APARO на Английском - Английский перевод

• trimming
• aparo
• trim

Примеры использования Aparo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Aparo a relva, ela cozinha.
I mow the lawn, she makes dinner.

Está em Aparo e Puckett.
It's holding still at Aparo and Puckett.

Criada por Mike W. Barr e Jim Aparo.
Creators: Mike W. Barr and Jim Aparo.

Separação e aparo de chapas planas.
Cutting and trimming of flat sheets.

Verificação visual do resultado de aparo.
Visual verification of trim result.

É algo como aparo das unhas ou cortes.
Is something like nail trimming or clippings.

Coloco-lhe uma tigela azul na cabeça e aparo.
I just put the blue bowl over his head and trim.

Bom, não é só o aparo, é toda a caneta.
Well, it's not just the knib. It's the pen itself.

Aparo, corto e encaracolo, não é preciso ser rapariga.
Trim, cut and curl, you don't have to be a girl.

O personagem foi criado por Mike W. Barr e Jim Aparo.
The character was created by Mike W. Barr and Jim Aparo.

O design aberto permite o carregamento e aparo fáceis e rápidos das amostras.
The open design enables easy and fast sample loading and trimming.

A segunda e terceira edição foram desenhadas e finalizadas por Aparo.
The second and third issues were drawn entirely by Aparo.

Angie Aparo é um músico e compositor americano, natural de Atlanta, Geórgia.
Angle Aparo is an American musician and songwriter from Atlanta, Georgia.

A primeira edição foi desenhada por John Byrne e arte-finalizada por Jim Aparo.
The first issue was penciled by John Byrne and inked by Jim Aparo.

Corto-lhe a relva, aparo-lhe as sebes e lambo-lhe as botas!
I will mow your lawn, I will trim your hedges and I will kiss your ass!

Corto as tuas unhas dos pés, raspo os teus calos, limpo os teus ouvidos, aparo o teu cabelo.
I clip your toenails, scrape your corns down, Q-Tip your ears, trim your bangs.

O display LCD mostra a espessura da fatia e aparo, contador de seção na versão chinesa ou inglesa.
The LCD display show the slice and trimming thickness, section counter in Chinese or English version.

Alguns dos principais artistas que trabalharam com personagem nessa época foram Bill Lignante, Don Newton, Jim Aparo e Pat Boyette.
Some of the main Phantom artists during these years were Bill Lignante, Don Newton, Jim Aparo and Pat Boyette.

De maneira que tirei a tampa da caneta, finquei o aparo na primeira linha da primeira página do caderno azul e comecei a escrever.
As soon as I took off the cap of the pen, I stuck the nib on the first line of the first page of the blue notebook and began to write.

Katana apareceu pela primeira vez em The Brave and the Bold 200(datado de julho de 1983) e foi criada pelo escritor Mike W. Barr e o artista Jim Aparo.
Katana first appeared in The Brave and the Bold 200(cover-dated July 1983) and was created by writer Mike W. Barr and artist Jim Aparo.

Algum derruba no cuidado especial depois que eu aparo o ponto(que emitiu já fora de uma filial uma vez, por meus bornes mais adiantados) seria grande.
Any tips on special care after I trim the spike(which has already sent off a branch once, per my earlier posts) would be great.

Bem-vindo à página de vídeos explicativos da McCulloch, onde encontrará vídeos úteis com instruções sobre tópicos como o tratamento da relva, o abate de árvores e o aparo de sebes.
McCULLOCH HOW-TO Welcome to McCulloch'sHow-to page, where you will find helpful instruction videos and articles on topics such as lawn care, tree felling, and hedge trimming.

Os aparos ou pontas de aparos, podem ser uulizados, bem como ou tras matérias classificadas na mesma posiçlo que a do produto, desde que o valor dessas materias nlo exceda 10 % do preço do produto á salda da fábrica.
How ever, nibs or nib poinu may be used ana the other ma urials classified within the same heading may also be used provided their value does not exceed 10 Vo of the ex works price of the product.

Esta subcategoria inclui:- lavagem, corte, penteado, pintura, aplicação de madeixas, ondulação, desfrizagem e actividades semelhantes, para homem, bem como o barbear e o aparo de barba.
This subcategory includes:- hair washing, trimming and cutting, setting, dyeing, tinting, waving, straightening and similar services for men and boys as well as shaving and beard trimming.

Os aparos ou pontas de aparos, podem ser utilizados, bem como ou tras matérias classificadas na mesma posição que a do produto, desde que o valor dessas matérias não exceda 10 % do preço do produto á saída da fábrica.
How ever, nibs or nib points may be used and the other ma terials classified within the same heading may also be used provided their value does not exceed 10% of the ex works price of the product.

Você parece ter bastante folhas de modo que a planta não falte a perda, assim que eu recomendaria o corte da folha a mais má completamente, para baixo ao alto do bulbo, e aparo o outro a uma polegada no tecido limpo.
You seem to have enough leaves so that the plant won't miss the loss, so I would recommend cutting of the worst leaf completely, down to the top of the bulb, and trim the others to an inch into clean tissue.

Contudo, os aparos ou ponus de aparos, podem ser utilizados, bem como outras matérias classificadas na mesma posição que a do produto, desde, que o valor dessas matérias não exceda 10 % do preço do produto i saída da fábrica.
However, nibs or nib poinu may be used ana the other materials classified within the same heading may also be used provided their value does not exceed 10% of the ex works price of the product.

Foi um tie-in do crossover Legends, e trazia quatro possíveis origens para o personagem; a de Mike Barr e Jim Aparo foi uma variação do mito do Judeu errante, enquanto a outra de Alan Moore e Joe Orlando postularam que o Vingador era um anjo caído.
This was a Legends tie-in that related four possible origins for the character; one by Mike Barr and Jim Aparo was a variation on the Wandering Jew myth, while another by Alan Moore and Joe Orlando postulated that the Stranger was a fallen angel.

Contudo, os aparos ou ponus de aparos, podem ser utilizados, bem como ou tras matérias classificadas na mesma posição que a do produto, desde que o valor dessas matérias nlo exceda 10 % do preço do produto à saída da fábrica.
However, nibs or nib points may be used and the other materials classified within the same heading may also be used provided their value does not exceed 10% of the ex works price of the produa.

Em todos os níveis, muito para além do elementar, o curso compreendia o corte dos aparos, a mistura da tinta, a produção de cadernos, a regularidade das margens, a homogeneidade das linhas, o cálculo do espaço da cópia e a disposição correta de palavras de transição e números de página, p. 93-94.
At all levels beyond the elementary, instruction would also cover such matters as the cutting of pens, the mixing of ink, the folding of paper into quires, the ruling of margins, the ensuring of equal lineation, the casting-off of copy, and the correct placing of catchwords and page numbers, p. 93-94.

Как использовать "aparo" в предложении

Ademais, tem aparo legal para isso.

Se noto alguma coisa, modifico-a levemente, aparo arestas.

O “desafio” começou quando o designer e músico iniciou a dissertação de mestrado em Design Integrado, sob a orientação dos professores Ermanno Aparo e João Abrantes.

A linha Ca $ h Pen está disponível como caneta-tinteiro e uma escolha de três níveis de escrita no aparo, uma rollerball e a esferográfica.

No concerto, a guitarra elétrica de cortiça expandida será acompanhada por um trompete desenvolvido pelo professor do IPVC, Ermanno Aparo, que alia a arte da filigrana à metalomecânica.

Realiza a conservação e limpeza de ambientes por meio de coleta de lixo, varrições, lavagens e aparo de gramas.

Nota: em bom estado de conservação Lot 2028125036 Lote 5036 - AURORA, CANETA DE APARO - Modelo Optima, original.

Contudo, como medida administrativa, a carteira nacional de habilitação de condutor foi recolhida com aparo legal do artigo 165 do código de trânsito brasileiro.

Porém atente para a época correta do aparo das asas das tuas calopsita, evitando que ela acabe fugindo.

Vaga de emprego para a Empresa: Confidencial Principais Atividades: Realiza a conservação e limpeza de ambientes por meio de coleta de lixo, varrições, lavagens e aparo de gramas.