AMARIAS на Английском - Английский перевод

• amariah
• you would love
• amarias

Примеры использования Amarias на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Salum, Amarias e José.
Shallum, Amariah, Joseph.

Por Esdras, Mesulão; por Amarias, Jeoanã;
Of Ezra, Meshullam; of Amariah, Jehohanan;

Salum, Amarias e José.
Shallum, Amariah, and Joseph.

Não, nunca me disseste que me amarias para sempre.
No, I never told you I would love you forever.

Filho de Amarias, filho de Azarias, filho de Meraiote.
The son of Amariah, the son of Azariah, the son of Meraioth.

E ama-a como me amarias a mim.
And love her as you would love me.

Se tu me amasses, amarias em mim aquilo que nós amamos e vós invejeis e eles.
If you loved me, you would love in me that which we love and is envied by you and by them.

Mas o Norm e a Alice disseram que me amarias na mesma.
But Norm and Alice said that you would love me anyway.

Ela disse-me:"Se me amarias como um homem, então vive como um homem.
She said to me, if you would love me as a man, then live as a man.

Ele não te deu este anel na hora da sua morte e não te fez prometer que o darias à mulher que amarias para sempre?
Didn't he give you this ring on his deathbed… and make you promise to give it to the woman you would cherish forever?

Pensei que me amarias para sempre.
But I thought you loved me forever.

Acho que, desde que nos conhecemos, só quis saber que podia tomar conta de ti, e que me amarias e pensarias bem de mim.
I guess from the day we met, all I ever really wanted was to know I could take care of you and that you would love me and think well of me.

Sim e tu prometeste que me amarias para sempre.- Para o bem e para o mal.
So you promised that you would love me, forever, better or for worse.

E habitaram em Jerusalém alguns dos filhos de Judá e dos filhos de Benjamim. Dos filhos de Judá: Ataías, filho de Uzias, filho de Zacarias, filho de Amarias, filho de Sefatias, filho de Maalelel, dos filhos de Pérez;
In Jerusalem lived certain of the children of Judah, and of the children of Benjamin. Of the children of Judah: Athaiah the son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalalel, of the children of Perez;

Os filhos: de Hebrom: Jerias o chefe, Amarias o segundo, Jaaziel o terceiro, e Jecameão o quarto.
The sons of Hebron: Jeriau the first, Amarias the second, Jahaziel the third, Jecmaam the fourth.

E habitaram em Jerusalém alguns dos filhos de Judá e dos filhos de Benjamim. Dos filhos de Judá: Ataías, filho de Uzias, filho de Zacarias, filho de Amarias, filho de Sefatias, filho de Maalelel, dos filhos de Pérez;
And at Jerusalem dwelt certain of the children of Judah, and of the children of Benjamin. Of the children of Judah; Athaiah the son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalaleel, of the children of Perez;

Os filhos: de Hebrom: Jerias o chefe, Amarias o segundo, Jaaziel o terceiro, e Jecameão o quarto.
The sons of Hebron: Jeriah the chief, Amariah the second, Jahaziel the third, and Jekameam the fourth.

Oráculos do Senhor dirigidos a Sofonias, filho de Cusi, filho de Godolias, filho de Amarias, filho de Ezequias, no tempo de Josias, filho de Amon, rei de Judá.
The word of the Lord that came to Sophonias the son of Chusi, the son of Godolias, the son of Amarias, the son of Ezechias, in the days of Josias the son of Amon king of Juda.

E debaixo das suas ordens estavam Edem, Miniamim, Jesuá, Semaías, Amarias e Secanias, nas cidades dos sacerdotes, para fazerem com fidelidade a distribuição a seus irmãos, segundo as suas turmas, tanto aos pequenos como aos grandes.
And next him were Eden, and Miniamin, and Jeshua, and Shemaiah, Amariah, and Shecaniah, in the cities of the priests, in their set office, to give to their brethren by courses, as well to the great as to the small.

Palavra do SENHOR vinda a Sofonias, filho de Cusi, filho de Gedalias, filho de Amarias, filho de Ezequias, nos dias de Josias, filho de Amom, rei de Judá.
The word of the LORD which came unto Zephaniah the son of Cushi, the son of Gedaliah, the son of Amariah, the son of Hezekiah, in the days of Josiah the son of Amon, king of Judah.

E debaixo das suas ordens estavam Edem, Miniamim, Jesuá, Semaías, Amarias e Secanias, nas cidades dos sacerdotes, para fazerem com fidelidade a distribuição a seus irmãos, segundo as suas turmas, tanto aos pequenos como aos grandes.
Under him were Eden, and Miniamin, and Jeshua, and Shemaiah, Amariah, and Shecaniah, in the cities of the priests, in their office of trust, to give to their brothers by divisions, as well to the great as to the small.

A palavra do Senhor que veio a Sofonias, filho de Cuche, filho de Gedalias, filho de Amarias, filho de Ezequias, nos dias de Josias, filho de Amom, rei de Judá.
The word of the LORD which came to Zephaniah the son of Cushi, the son of Gedaliah, the son of Amariah, the son of Hizkiah, in the days of Josiah the son of Amon, king of Judah.

A palavra do Senhor que veio a Sofonias, filho de Cuche, filho de Gedalias, filho de Amarias, filho de Ezequias, nos dias de Josias, filho de Amom, rei de Judá.
The word of Jehovah that came unto Zephaniah the son of Cushi, the son of Gedaliah, the son of Amariah, the son of Hezekiah, in the days of Josiah the son of Amon, king of Judah.

A palavra do Senhor que veio a Sofonias, filho de Cuche, filho de Gedalias, filho de Amarias, filho de Ezequias, nos dias de Josias, filho de Amom, rei de Judá.
The word of Yahweh which came to Zephaniah, the son of Cushi, the son of Gedaliah, the son of Amariah, the son of Hezekiah, in the days of Josiah, the son of Amon, king of Judah.

A palavra do Senhor que veio a Sofonias, filho de Cuche, filho de Gedalias, filho de Amarias, filho de Ezequias, nos dias de Josias, filho de Amom, rei de Judá.
The word of the LORD which came unto Zephaniah the son of Cushi, the son of Gedaliah, the son of Amariah, the son of Hizkiah, in the days of Josiah the son of Amon, king of Judah.

A palavra do Senhor que veio a Sofonias, filho de Cuche, filho de Gedalias, filho de Amarias, filho de Ezequias, nos dias de Josias, filho de Amom, rei de Judá.
The word of Jehovah which came unto Zephaniah the son of Cushi, the son of Gedaliah, the son of Amariah, the son of Hezekiah, in the days of Josiah the son of Amon, king of Judah.

Amar, seu irmão estava com SIamine?
Amar, was your brother with Slimane?

Eu amava ele e você ao mesmo tempo.
I loved you and him at the same time.

Por muito que o Ahmed te ame, ele precisa de um herdeiro.
As much as Ahmed loves you, he needs an heir.

Cristo lhe amou tanto, amou tanto a noiva Dele.
Christ so loved you, so loved His bride.

Как использовать "amarias" в предложении

Acontece que existe mais em Amarias do que casas perfeitamente iguais, jardins milimetricamente aparados e falsos sorrisos: até onde a vista alcança, existe um muro.

Mensagem do Eterno a Sofonias, filho de Cuchi, filho de Gedalias, filho de Amarias, filho de Ezequias.

porque eu acreditei que me amarias para sempre!

Parava naquele momento....em que juraste que me amarias para sempre Na tristeza e na alegria, na saúde e na doença E sabes porquê?

Amarias era o chefe da corte para assuntos religiosos, e Zebadias estava sobre todo negócio do rei (11, a administração civil).

Meraiot gerou Amarias, Amarias gerou Aquitob.

Amarias, o sumo sacerdote, deveria presidir em causas eclesiásticas, para dirigir o tribunal e ser a sua boca.

Bom reflita quem amarias primeiro, depois veja reflita bem antes de comentar.

Quanto aos filhos de Hebrom, foram Jerias o primeiro, Amarias o segundo, Jaaziel o terceiro, e Jecameão o quarto.20.

Joshua tem 13 anos e mora com a mãe e o padrasto em Amarias, um lugar isolado no topo da montanha, onde todas as casas são novíssimas.