APAGARES на Английском - Английский перевод

• erase
• deleting
• you turn out

Примеры использования Apagares на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu disse para apagares.
I said erase it.

Que tal apagares isso? Sim, isso é incomum.
How about you erase that.

Manda-me mensagem quando as apagares.
Text me when they're out.

Que tal apagares isso?
How about you erase that?

Se apagares a luz, não vou mentir, eles brilham.
If you turn out the lights, I'm not gonna lie to you, they glow.

Eu disse-te para apagares a password.
I told you to erase the password.

É como apagares a luz e ainda te fica uma pinta no olho.
It's like turning out the light and there's still a spot in your eye.

Qual foi a ideia de apagares os ficheiros?
What were you thinking, deleting those files?

Se me apagares, apagas o mundo todo!
If you erase me you erase the world!

Henry, quem te disse para apagares os ficheiros?
Heny, who told you to erase those files?

Quando apagares as luzes, não a vais ver.
When you turn off the light you won't see it.

Já te pedi gentilmente para apagares as luzes.
I-I have asked you very nicely to turn off the lights.

Não, se o apagares, vão saber que alguém esteve aqui.
No, if you wipe it, they will know someone was in here.

Eu disse-te para não a apagares e tu não ouviste.
I told you not to delete it, and you didn't listen.

Bom… quando apagares as velas, sai sempre um pouco… daquilo a que chamo"saliva.
Well, when you blow out the candles, there's always a little… what I call spittle.

Estás a dizer que me peidei para apagares as tuas pistas.
You're saying I farted to cover your tracks.

Se apagares todos os romances da Agatha Christie da minha memória, posso voltar a lê-los esta noite.
If you erase the Agatha Christie novels, I can read'em again tonight.

Eu vou quando apagares o meu arquivo.
Then I will leave when you expunge my record.

Então, a maneira como isso funciona,… tu morres se apagares, não é?
So the way this works is you die if you delete it, right?

Quero avisar-te que se apagares a luz, arranco-te o olho.
I warn you if you turn out the light, I will knock your eye out..

Se estiveres em chamas, prime o botão F para te atirares para o chão e apagares o fogo.
If you're on fire, press the F button to dive onto the ground and put out the flames.

Acabei de decidir que, se apagares a tua página do Facebook, eu vou candidatar-me.
I have just decided, if you delete your Facebook page, I'm pledging.

Sabes, Michael, o útero da minha filha… não é um fogo selvagem para tu apagares com a tua… semente adolescente.
You know, Michael, my daughter's womb is not a wildfire for you to douse with your adolescent seed.

Eu pago-te 10 dólares se apagares esta atrocidade visual da minha memória.
I will pay you$ 10 only if you can erase this visual atrocity from my memory.

Bem, não posso ficar sem os episódios de"Hoarders", e afasta-te dos meus episódios de"Episodes", e se apagares"Revenge.
Well, I can't part with a single one of my Hoarders hands off my episodes of Episodes and if you delete Revenge.

O que te passou pela cabeça para não apagares a memória desse dróide?
What possessed you not to erase that droid's memory?

Depois de apagares os ficheiros, mostro-te como descarregar o novo sistema operativo.
When you have deleted all those files I will show you how to download the new operating system.

Se queres imitar um canadiano, basta apagares a luz e ficares toda assustada!
You want to impersonate a Canadian, just turn of the lights and get all scared!

Depois de apagares a minha memória, as coisas podem voltar ao normal e podes continuar a planear o teu próximo trabalho.
After you have wiped my memory, things can go back to normal, and you can continue planning your next job.

Para cada desenho-animado que me apagares, rasgo uma fotografia das férias da família.
For every one of my cartoons that you erase. I rip up a family vacation photo.

Как использовать "apagares" в предложении

Se apagares alguma vez não hei-de levar a mal lol!

Para apagares tudo , vais à Bios e escolhes as especificações standard - deve voltar à estaca 0 .

Mas ninguém te vai obrigar a apagares uma das tuas velas.

Se procurares os ficheiros das preferências dos programas que instalaste e os apagares de certeza que vais poder instalá-los de novo.

Para apagares a aplicação só tens de clicar na App e de seguida clicar em "desinstalar" Aguarda para ver se resultou Nem sempre encontras a aplicação que te está a dar problemas.

Sabes a ferida de olhares para trás, apagares as pegadas deixadas e querer esquecer o que te levou até ali?

Quanto ao tamanho dos PST mesmo depois de apagares mensagens, se depois fores acumulando mensagens, até certo ponto o ficheiro não cresce.

Se dás por ti a escrever-me para logo apagares.

Caso querias voltar ao tema padrão, basta apagares o código que adicionaste às propriedades do atalho.

Clica no botão Limpar para apagares toda a imagem que estavas a editar.