ALTERAR на Английском - Английский перевод

• change
• alter
• amend
• modify
• changing
• altering
• amending
• changes
• changed
• amended
• modifying
• altered
• alters
• modified
• amends

Примеры использования Alterar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Alterar o anexo VI.
Amend Annex VI.

Não pode alterar o seu DNA.
You can't alter your DNA.

Alterar ou cancelar a sua reserva.
Modify or cancel your reservation.

E você não pode alterar isso.
And you cannot alter that.

Alterar seu status automaticamente.
Modify your status automatically.

Agora se você alterar example.
Now if you change example.

Alterar configurações globais do sistema.
Modify global system settings.

Mas tu não podes alterar o meu destino!
But you cannot alter my fate!

Pode alterar em uma criação da minha própria.
Can alter into a creation of my own.

Eu preciso cancelar ou alterar minha reserva.
I need to cancel or amend my booking.

Podemos alterar ou atualizar estes Termos.
We may amend or update these Terms.

Como adicionar ou alterar gerentes de grupos.
How to add or change group manager.

Alterar ou eliminar a palavra-passe do dispositivo.
Change or remove your device password.

Você não pode alterar ou afetar seu conteúdo.
You cannot change or affect its content.

Alterar os tipos de dados de elementos de array Â.
Changing data types of array elements Â.

Corromper dados? Alterar resultados de testes?
Corrupting data, altering test results?

Alterar o ADN de um embrião é muito arriscado.
Altering the DNA of… an embryo is very risky.

Você precisa alterar o nível, o jogo ou ambos.
You must change the level or the game or both.

Alterar EXIF timestamp, datas de arquivo e outros atributos.
Change EXIF timestamp, file dates and other attributes.

A tecnologia pode alterar a aquisição de valores?
Can technology alter the acquisition of values?

Alterar a classifica o de risco das actividades de utiliza o confinada;
Modify the risk-categorization of the contained-use activities;

As partículas estão a alterar a tua química cerebral.
It's the particles altering your brain chemistry.

Vais alterar alguma coisa na ausência deles?
You gonna make any changes while they're gone?

A Vivian Prince estava a alterar o pagamento da pensão. O quê?
Vivian Prince was amending her alimony payments?

Alterar suas informações pessoais, incluindo seu perfil de usuário final.
Amend your personal information, including your end-user profile.

Lumacaftor/ivacaftor pode alterar a exposição da varfarina.
Lumacaftor/ivacaftor may alter the exposure of warfarin.

Podíamos alterar os nossos comunicadores para funcionarem com o campo.
We could modify our communicators to run on the field.

Somente é necessário alterar o UUID após copiar uma partição.
Changing the UUID is only required after copying a partition.

Alterar o item de menu Buffer USB redefine a impressora automaticamente.
Changing the USB Buffer menu item automatically resets the printer.

Avaliar e, se necessário, alterar a Directiva relativa à conservação de dados.
Evaluating and, if necessary, amending the Data Retention Directive.

Как использовать "alterar" в предложении

Este exercício é semelhante a um “brainstorming”, onde você não pode ainda alterar, avaliar ou julgar qualquer das suas ideias.

O ForLife reserva o direito de alterar os presentes termos e condições a qualquer momento, sem necessidade de aviso prévio.

Deve entrar na página WEB do GESP, aceder ao seu CV e no campo designado “estágio/emprego” alterar a informação do item “Disponível”, clicando na opção “Não”.

Para prevenir intrusos de alterar a seqüência de "boot-up" do BIOS.

A equipa do Coworking Alphaville reserva-se ao direito de alterar este acordo sem aviso prévio.

Alterar, no todo ou em parte, o presente estatuto social; 8.

Para alterar a temporização, digite: Prog ??? + Enter Tempo de saída com três dígitos de 000 a 255 segundos 2.

Qualquer conjunto de atividades planejadas para alterar uma ou mais características de um produto.

Isso evita apertos que prejudicam as articulações e a circulação, além de causarem dores e alterar a marcha.

Como alterar as descrições do computador Leia #Notas Gerais server string = novas_descrições_do_computador Salve o arquivo editado.