ANALISAS на Английском - Английский перевод

• analyze
• analyzed
• analyzing
• analyzes
• parses

Примеры использования Analisas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Fale comigo enquanto analisas.
Talk to me while you analyze.

Que analisas o homem e não apenas os números.
That you analyse the man and not just the numbers.

Se a resposta é não, você nem mesmo precisa analisas suas outras métricas.
If the answer is no, you don't even need to check any other metrics.

Ouves, analisas, e depois obrigas-te a não fazer nada.
You listen, you analyze, And then you force yourself to do nothing.

Vais buscar-me as chaves da Stella e do Frankie Mala e analisas isto, por favor?
Will you get me the keys of stella and frankie mala and run this, please?

Analista, que clínica lo analisas ese vídeo, que bien la follar no?
Analista, que clinica lo analisas ese video, que bien la follar no?

Analisas-te a ti própria, fazes a corte a ti própria fazes amor contigo própria.
You're analyzing yourself. You're courting yourself. You're making love to yourself.

Esta situação e muito perigoso e requer analisas de sangue duas vezes ao dia.
This kind of situation is very dangerous and requires blood analysis twice a day.

Agora, membranas são analisas por elementos triangulares para uma convergência mais robusta.
Membranes are now analysed using triangular elements for a more robust convergence.

Em breve, irás conduzir a tua primeira reunião, por isso, certifica-te de que analisas todos os relatórios.
You will be leading your first briefing soon, so make sure you scan all the field reports.

Contactas o parente mais próximo e analisas a área quando o desenho estiver feito?
Can you contact the next of kin and canvass the area once the sketch is done?

Várias iniciativas são criadas para prevenir à violência, mas poucas são analisas quanto a sua eficácia.
Several initiatives are designed to prevent violence, but few are as you analyze its effectiveness.

As duas instituições analisas estão situadas na cidade de curitiba, sendo as duas pertencentes à esfera privada.
The two institutions analyzed are located in the city of curitiba, the two private.

Mesmo que seja em poucas plataformas, criar conteúdo, aprovar e publicá-lo - e analisas os resultados- pode exigir muito tempo e foco da sua equipe.
Even if it's on just a handful of platforms, creating content, approving it, and publishing it- then tracking, reporting, and analyzing the results- can be a major drain on your team's time and focus.

Das palavras-estímulo analisas no presente estudo e que constam na lista, todas foram classificadas como PEFs, com exceção de"rato" e"rádio.
All target words in the list analyzed for the present study were classified as FTWs, with the exception of"rato"rat and"rádio"radio.

Não foram encontrados na literatura artigos que analisas sem a reprodutibilidade da classificação Tronzo.
We did not find any studies in the literature that analyzed the reproducibility of the Tronzo classification.

O resultado dessa análise demonstra, através de um gráfico de dispersão, como as cadeias da soja e da cana-de-açúcar estão em níveis de maturidade superiores a outras duas cadeias analisas, que são a palma e a mamona.
The result of this analysis demonstrates, through a scatter plot, that the soybean and sugarcane chains are in maturity levels above than two other chains analyzed, the palm and castor bean.

Essa nova solução oferece, aos executivos e analisas da companhia, a capacidade de executar consultas no equivalente a 3 anos de itens de faturamento, em alta velocidade.
This new solution gives the company's executives and analysts the ability to perform high-speed queries on 3 years' worth of invoice line items.

És responsável pela observância de todas as normas, garantes a qualidade dos expositores, analisas o efeito das medidas de VM para cada POS e asseguras a comunicação contínua do VM.
You make sure that all standards are met, guarantee the quality of the merchandise displays, analyze the effect of VM measures for every POS and ensure ongoing VM communication.

Tu analisas todos os projectos que fez a contra-revolução no decénio dos noventa, todos os projectos que utilizaram como propaganda para lacerar a imagem da Revolução e todos estão a empregar esse acordo.
If you analyze the projects which the counterrevolution has invented in the 90s, all the projects they have used as propaganda to harm the image of the Revolution, you will see they all rest on this agreement.

Как использовать "analisas" в предложении

Como analisas estas tuas três presenças?

Como avalias/compreendes/analisas esse processo ao longo do estágio?

A meteorolgista Josélia Pegorim analisas as áreas que terão chuva mais volumosa.

As imagens foram analisas por entidades médicas, que afirmam haver, claramente, estupro nos casos.

Gerúndio: analisando particípio passado: analisado indicativo presente do indicativo eu analiso tu analisas ele analisa nós analisamos vós analisais eles analisam.

Do concurso lançado foram selecionadas vinte candidaturas, que ainda estão a ser analisas pela mesma.

Os analisas japoneses pesquisam a possibilidade do vulcão ter retomado suas atividades devido ao terremoto registrado na região em abril, o qual provocou 49 mortes.

Em seguida, tiveram a atividade das caspases 3/7 analisas em um fluorímetro.

Os analisas, no entanto, pedem cautela a respeito dos anúncios do grupo.

Se as analisas de forma correta, vai ser mais fácil realizar as questões.