Примеры использования Anverso на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
No anverso de uma única cor.
On the obverse in one color.O principal desenho anverso representa um galo.
The main obverse design depicts a rooster.O anverso da moeda é inscrito'REPÚBLICA DA SOMALÂNDIA 1994.
The obverse of the coin is inscribed'REPUBLIC OF SOMALILAND 1994.Amor e ódio são o anverso e o reverso da mesma moeda.
Love and hatred is the obverse and reverse of the same coin.O marca da Casa da Moeda está impressionada no anverso da moeda.
The mintmark of the Mint is impressed on the obverse of the coin.
Люди также переводят
Sinônimo de anverso é"face"- sinónimos e palavras.
Synonym for delineation is"sketch"- synonyms and words.à um caminho rápido, muito rápido,Peterhansel passa no anverso.
It is a fast track, very fast,Peterhansel passes on the obverse.Introduziu um busto de Cristo no anverso, e Romano I Lecapeno r.
Introduced a bust of Christ on the obverse, and Romanos I r.O seu anverso apresenta um dragão com uma inscrição circular em redor.
The obverse of these coins featured a dragon with a circular inscription around it.Todas estas moedas apresentaram um busto de Cristo no anverso e um busto imperial no reverso.
All these coins featured a bust of Christ on the obverse and an imperial bust on the reverse.O anverso da moeda tinha uma grande cruz, como de costume nas moedas medievais.
The obverse of this coin had a large cross, as usual on the medieval coins.A moeda apresenta o busto de Roma no anverso e uma roda com seis raios no reverso.
O anverso da moeda mostra os brasões das nove províncias federais da Áustria.
The coin s obverse shows the coats of arms of the nine federal provinces of Austria.O retrato de Sua Majestade a Rainha Elizabeth II ea denominação monetária são mostrados no anverso da moeda.
The portrait of Her Majesty Queen Elizabeth II andthe monetary denomination are shown on the coin's obverse.Mudança do desenho do anverso nacional das moedas em euros Conclusões do Conselho.
Changes in the design of national sides of euro coins- Council conclusions.O dragão reside nos céus eessa conexão celestial é acentuada pelo motivo oriental de uma nuvem no anverso.
The dragon resides in the heavens andthis celestial connection is accentuated by the oriental cloud motif on the obverse.O lado direito do anverso procede então com os versos 14 a 19 do mesmo capítulo.
The right side of the recto then proceeds with verses 14-19 from the same chapter.Possibilidade de imprimir mensagens comerciais, não personalizadas efrases promocionais, no verso ou anverso das embalagens.
Possibility of printing commercial messages, non-personalized, andpromotional sentences on packs obverse or back.O anverso da moeda apresenta uma cabeça com barba com o leme levantado, virada para a direita.
The obverse of the coin depicts a bearded head with raised helm, facing right.As especificações da segunda moeda são as seguintes: O anverso desta moeda é inscrito"REPÚBLICA DA SOMALÂNDIA 2002.
The specifications of the second coin are as follows: The obverse of this coin is inscribed"REPUBLIC OF SOMALILAND 2002.O anverso do primeiro fragmento contém os versos 18 a 26 do 79o capítulo, intitulado al-Nazi'at.
The first fragment's recto contains verses 18-26 of the 79th chapter entitled al-Nazi'at.As duas primeiras páginas de texto no anverso do fragmento incluem um longo encômio a Deus, Seu poder e Suas criações.
The first two pages of text on the recto of the fragment include a lengthy encomium to God, His power, and His creations.O anverso apresenta a distintiva NRA Challenge Coin, o reverso contém amplo espaço para gravura.
The obverse features the distinctive NRA Challenge Coin, the reverse contains ample space for engraving.A bismillah foi escrita em caligrafia kufi oriental entrelaçada semelhante à última linha da escrita no anverso do fragmento.
The bismillah is executed in plaited eastern Kufi script similar to the last line of writing on the fragment's recto.O anverso é então convertido, resultando em"Nenhum não-P é S", mantendo a distribuição de ambos os termos.
The obverse is then converted, resulting in"No non-P is S", maintaining distribution of both terms.A imagem de Ian Rank-Broadley de Sua Majestade a Rainha Elizabeth II ea denominação monetária são apresentados no anverso.
The Ian Rank-Broadley likeness of Her Majesty Queen Elizabeth II andthe monetary denomination are shown on the obverse.Um dos lados do mapa(anverso do fÃ3lio 3 do atlas) mostra o Oceano ndico Setentrional com a Arábia e a ndia.
 One side of the map(folio 3 recto of the atlas) shows the Northern Indian Ocean with Arabia and India.O anverso da moeda mostra a rainha Elizabeth II, enquanto o reverso caracteriza a kookaburra exclusiva da Austrália.
The obverse of the coin shows Queen Elizabeth II, while the reverse features Australia's unique kookaburra.A(1) Medalha com rolamento anverso Athena com capacete decorada com cobra e Verso Alexander na caça do leão.
A(1) Medal with obverse bearing Athena with helmet decorated with snake and Verso Alexander in Lion hunting.O anverso da moeda apresenta um Vytis estilizado, que é cercada pelas inscrições LIETUVA(Lituânia), 2015, 5.
The obverse of the coin features a stylised Vytis, which is surrounded by the inscriptions LIETUVA(LITHUANIA), 2015, 5.
