AMÁVAMOS на Английском - Английский перевод

• loved
• love

Примеры использования Amávamos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Nós amávamos.
We loved.

Amávamos os Sox.
Loved the Sox.

Nós o amávamos, Major.
We loved him, Major.

Amávamos o Tomás.
We loved Tom.

Nós, que amávamos a vida.
We who loved life.

Amávamos aquele corpo.
We love that body.

Nós duas amávamos muito você.
We both loved you so much.

Se soubessem como nós o amávamos.
They know how much we loved him.

Nós amávamos você.
We loved you.

Não só a conhecíamos, nós a amávamos.
We didn't just know her, we loved her.

Nós amávamos a Sophie.
We both loved Sophie.

Não importava, porque nos amávamos.
It didn't matter, because we love each other.

Nós amávamos o nosso filho.
We loved our son.

Pessoas por quem valia a pena agarrarmo-nos à humanidade, porque as amávamos.
People worth holding on to our humanity for. Because we love them.

Nós o amávamos até à morte.
We just loved him to death.

Como levar a tantas pessoas de diferentes idades, sexo e culturas, aquele esporte que tanto amávamos?
How can we take the art that so many people love to different ages, genders and cultures?

Eric, ambos amávamos Godric.
Eric, we both loved Godric.

Amávamos e éramos amados..
Loved and were loved..

Ainda nos amávamos um ao outro.
We still loved each other.

Amávamos muito a nossa filha, mas era cruel.
We loved our daughter, but she was evil.

Querida, todos amávamos a Doris.
Honey, we all loved Doris.

Todos amávamos e respeitávamos o Steve.
We all loved and respected Steve.

Todos o amávamos, mas morreu.
We all loved him, but he's dead.

Amávamos a Precious e tínhamos sonhos.
We loved Precious and we had dreams.

Nós o amávamos, não é?
For we did love him, did we not?

Nos amávamos e tuas mãos para apertar, para esquentar.
We were in love and your hands to hold, to heat up.

E o víamos e o amávamos na sua essência:«Deus caritas est».
And we saw Him and loved Him wherever He was absent:«Deus caritas est.».

Todos amávamos os teus pais, Bruce.
We all loved your parents, Bruce.

Porque amávamos o nosso país.
Because we loved our country.

Todos a amávamos como uma irmã.
We all loved her like a sister.

Как использовать "amávamos" в предложении

Nós nos amávamos muito”, completou o papa, citando o homem.

Quantas vezes perdemos entes queridos e só então nos damos conta de que deixamos de dizer a eles o quanto os amávamos, o quanto eram importantes para nós.

No fundo, ainda somos tão ou mais crianças do que naquela época em que brincávamos no jardim sem suspeitar de que já nos amávamos do lado de dentro.

Todos que conhecíamos e amávamos estavam lá.

Se te vendermos a nossa terra, ama-a como nós a amávamos.

No entanto, a verdade era que, às vezes, aqueles que mais amávamos eram os monstros que nos colocavam para dormir.

Um homem que amávamos muito, um homem fiel, íntegro, com uma lealdade sem tamanho, inteligente, sábio.

Tal como nós, brasileiros, nos orgulhávamos dos precursores dessa alegria da vitória, o mundo reverenciava AIRTON SENNA, e nós, como compatriotas, simplesmente o amávamos.

Há uma rebelião acontecendo e vamos mostrar que nós realmente a amávamos e que acreditamos na justiça.

Atena, a bandida que amávamos, teve um único dia de casamento e felicidade para logo perder o amado Romero.