AMARIAM на Английском - Английский перевод

• would love

Примеры использования Amariam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Amariam este céu distorcido.
Would love this swirling sky♪.

Aqueles que amariam a pátria.
The ones who love their country.

E se vissem a minha amada Também a amariam.
And if you saw my love♪.

I, e eu sou certo muitos, amariam aquele ser verdadeiro.
I, and I am sure many, would love that to be true.

Naturalmente amariam estar em New York Times, mas aquele é tipicamente o alcance do mega-corporaçõ.
Of course they would love to be in the New York Times, but that typically is the purview of the mega-corporation.

Significa que os outros me amariam mesmo se eu fosse má e feia!
It means others would love me even if I was bad and ugly!

Eles podem ser usuários, influenciadores e outros que amariam seu produto.
These can be possible users, influencers, and others who would love your product.

Os paparazzi amariam isso," contou à revista Details.
The paparazzi, they would love it," he told Details magazine in 2007.

Ele disse:"Se Deus fosse vosso Pai, vocês me amariam, porque Deus é amor, não ódio.
He said,"If God were your Father, you would have loved me, because God is love not hate.

O profeta Muhammad declinou da oferta, porque acreditava que se eles tivessem uma chance de conhecer o Islã aceitariam a religião e amariam a Deus.
Prophet Muhammad declined the offer for he believed that if they had a chance to settle down and look at Islam, they would accept it band love God.

A força… aposto que os militares amariam descobrir um meio de conseguir isso.
Enhanced strength. Bet the military would love to figure out how to achieve that.

É apropriado para quente e os chuveiros frios, os povos com pele sensível e o cabelo seco amariam este filtro.
It's suitable for both hot and cold showers, people with sensitive skin and dry hair would love this filter.

Eles tornar-se-iam irmãos e irmãs que amariam uns aos outros como seus pais os amavam..
They would have become brothers and sisters who loved each other as their parents loved them.

Eles me amariam de qualquer jeito, mas mesmo assim eu ficaria na igreja mesmo se tivesse uma crise de fé só para preservar a minha união com eles.
They would love me no matter what, but just the same I would stay in the Church even If I had crisis of faith in order to preserve my unity with them.

Para anormais da saúde, um vidro do sumo de laranja é certamente algo que amariam ter antes ou depois de sua rotina do exercício.
For health freaks, a glass of orange juice is certainly something they would love to have before or after their exercise routine.

Com certeza muito os amariam, ainda que fosse pela beleza que devem às mãos deles, e talvez os amassem com mais fidelidade que tu amas teu Criador, a quem afinal reconheces, conheces e contemplas.
They surely would love them, for the beauty which they owe to their hands and they might even be more faithful in love than you are toward your Creator whom you accept, get to know and contemplate.

Pelos 1970s adiantados havia um número vasto dos povos que tinham tido alguma experiência com computadores de mainframe e a amariam ter um computador do seus próprios.
By the early 1970s there was a vast number of people who had had some experience with mainframe computers and would love to have a computer of their own.

A maioria de homens amariam comprar ao redor e encontrar para fora o que os vários tratamentos poderiam fazer para eles e o que custariam, infelizmente a maioria vasta dos homens são demasiado tímidos ou embarrassed para fazer qualquer coisa sobre ele e a maioria dos consultantes pode muito intimidating e é muito bem treinado nas táticas de alta pressão das vendas.
Most men would love to shop around and find out what the various treatments could do for them and what they would cost, unfortunately the vast majority of men are too shy or embarrassed to do anything about it and most of the Consultants can be very intimidating and are very well trained in high pressure sales tactics.

Em segundo lugar, temos um grande número de devotos do oeste e a sua maioria é cristão. Em terceiro lugar, as pessoas amariam ouvir os paralelos entre a mensagem, a missão e a biografia de Jesus e de Baba- um estudo comparativo. Em quarto lugar, pessoalmente, pertenço a Brahmo Samaj, uma religião.
The main reason is Christmas. Christmas falls in the month of December and we have a few Sundays preceding the event. Second, we have a large number of devotees from the west and a majority of them are Christians. Three, people would love to hear the parallels between the message, the mission and the biography of Jesus and Baba- a comparative study. Fourth, personally, I belong to Brahmo Samaj, a religion.

Que insiste em conseguir mulheres estranhas e estúpidas que nunca o amariam da forma como tu o amas, que o deixariam do lado de fora, sozinho na noite, desejando com todo o teu coração que ele recupere os sentidos e perceba que a sua verdadeira felicidade está contigo e ninguém mais, mas sabendo o tempo todo que isso não vai acontecer porque ele é um egoísta, imaturo, cretino sem coração!
Who insists on plowing through strange, stupid women who could never love him the way you do leaving you to stand outside alone in the night wishing with all your heart that he would come to his senses and realize that his true happiness lies with you and no one else but knowing all the while that it will never happen because he's a selfish, immature, heartless jerk!

Amar, seu irmão estava com SIamine?
Amar, was your brother with Slimane?

Eu amava ele e você ao mesmo tempo.
I loved you and him at the same time.

Por muito que o Ahmed te ame, ele precisa de um herdeiro.
As much as Ahmed loves you, he needs an heir.

Cristo lhe amou tanto, amou tanto a noiva Dele.
Christ so loved you, so loved His bride.

Não, eu amava o meu pai.
No. No, I loved my dad.

A Rainha Cersei ama os filhos dela.
Queen Cersei loves her children.

Você é amada pelo povo, disse eu.
You are loved by the people, I said.

Você agora deve amá-la três, quatro e.
You must now love her three, four and.

Sim, tu estavas a amá-la bastante da última vez que eu vi.
Yeah, you was loving her plenty last time I saw.

Todos amavam o rei, embora ele talvez não soubesse.
Everyone loved the king, which he may not have Known.

Как использовать "amariam" в предложении

Escreveria poemas a ela e se amariam no jardim, provocando os vizinhos.

Ou seja, a diferença entre os homens e os Deuses, seria que os Deuses teriam a verdade, e os homens aspirariam; amariam a verdade.

Ah, crianças com certeza amariam esse livro - mas, ainda assim, eu acho que poderia ter algo mais na história.

Hoje eu resolvi fazer uma listinha com três das minhas distopias favoritas e que eu, pessoalmente, acho que vocês também amariam ler!

Train Conductor 2: USA - Aplicativos e Análises Android - AndroidPIT São muitas as crianças que amariam ser maquinistas quando adultos.

Como duas crianças, ririam em excesso e se amariam mais ainda.

Sei de muitas pessoas que amariam ganhar o item #05.

Jesus disse a eles: - Se Deus fosse, de fato, o Pai de vocês, então vocês me amariam, pois eu vim de Deus e agora estou aqui.

Em sua descrição inspirada dos “últimos dias”, o Apóstolo Paulo escreveu que as pessoas amariam, não umas às outras, mas a si mesmas, ao dinheiro e aos prazeres.