ANTICASPA на Английском - Английский перевод

• anti-dandruff
• antidandruff
• anticaspa

Примеры использования Anticaspa на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Cuidado do cabelo e tratamento anticaspa num só produto.
Hair care and dandruff fighting in one product.

A identificação e o doseamento do bissulfeto de selénio nos champôs anticaspa.
Identification and determination of selenium disulphide in anti-dandruff shampoos.

Tem xampu anticaspa, sem sal, para cabelos loiros, para cabelos grisalhos e outra lista de possibilidades.
Has dandruff shampoo, without salt, blond hair, gray hair and another list of possibilities.

Para caspa persistente, use o Kerium DS anticaspa intenso.
For persistent dandruff, use the Kerium DS intense dandruff.

Em muitos casos, o xampu anticaspa contém uma substância que não deve ser usada na gravidez, o Cetoconazol.
In many cases, the antidandruff shampoo contains a substance which should not be used in pregnancy, Ketoconazole.

Kerium Shampoing-Crème Antipelliculaire da La Roche Posay é um champô-creme anticaspa.
Kerium Shampoing-Crème Antipelliculaire from La Roche Posay is a shampoo-cream anti-dandruff.

T/Gel Shampoo Greasy Hair da Neutrogena é um shampoo terapêutico anticaspa, para o cuidado dos cabelos oleosos.
T/Gel Shampoo Greasy Hair from Neutrogena is an anti-dandruff therapeutic shampoo for the care of oily hair.

Ingredientes ativos anticaspa contidos nos produtos carregam uma ação combinada contra excesso de sebo e caspa.
Antidandruff active ingredients contained in the products carry a combined action against excessive sebum and dandruff.

Queremos que crie um vídeo para mostrar a agradável surpresa que as pessoas têm quando descobrem que o shampoo anticaspa Head& Shoulders é eficaz e TAMBÉM cheiroso.
We want you to create a video that shows the pleasant surprise people have when they discover that Head& Shoulders anti-dandruff shampoo ALSO smells good.

Xampu anticaspa ALOE Calendula(nb.250) Seus ingredientes ativos tornam particularmente adequado para tratar e eliminar a caspa.
ALOE CALENDULA dandruff shampoo(nb.250) Its active ingredients make it particularly suitable to treat and eliminate dandruff..

A espécie ziziphus joazeiro é uma planta da caatinga do nordeste brasileiro, utilizada como antiséptico, dentifrício, anticaspa, anti-inflamatório e antimicrobiano.
The species ziziphus joazeiro is a caatinga plant from northeast brazil, used as an antiseptic, dentifrice, anti-dandruff, anti-inflammatory, and antimicrobial.

Xampu anticaspa Normalizar o tratamento diário que combina a ação da caspa piroctone olamina ao extrato antimicrobiana de arnica.
DANDRUFF SHAMPOO Normalizing daily treatment that combines the action of dandruff piroctone olamine to the antimicrobial extract of arnica.

Descrição: Squanorm Shampooing Anti-Pelliculaire Grasse da Ducray é um shampoo anticaspa oleosa que reduz a proliferação das células que estão na sua origem.
DESCRIPTION: Squanorm Shampooing Anti-Pelliculaire Grasse from Ducray is an oily anti-dandruff shampoo that reduces the proliferation of the cells that are at the origin.

Xampu anticaspa 005 Com ácido hialurônico e fluidos orgânicos de enxofre, limpa profundamente o couro cabeludo com caspa e impede a reforma.
DANDRUFF SHAMPOO 005 With hyaluronic acid and organic sulfur fluid, deep cleanses the scalp with dandruff and prevents the reform.

Contem uma base lavante suave, com gluconato de zinco, glicol e vitamina B5, para uma ação de limpeza purificante, hidratante, anticaspa, apaziguante e anti irritante.
It contains a mild cleansing base with zinc gluconate, glycol and vitamin B5 for a cleansing, moisturizing, anti-dandruff, anti-irritant and anti-irritant cleansing action.

O champô Schauma anticaspa 400 ml com piritiona de zinco combate a caspa logo a partir da primeira aplicação e deixa o cabelo forte e saudável.
Schauma anti dandruff shampoo 400 ml with zinc pyrithione combats dandruff from the first application and ensures visibly stronger and healthier hair.

A lista de Métodos abaixo é composta por remédios caseiros não comprovados cientificamente; se a caspa for séria e não desaparecer com algum dos tratamentos ou com o uso de xampu anticaspa, consulte um dermatologista.
The following list is made up of unverified home remedies. If your dandruff is serious and is not alleviated by these treatments or an over-the-counter dandruff shampoo, please see a dermatologist.

Desde tratamentos anticaspa, hidratação até maquiagem para os fios, empresas nacionais e internacionais anunciarão suas novidades no segmento.
From anti-dandruff treatments to conditioners to hair makeup, national and international companies are gearing up to announce their latest offerings in this segment.

Os ingredientes de suas formulações incluem compostos ativos que oferecem efeitos de hidratação, clareamento, antienvelhecimento, tratamento de ferimentos, antiacne, suavização da pele, anti-inflamação, anticaspa, desintoxicação e emagrecimento corporal.
Its formulation ingredients include active compounds offering moisturizing, whitening, anti-aging, wound healing, anti-acne, skin soothing, anti-inflammation, anti-dandruff, detoxification and body slimming effects.

Nutradeica Shampoo Anticaspa Seca da Isdin é um shampoo específico para caspa seca, para que vestir um casaco preto deixe de ser um problema, para que possa desfrut….
Nutradeica Shampoo Anticaspa Seca from Isdin is specific shampoo for dry dandruff, so wearing a black coat is no longer a problem, so you can enjoy healthy and shin….

Foi criado pela agência de publicidade britânica Reckitt& Colman, com o apoio da New Zealand Broadcasting Corporation(NZBC), da Federação de Indústrias Fonográficas da Nova Zelândia e da Australasian Performing Right Association(APRA), sendo os prêmios nomeados em homenagem ao xampu anticaspa Loxene.
It was created by the advertising agency of British multi-national company Reckitt& Colman, with support from the New Zealand Broadcasting Corporation(NZBC), the New Zealand Federation of Phonographic Industries and the Australasian Performing Right Association(APRA), with the awards named after Reckitt& Colman's anti-dandruff shampoo, Loxene.

Sabonetes b champôs anticaspa c desodorizantes que não se apresentem na forma de pulverização 0,8 % Para fins que não a inibição do de-senvolvimento de microrganismos no produto.
Soap(b) anti-dandruff shampoos(c) deodorants, not in form of spray 0,8% For purposes other than inhibiting the development of micro-organisms in the product.

Ziziphus joazeiro mart., conhecido popularmente como juazeiro, apresenta-se como uma das espécies endêmicas do bioma caatinga, e é utilizada na medicina popular como expectorante, no tratamento de bronquites e de ulceras gástricas, na fabricação de cosméticos, xampus anticaspa e creme dental e na alimentação de animais principalmente nos períodos de seca.
Ziziphus joazeiro mart., popularly known as juazeiro, is presented as one of the endemic species of the caatinga biome, and is used in folk medicine as an expectorant in the treatment of bronchitis and gastric ulcers, in the manufacture of cosmetics, dandruff shampoos and toothpaste and animal feed mainly in periods of drought.

DRUFF LOÇÃOParabens ROSMARIN-não Loção anticaspa que ajuda na remoção de flocos de caspa e impede que a reforma, eliminando a coceira e as bactérias que causam.
DRUFF LOTIONRosmarin-no Parabens Anti-dandruff lotion which helps in the removal of flakes of dandruff and prevents the reform by eliminating the itch and the bacteria that cause.

Lama anticaspa SCRUBtérmica inovadora descascando purificado e caspa de argila branca de rico em água termalEm sinergia com os óleos essenciais de extrato da Juniper de pinho e Piroctone Olamine' remove a caspa e previne a formação.
Th MUD ANTIDANDRUFF SCRUBinnovative thermal peeling purified and thermal water-rich white clay dandruffIn synergy with essential oils of Juniper's extract of pine and Piroctone Olamine' removes dandruff and prevents the formation.

SCALPTH Ã rapie xampu anticaspa caspa manutenção shampootambém recomendado para uso diárioespecificamente para maximizar e manter o resultado do tratamento de longo no….
SCALPTH It rapie DANDRUFF SHAMPOO maintenance dandruff shampooalso recommended for daily usespecifically to maximize and maintain long treatment outcome in professional salo….

Diferentemente do anticaspa, o xampu antirresíduo limpa de forma profunda, não só a oleosidade do couro cabeludo, mas todas as impurezas que estiverem por lá, como produtos químicos, cremes e pomadas.
Unlike dandruff, shampooing antirresíduo clean so profound, not only the oiliness of the scalp, but all the impurities that are there, like chemicals, creams and ointments.

Descrição: Nutradeica Shampoo Anticaspa Seca da Isdin é um shampoo específico para caspa seca, para que vestir um casaco preto deixe de ser um problema, para que possa desfrutar de um cabelo saudável e brilhante.
DESCRIPTION: Nutradeica Shampoo Anticaspa Seca from Isdin is specific shampoo for dry dandruff, so wearing a black coat is no longer a problem, so you can enjoy healthy and shiny hair.

Piroctona Olamina e o extracto de Malva xampu anticaspa Ele limpa suavemente o couro cabeludo e os cabelos, e graças ao seu ingrediente ativo, Piroctona Olamina, normaliza o processo de formação de caspa, impedin….
DANDRUFF SHAMPOO It gently cleanses the scalp and hair, and thanks to its active ingredient, Piroctone Olamine, normalizes the process of formation of dandruff by preventing it….

Com Dandrene shampoo anticaspa, você está recebendo uma opção de tratamento que vai reduzir os fungos em nosso couro cabeludo, certificando-se que o óleo do couro cabeludo que se alimentam é drasticamente reduzido.
With Dandrene antidandruff shampoo, you are getting a treatment option that is going to reduce the fungi on our scalp by making sure that the scalp oil that they feed on is drastically reduced.

Как использовать "anticaspa" в предложении

Portanto, use sempre um shampoo anticaspa e seque bem o cabelo antes de se deitar.

Nesse caso, é necessário usar um shampoo anticaspa de qualidade.

Shampoo Medicasp Anticaspa 130ml na Drogaria Sao Paulo.

LIMPEZA DE BANHO anticaspa Ela purifica o couro cabeludo reduzindo progressivamente as graças caspa à ação da Piroctona Olamina e Climbazol.

Outra boa opção é o Shampoo Anticaspa Clear Women Flor de Cerejeira, que colabora na proteção do couro cabeludo.

Hoje vou falar para vocês sobre o Shampoo Anticaspa Advance Techniques da Avon.

Shampoo Medicasp Anticaspa 130ml na Panvel Farmacias.

Em caso de caspa persistente, utilizar Kerium DS Anticaspa.

Medicasp Shampoo Anticaspa 130ml na Medic Delivery.

Um dos tratamentos mais indicados é o uso de um xampu adequado, os conhecidos xampus anticaspa.