Примеры использования Ancorado на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Ou ancorado.
Or anchored.Talvez, mas não parece ancorado.
Maybe, but it doesn't seem anchored.Ancorado em seco.
Dry docked.Nunca ancorado.
Never anchored.Ancorado na baía.
Anchored in the bay.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ancoradas em níveis
barco ancoradonavios ancoradosancorados no porto
Carro de luxo ancorado beliche.
Docked bunk luxury car.Ancorado na costa do Montenegro.
Moored off the coast of Montenegro.Barco de pesca ancorado em um porto.
Fishing boat moored in a harbour.Ancorado em Reykjavik e quer ver a vida selvagem?
Docked in Reykjavik and want to see the wildlife?Ver um cruzeiro ancorado na praia.
See a cruise moored from the beach.Ancorado por uma praia deserta, somente com acesso por mar.
Anchored by a deserted beach, only with access by sea.Parece que o avião estava ancorado aqui.
Looks like the plane was moored here.Está ancorado no cais 19.
It's docked at Pier 19.O navio de Artemísia está sendo ancorado em águas neutras.
Artemisia's ship is being anchored in neutral waters.Está ancorado na Ilha Sand.
It's docked at a terminal facility on Sand Island.Foi convertido em navio-prisão e ancorado no rio Tamar até 1819.
She was converted to a prison ship and moored in the River Tamar until 1819.Perfil é ancorado ao chão e parede com buchas.
Profile is anchored to the floor and wall with dowels.O Paloroca Boat& Breakfast Venice é um barco ancorado na Marina de Sant'Elena.
Paloroca Boat& Breakfast Venice is a boat docked in the Sant'Elena Marina.O Seifu Maru ancorado no porto de Shimonoseki.
Seifu Maru docked in Shimonoseki, Japan.Depois, há outro grupo que está a tornar-se ainda mais ancorado na negatividade.
Then there's another group that is becoming even more grounded in negativity.O barco está ancorado e os piratas estão lá.
The boat is moored and the pirates are there.Ancorado como parte da sociedade e da comunidade empresarial local.
Anchored as part of society and the local business community.Localização: Ancorado na Promenade des Ang….
Location: Anchored on the Promenade Des Ang….Esta pode ser realizada com pontos em Xinvertido com náilon 2.0, bem como chuleio continuo ancorado, com interrupções a cada 3 cm.
This can be done with X inverted points with nylon 2.0,as well as continuous running anchor suture, with interruptions every 3 cm.O Merlijn será ancorado e espera você em Cochem.
The Merlijn will be moored and waiting in Cochem.Isso é de saudar, atendendo a que, dos pontos de vista cultural e histórico,a Croácia é um país firmemente ancorado no universo da Europa Central.
That is to be welcomed, as, from a cultural and historical point of view,Croatia is firmly rooted in Central Europe.O navio está ancorado em São Francisco para reparos.
Our ship is docked in San Francisco for repairs.A Igreja não tem o poder de modificar o que está ancorado nos ensinamentos do Senhor.
The Church is not empowered to modify what is based on the teaching of the Lord.Aqui está ancorado ao longo das cadeias doca flutuante.
Here is moored along the floating dock chains.Sobra o Carlyle,que está ancorado no Porto Haleiwa.
That leaves the Carlyle,which is docked in Haleiwa Harbor.
