APANHARAM на Английском - Английский перевод

• got
• caught
• took
• picked up
• grabbed
• they busted
• nabbed
• they nailed
• catch
• get

Примеры использования Apanharam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Apanharam um!
Caught one!

Os Índios apanharam-na?
Them injuns get her?

Apanharam o atirador?
Get the shooter?

Desta vez… apanharam-no.
This time, they nailed him.

Apanharam alguma coisa?
Catch anything?

Os três que nos apanharam.
The three who grabbed us.

Eles apanharam-te?
They catch you?

Apanharam o Marquette.
Picked up Marquette.

Os polícias apanharam o Joshua.
Cops picked up Joshua.

Apanharam-na na entrada.
They busted her in processing.

Os mexicanos apanharam o Jax.
The Mexicans grabbed Jax.

Eles apanharam alguns anarquistas.
They caught a few anarchists.

Numa semana, apanharam-no.
Within a week, they busted him.

Eles apanharam a Veronica.
They took Veronica.

As forças de segurança paquistanesas trabalhando com a CIA Apanharam um grande lider terrorista em Karachi.
Pakistani security forces working alongside the CIA nabbed a major terrorist leader in Karachi.

Eles apanharam o Lars!
They took Lars!

Apanharam-me por causa daquele tigre.
They nailed me for that tiger.

Eu ouvi que apanharam o Powers.
I heard they nailed Powers.

Apanharam-me com uma quantidade jeitosa.
Nabbed me with quite a haul.

Eles já apanharam o seu irmão.
They already got her brother.

Apanharam-me por hacking de computadores.
They busted me for computer hacking.

Os Bombeiros apanharam um 10-80.
Firefighters picked up a 10-80.

Eles apanharam o Baxter, mas não conseguem encontrar Hop.
They got Baxter, but they can't find Hop.

Eles já apanharam o caixote?
So they picked up the crate already?

Apanharam aquele cartel do queijo de mercado negro no nono nível.
They busted that black-market curd-cartel on ninth level.

Eles quase me apanharam a mim e a Shelley.
They almost got me and Shelley.

Eles apanharam a minha mãe e o meu pai.
They got my mom and dad.

Osmeusscanners apanharam alguém na área.
My scanners just picked up someone in the area.

Eles apanharam seis dos nossos.
They got six of us.

Os"scanners" de longo alcance apanharam este sinal de socorro à três minutos.
Long-range scanners picked up the distress signal three minutes ago.

Как использовать "apanharam" в предложении

Os dois velaram o rosto, afrouxaram as vestes, apanharam as pedras e atiraram-nas para trás.

Até os que ontem assustavam os eleitores Brexit já apanharam este comboio.

O primeiro “bidonville” que o repórter fotografou foi o de Champigny-sur-Marne, nos arredores de Paris, mas a abordagem não foi fácil: “Quatro portugueses viram-me e apanharam-me.

Nesse ano, os passageiros apanharam mais de 150.000 voos.

Apanharam sustos de morte e fizeram amizades para sempre.

Cuca's and Cookies: As "poupadinhas" do Pingo Doce Já apanharam alguma poupadinha do Pingo Doce?

O Donato, secretário de Governo de Fernando Haddad, e o (vereador) José Américo já apanharam com o Passe Livre em outros anos, quando éramos oposição”, explicou.

Vocês sabem… certamente, já apanharam algum momento destes nas minhas “stories” no Instagram!

Não foi somente por demérito que os portistas se apanharam a perder na primeira parte.

Cheguei a ela meio por acaso, navegando no site da associação, mas os depoimentos eram tão fortes, tão verdadeiros, que me apanharam.