ALTAMENTE INVULGAR на Английском - Английский перевод

• highly unusual

Примеры использования Altamente invulgar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Isto é altamente invulgar.
This is highly unusual.

A composição destas rochas do meteorito é altamente invulgar.
The composition of these meteor rocks is highly unusual.

O teu caso é altamente invulgar, Bennet.
Your case is highly unusual, Bennet.

Percebo inteiramente, mas esta é uma circunstância altamente invulgar.
I totally get it but this is a highly unusual circumstance and.

Bem, são circunstâncias altamente invulgares, admito isso.
Well, these are highly unusual circumstances, I will grant you both that.

O tecto abobadado, com a forma de ramos de árvore, é altamente invulgar.
The vaulted ceiling, shaped like the branches of a tree, is highly unusual.

É um pedido altamente invulgar, mas a agência está muito preocupada.
This is a highly unusual request. But the agency is very concerned.

Está a acontecer algo altamente invulgar e.
Something highly unusual is happening, and.

É claro que isto é altamente invulgar, mas julgo que podemos exigir testes médicos adicionais.
Of course, this is highly unusual, but I suppose we can require additional medical testing.

Estas temperaturas serão altamente invulgares.
These temperatures will be highly unusual.

Isto é uma relação altamente invulgar e é para isso que serve este grupo de apoio.
This is a highly unusual relationship, and that's what this support group is for.

É altamente invulgar pedir ao criminoso que proceda a investigações contra si próprio. Precisamos sim de órgãos internacionais.
It would be highly unusual to ask the murderer to investigate himself and we need international bodies to do this.

O desenho de Adam, o qual incorporou algo da antiga estrutura, é altamente invulgar e difere profundamente, em estilo, da original construção.
Adam's design, which incorporates some of the earlier structure, is highly unusual, and differs greatly in style from the original construction.

Com o devido respeito pela declaração da Comissão, considero altamente invulgar estabelecer um inquérito a uma parte tão francamente beneficiada e envolvida no processo.
With all due respect for the Commission's statement, I consider it highly unusual that an inquiry should be launched within a party that is so outspokenly prejudiced and implicated.

Como se consegue subjugar uma pessoa tão invulgarmente alta?
How does one manage to subdue such an uncommonly large person?

Esta mulher é de uma família com taxa de fertilidade invulgarmente alta mas teve azar e não pode ter filhos.
This woman comes from a family with unusually high fertility rates. But she's got a bad luck streak, can't have kids.

Níveis de energia invulgarmente altos.
Energy level unnaturally high.

É invulgarmente alto para o teu tamanho.
It's unusually high for someone your size.

Simplesmente não sabemos quem os fez nem porque fez e os chapéus são incrivelmente invulgares e altos.
But we just don't know who would have made these or why, and they're so incredibly unusual and tall.

O tungstênio tem invulgarmente alta resistência a temperaturas muito elevadas.
Tungsten has unusually high strength at very high temperatures.

Castelo-torre-moradia, encavalita-se em penedia granítica, é pequeno, mas invulgarmente alto, elegante e desafiador.
Castle-tower-dwelling, if encavalita on granite crags, is small, but unusually high, elegant and challenging.

A máquina virou uma grande rodada, interior brilhantemente iluminado e era invulgarmente alto zumbido.
The machine turned a large round, inside brightly lit and was unusually loud buzzing.

Vigie o seu ritmo cardíaco e receba alertas quando são detetados valores invulgarmente altos ou baixos.
Monitor your heart rate and get warnings when an unusually high or low heart rate is detected.

Temperaturas invulgarmente altas podem favorecer o desenvolvimento das larvas, aumentar a frequência da alimentação dos vectores adultos e encurtar o período de incubação do parasita no mosquito.
Unusually high temperatures can enhance larval development, increase the feeding frequency of adults and shorten the incubation period of the parasite in the mosquito.

Seca e invulgarmente altas temperaturas para a época eram de 2004, as vinhas florescem para OPUS ONE já em março, a primeira floração na história do vinho.
Drought and unusually high temperatures for the season were 2004, the vines bloom for OPUS ONE already in March, the earliest flowering in the history of wine.

Как использовать "altamente invulgar" в предложении

Como notava ontem o Asahi Shimbun é altamente "invulgar" a presença simultânea de "todos estes ministros ao lado de Abe".

Não sendo inédito, não deixa de ser altamente invulgar que tropas americanas fiquem em território estrangeiro debaixo do comando das forças locais.

O ocorrido é altamente invulgar para o mês de junho, dado que a maioria do degelo se dá normalmente em julho.

A situação é altamente invulgar para o mês de junho, escreve o “The Guardian“, dado que a maioria do degelo se dá normalmente em julho.

Em suma, Sempre o Diabo destaca-se por ser um livro diferente, repleto de crueldade e escrito num tom sombrio, altamente invulgar.

O Rei Vladislav Jagiello comissionou o belo Oratório Real na década de 1480: o tecto abobadado, com a forma de ramos de árvore, é altamente invulgar.

De entre todas as soluções da Cocoon Fires disponíveis escolhemos apresentar-lhe um modelo com um design altamente invulgar mas, ainda assim, funcional e muito prático.

A capacidade de perceber o jogo e de se relacionar com os colegas é altamente invulgar.

Apresentou uma selecção altamente invulgar e irresistivelmente dançante, criando um ambiente especial que manteve o bar vivo até à hora de fecho.