ANEXÁ-LO на Английском - Английский перевод

• attach it
• attaching it

Примеры использования Anexá-lo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Isto é para anexá-lo à armadura.
This is for attaching it to the armor.

Anexá-lo pode ser com uma pistola de grampo convencional.
Attach it can be with a conventional staple gun.

Facilmente anexá-lo no carro/ veículo.
Easily to attach it on the car/ vehicle.

Anexá-lo a um computador saudável como uma unidade secundária.
Attach it to a healthy computer as a secondary drive.

E os cardassianos tentaram anexá-lo na guerra.
And the Cardassians tried to annex it during the war.

Você pode anexá-lo a qualquer smartphone e tablet.
You can attach it to any smartphones and tablets.

Você pode até obter um domínio e anexá-lo ao seu site gratuito!
You can even get a domain and attach it to your free site!

Anexá-lo devem ser todos do mesmo canto no contorno do próprio guia.
Attach it should be all the same corner on the contour of the guide itself.

Agora, pegue um tubo e anexá-lo ao teto da câmara.
Now, take a tube and attach it to the ceiling of the chamber.

Na solução, você precisa umedecer o guardanapo e anexá-lo a dois pés.
In the solution you need to moisten the napkin and attach it to two feet.

É necessário anexá-lo a um tecido lado errado.
It is necessary to attach it to a fabric wrong side.

Sua tarefa é conduzir o caminhão em cada nível, encontrar o trailer e anexá-lo.
Your task is to drive the truck on each level, find the trailer and attach it.

Sua alça tem anéis de anexá-lo para os lados do saco.
Its shoulder strap has rings attaching it to the sides of the bag.

Se você deseja recuperar arquivos de um disco removível, em seguida, anexá-lo ao seu PC.
If you want to recover files from a removable drive, then attach it to your PC.

Criar outro script, anexá-lo com o botão direito e denomine MoveRight.
Create another script, attach it to the right button, and name it MoveRight.

É aconselhável comprar um cabo e anexá-lo ao aço inoxidável.
It is advisable to purchase a cable and attaching it to stainless steel.

Você pode anexá-lo ao seu corpo com facilidade, fornecendo uma solução de monitoramento discreta.
You can attach it to your body with ease, providing an unobtrusive monitoring solution.

Você pode pressionar as extremidades das seções juntos quando você anexá-lo para a janela.
You can press the ends of the sections together when you attach it to the window.

É geralmente uma boa ideia anexá-lo ao tíquete do Trac relacionado ao kernel.
It's usually a good idea to attach it to the kernel related Trac ticket.

A coleira de couro tem um fácil de operar captura em uma extremidade para anexá-lo ao colar.
The leather leash has an easy to operate catch at one end for attaching it to the collar.

Fácil instalação: basta anexá-lo à moldura da porta com fita de velcro, nenhuma ferramenta especial necessária.
Easy installation: simply attach it to the door frame with velcro tape, no special tool needed.

De alho fresco, você precisa preparar um gruel e anexá-lo à verruga por alguns segundos.
From fresh garlic you need to prepare a gruel and attach it to the wart for a few seconds.

Para anexá-lo a uma moldura de janela, use a fita adesiva de 10 mm de largura, que fornecemos juntamente com a tela.
To attach it to a window frame, please use the 10 mm wide adhesive tape, which we supply together with the screen.

Preenchê-lo, salvá-lo em formato pdf e anexá-lo no site durante a submissão.
Fill it out, save it in PDF format and attach it on the website during submission.

No caso de você precisar recuperar arquivos MXF dos meios de armazenamento externo, em seguida, anexá-lo ao seu computador Mac.
In case you need to recover MXF files from external storage media then attach it to your Mac computer.

A propósito, o rabo de cobra pode coser-se separadamente e anexá-lo ao nível de uma cintura em vez de fazê-lo pela parte de um capuz.
By the way, the snake tail can be sewed separately and to attach it at the level of a waist instead of doing it by part of a hood.

Conexão completa home theater deve instalar todos os fios elétricos, plugues no filtro e anexá-lo a uma tomada de parede.
Complete home theater connection should install all electrical cords, plugs into the filter and attach it to a wall outlet.

Também será necessário fazer constante uma caixa e anexá-lo a um tubo plástico por meio de esquinas.
Also it will be necessary to make steady a box and to attach it to a plastic pipe by means of corners.

Ele permite que você conecte seu LED, cfl ou lâmpada de halogéneo, e anexá-lo ao fio de iluminação normal.
It allows you to plug in your LED, CFL or Halogen bulb, and attach it to the normal lighting wire.

O transmissor também tem um clipe à mão, assim você pode anexá-lo discretamente ao seu cinto ou cintura.
The transmitter also has a handy clip, so you can discreetly attach it to your belt or waistline.