Примеры использования Amplificar на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
A isolar e a amplificar.
Isolating and amplifying.Amplificar a máquina ping.
Amplify the ping machine.Como eu irei amplificar seu alcance?”.
How will I amplify its reach?”.Amplificar a sua importância.
To amplify its importance.Está bem, vamos amplificar o silêncio!
All right, let's amplify silence!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
som amplificadotom amplificadoprodutos amplificadosamplifica o som
música amplificadafragmentos amplificados
Больше
Os sinais em retorno estão a amplificar.
The return signals are amplifying.Isso vai amplificar grande desvios.
This is gonna amplify large deviations.O desafio é ampliar e amplificar a luta.
The challenge is to broaden and amplify the struggle.Ideal para amplificar o baixo acústico.
Ideal for amplifying acoustic bass.As minhas irmãs e eu ajudamos a amplificar o sinal.
My sisters and I will help amplify the signal.Amplificar o sinal que se recebia de cima.
Amplify the signal that you were getting from on high.A dor de dentes que começa a amplificar em um toque;
Toothache which starts amplifying at a touch;Em overdose amplificar reacções adversas à droga.
In overdose amplify adverse reactions to the drug.A dor pode dar a um antebraço e amplificar à noite.
Pain can give to a forearm and amplify at night.Amplificar poderes existentes, combater armas biológicas.
Amplify existing powers, counter bio-weapons.A barreira de energia deve estar a amplificar o sinal.
The energy barrier must be amplifying the signal.Amplificar a atmosfera com iluminação batida-reativo.
Amplify the atmosphere with beat-reactive lighting.Dessa forma, a depressão poderia amplificar os sinais dolorosos.
Thus, depression could amplify painful signs.Amplificar a atmosfera com batida iluminação reativa.
Amplify the atmosphere with beat reactive lighting.A sua força mental está a amplificar o poder da máquina.
His mental strength is amplifying the power of the machine.Amplificar a falha inicial para restringir o epicentro.
Amplify the initial fault to constrain the epicenter.Lá foi ensinado a controlar e a amplificar esses poderes.
While there, he was taught to control, amplify those powers.Amplificar a audição do ouvido, atender chamadas ou ouvir música.
Amplify the Ear hearing, answer calls or listen to music.O condensador esteve a amplificar exponencialmente a frequência.
The capacitor was amplifying the harmonics exponentially.Nenhuma insonorização resiste se não paramos de amplificar.
No soundproofing is sufficient if one just goes on reamplifying.A unidade aérea para amplificar e misturar o sinal recebido.
The aerial unit for amplifying and mixing the received signal.Em úlcera de estômago egastrite a náusea pode amplificar depois da comida.
At stomach ulcer andgastritis nausea can amplify after food.Bom em amplificar sons agudos, oferecendo uma qualidade de som mais clara e natural.
Good at amplifying high-pitched sounds, giving you a clearer, more natural sound quality.Uma onda portadora inversa deve amplificar a assinatura energética.
An inverse carrier wave should amplify its power signature.O uso do sistema de sonorização em uma mesquita serve, principalmente, para amplificar as orações.
Public address in a mosque is primarily for amplifying prayers.
