ALTERNANDO на Английском - Английский перевод

• alternating
• switching
• toggling
• alternate
• alternated
• switches

Примеры использования Alternando на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Alternando a imagem. Agora.
Interpolating image, Now.

Motor atividade alternando com o repouso.
Motor activity alternating with rest.

Alternando serviços de email ou aplicativos;
Switching email services or apps;

Para uso diário alternando com o shampoo.
For daily use alternating with Shampoo.

Alternando duração do ciclo de 9,6 minutos.
Alternating cycle duration 9.6 minutes.

Este não é o problema alternando residência.
This is not the problem alternating residence.

Use gelo alternando com calor úmido….
Use ice alternating with moist heat….

As luzes da polícia são puro; piscar alternando vermelho e azul.
The Police lights are neat; flashing alternating red and blue.

E(0xff), alternando entre passagens.
And(0xff), alternating between passes.

O único problema é que alguns jogos ficam alternando entre os modos.
The only problem is that some games are switching between modes.

Novamente alternando entre os estúdios M.
Again alternating between studios M.

Para evitar um sentimento apertado, o teto tinha alternando alturas.
To avoid a cramped feeling, the ceiling had alternating heights.

Novamente alternando entre os estÃodios M.
Again alternating between studios M.

Em seguida, olhar para os arquivos recuperados alternando entre tipos de vista.
Then glance at recovered files by toggling between view types.

Importante! Alternando os anéis anuais.
Important! Alternating the annual rings.

Alternando entre unipolar e bipolar é fácil.
Switching between unipolar and bipolar is easy.

Ciclos de quimioterapia, alternando entre dois regimes de drogas.
Cycles of chemotherapy, alternating between 2 regimens of drugs.

Alternando entre o alto-falante e o viva-voz.
Switching between the speaker and the handsfree.

Em silêncio a maior parte do dia, alternando espaços de prática do corpo.
In silence most of the day, alternating body practice spaces.

Alternando itens de menu pressionando o botão de toque.
Switching menu items by pressing the touch button.

Os sedimentos consistem em alternando areia e Marga, fonte limnaias.
The sediments consist of alternating sand and mari, source limnaias.

Alternando entre as saídas analógicas de tensão e corrente.
Switching of analog outputs between current and voltage.

Outro método comum de combinarparedes- alternando listras horizontais.
Another common method of combiningwalls- alternating horizontal stripes.

Terapia alternando duchas quentes e frias, sauna, etc.
Climate-therapy alternating hot and cold showers, sauna, etc.

Então, vou fazer alguns experimentos, alternando entre postar aqui e lincar por lá, e vice-versa.
So, I will do some experiments, alternate between posting here and linking from there, and vice versa.

Alternando entre as cargas é feito com as teclas numéricas.
Switching between the charges is done with the numeric keys.

Tem haptic feedback quando alternando a tocha, opção que pode ser configurado.
Has haptic feedback when toggling the torch, option that can be configured.

Alternando a luz e o dia com a produtiva escuridão espiritual.
Alternate light and day and the teeming spiritual darkness.

Coranda automaticamente alternando linhas/ colunas com formatação como uma tabela.
Automatically color alternating rows/columns with formatting as a table.

Alternando números, mais ou menos, revelam um padrão indeciso.
Alternating numbers, plus or minus, reveal an indecisive pattern.

Как использовать "alternando" в предложении

Esta atividade promovida pelo Município de Pinhel é realizada Mensalmente alternando o local entre a cidade Falcão e as freguesias do concelho.

A especial começa com piso bom com velocidades variando de média a alta, alternando trechos de piçarra com estradas com cascalho.

Você vai observar que os espaços entre um pensamento e outro vão se alternando com um vazio, que vai aumentando.

Bater bem . 2- Parar de bater e acrescentar a farinha de trigo alternando com o leite . 3- Juntar o fermento e levar a assar em forma untada .

E olha que hoje em dia os sites costumam pedir pelo menos oito caracteres alternando entre letras e números.

Colocar os ingredientes secos alternando com o iogurte, começando e acabando com os secos.

Repita, alternando camadas de berinjela, molho, presunto e queijo.

Depois disso a especial volta a ter trechos bem travados e segue por vários quilômetros alternando estradas de pedra, areia e muita piçarra.

As vezes reaproveito o ‘miolo’, as vezes não e vou alternando assim o sabor do recheio.

Podemos ire alternando livremente entre cada arma que apanhemos, algo que devemos fazer com algum critério pois as munições são limitadas.