AMÁSSEMOS на Английском - Английский перевод

• loved
• love

Примеры использования Amássemos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Que nos amássemos um ao outro.
That we love each other.

Mas nunca acabaria se ainda nos amássemos.
It was never over whether we loved each other.

Se nos amássemos como antigamente.
If only we loved us like before.

Não era errado se nos amássemos um ao outro.
It wasn't wrong if we love each other.

Se amássemos todas as pessoas indiscriminadamente, não conseguiríamos funcionar.
If we loved all people indiscriminately, we couldn't function.

O destino quis que amássemos a mesma mulher.
Fate has it that we love the same woman.

Só de pensar que esperava que o amássemos.
And to think he expected us to love him.

Se nos amássemos uns aos outros, não haveria na Terra desrespeito algum entre os seres humanos.
If we love one another, there would be a failure on earth among humans.

Brincou com nossos filhos para que o amássemos.
He played with our children… to make us love him.

Se o amássemos, seríamos forçados a odiar a Deus porque a santidade é o oposto do pecado.
If we loved Satan, we would be forced to hate God, because holiness is the opposite of sin.

Tudo o que eu queria e que nos amássemos, como antes.
All I ever wanted was for us to love each other Like we did before.

Que sejamos ou não conscientes, Deus nos criou porque nos ama e para que nós o amássemos.
Whether we realise it or not God created us because he loves us and he wants us to love Him in return.

Deus condena o ódio, e Cristo ordenou que amássemos o nosso próximo como a nós mesmos, por amor de Deus.
God condemns hate, and Christ ordered us to love our neighbor as ourselves, for love of God.

Ele mesmo que, sem ser amado, ama, concedeu-nos que lhe amássemos.
He, who loves, even though he is not loved, allowed himself to be loved.

Bom seria se todos nos amássemos e respeitássemos com a pureza e a singeleza pregadas por Jesus e os bons Espíritos, sem que as paixões nos arrastassem a denegrir a própria alma.
It would be good if we all loved and we respected the purity and the simplicity preached by Jesus and the Good Spirits, without passions that drag us to denigrate our very soul.

O que mais isso poderia ser chamado a não ser endemoninhar outro ser humano ao qual Jesus nos ordenou que amássemos?
What could this be called other than demonizing another human being of whom Jesus Christ commanded us to love?

Se nos amássemos como cristãos, como Maria, a nossa Mãe, entre nós, creio que compreenderíamos melhor a Palavra de Deus que nos foi pregada pelos seguidores dos Apóstolos e ela penetraria em nós como nos outros tão fortemente a ponto de desencadear ao nosso redor a revolução cristã….
If we loved one another among Christians, as though Mary, our Mother, were among us, I think we would have a greater understanding of the Word of God preached to us by the followers of the Apostles, and it would penetrate in us, as in others, so strongly as to set off the Christian revolution around us….

Quer estejamos conscientes disto, quer não, Deus criou-nos porque nos ama e para que também nós, por nossa vez, O amássemos.
Whether we are aware of it or not, God has created us because he loves us and so that we in turn may love him.

Nos incluímos entre essas pessoas. Não há mal em isso; mas Jesus insistiu para que fôssemos luz, fermento e que amássemos a todos.
Nothing wrong with that except for the fact that Jesus insisted that we be a light, and a leaven, and a lover of all.

Amar, seu irmão estava com SIamine?
Amar, was your brother with Slimane?

Eu amava ele e você ao mesmo tempo.
I loved you and him at the same time.

Por muito que o Ahmed te ame, ele precisa de um herdeiro.
As much as Ahmed loves you, he needs an heir.

Cristo lhe amou tanto, amou tanto a noiva Dele.
Christ so loved you, so loved His bride.

Não, eu amava o meu pai.
No. No, I loved my dad.

A Rainha Cersei ama os filhos dela.
Queen Cersei loves her children.

Você é amada pelo povo, disse eu.
You are loved by the people, I said.

Você agora deve amá-la três, quatro e.
You must now love her three, four and.

Sim, tu estavas a amá-la bastante da última vez que eu vi.
Yeah, you was loving her plenty last time I saw.

Todos amavam o rei, embora ele talvez não soubesse.
Everyone loved the king, which he may not have Known.

Ela amava o irmão dela.
She loved her brother.

Как использовать "amássemos" в предложении

Algo que não seríamos capazes de fazer a menos que amássemos nosso trabalho muitoKuasa forex system Forex Winners Download grátis forexwinners.

Seu pai a envenenou para que não nos amássemos e eu prometi que teria a eternidade ao meu favor para esperá-la.

Não foi à toa que Ele nos deixou o grande legado, não pediu que gostássemos, que apreciássemos, pediu-nos que amássemos, né?

O filósofo explica que, do mesmo modo que a polidez é um simulacro da moral, também a moral é um simulacro do amor: “Agir moralmente é agir como se amássemos [...].

Se amássemos absolutamente ao Senhor sobre todas as coisas, nunca pecaríamos, pois faríamos sempre a sua vontade.

Assim fomos criados por Deus e ele só pediu que amássemos uns aos outros como a nós mesmos.

Deus nos ordenou que amássemos ao próximo como a nós mesmos e que cuidássemos de toda a sua criação.

Para isto é que nos amou: para que nos amássemos uns aos outros.

O Cristo nos pediu para que nos amássemos uns aos outros do mesmo modo como Ele nos amou, ou seja, profundamente, desinteressadamente, ativamente.

O que Deus pediu a todos nós é que amássemos uns aos outros como a nós mesmos.