia de TVT alongou a UP no esforço e no seu deslocamento, assim como diminuiu a DVJUV, e a cirurgia SFL aproximou mais a JUV do púbis, tanto pela diminuição da DHJUV no repouso quanto pela diminuição da DPU no esforço e no seu deslocamento; além do mais, esta última alongou mais pronunciadamente o comprimento da UP no esforço e no seu deslocamento.
With the aid of transvulvar ultrasonography, the authors could conclude that the TVT surgery has elongated the PU at strain and displacement, as well as reduced the UVJVD; and the FLS procedure reduced the distance between the UVJ and the pubis both by the decrease in the UVJHD at rest and in the PUD at strain and displacement.

Em junho de 1980 o navio foi alongado em Wärtsilä Helsínquia com mais 26 metros.
In June 1980, the ship was lengthened at Wärtsilä Helsinki by 26 meters.

Este Sibelynewall montado alongada rápida-na lavagem machinebib torneira é feita de cromo chapeado bronze.
This Sibelynewall mounted lengthened fast-on washing machinebib tap is made of chrome plated brass.

Saída de corrente de soldagem para alongada 50m cabo integrado pode ainda permanecem acima 460A.
Welding current output for lengthened 50M integrated cable can still remain above 460A.

Placas deslizantes alongadas são aplicáveis à maioria dos automóveis de vários comprimentos.
Lengthened slide plates are applicable to most automobiles of various length.

Slide alongado, placas são aplicáveis para a maioria dos automóveis de vários comprimentos.
Lengthened slide, plates are applicable to most automobiles of various length.

Как использовать "alongou" в предложении

Quase 20 minutos de atraso em relação ao horário previsto, já que a preliminar entre Rússia 3 x 1 Coreia se alongou mais do que o normal.

Agora nem tanto porque como ele cresceu e pesou, alongou um pouco.

Sua verdadeira identidade é a sua alma e o Criador dela.” José levantou-se e alongou o seu corpo: ele se sentia diferente.

Não curvou, deu volume ou alongou muito.

Divaa ! 4º lugar: Olivia Wilde Grávida, ela apostou no modelo preto longo, que disfarçou a barriguinha de mamãe e ainda alongou seu corpo.

Assim é que, no seu discurso, se alongou veementemente numa denúncia dessas “invenções mal-intencionadas do agressor e dos traidores à nação”.

A atriz mudou o visual e alongou as madeixas para interpretar uma psicóloga na novela teen Malhação.

Nos pés a sandália de salto preta que completou a produção e sem dúvidas alongou ainda mais minha silhueta!

Quando desembarcou no Mato Grosso, em Sorriso, os jogadores viram uma carreata que se alongou do aeroporto até a concentração.

A atriz alongou os fios, em nome da arte. ?Dois anos se passaram pelas terras de ?Balacobaco?