APENAS QUERO VER на Английском - Английский перевод

• i just want to see
• just wanna see

Примеры использования Apenas quero ver на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu apenas quero ver.
I just want to see.

Não disse isso, senhor, apenas quero ver o director.
I'm not saying that, sir. I just wanna see the headmaster.

Eu apenas quero ver!
I just go to see it.

Apenas quero ver-te.
I just want to see you.

Mas hoje eu apenas quero ver o teu rosto.
But today I just wanted to see your face.

Apenas quero ver a minha mãe.
I just want to see my mum.

Eu disse que apenas quero ver a cidade onde nasceu.
I told you I just want to see the town he was born in.

Apenas quero ver o meu filho.
I just want to see my son.

Apenas quero ver o meu pai.
I just want to see my father.

Apenas quero ver a minha irmã.
I just want to see my sister.

Apenas quero ver os meus amigos.
I just want to see my friends.

Apenas quero ver a minha filha.
I just want to see my own child.

Apenas quero ver-te sem elas.
I just want to see you out of them.

Apenas quero ver a minha filha.
All I want is to see my daughter.

Apenas quero ver a cara dele, Greg.
I just want to see his face, greg.

Apenas quero ver o final disto.
I JUST WANT TO SEE THIS THING FINISHED.

Eu apenas quero ver esse trabalho a continuar.
I just wanna see that work continue.

Apenas quero ver o Duo Dinâmico em acção.
I just want to see the dynamic duo in action.

Apenas quero ver se não vai machucar a Moya.
I just want to see that you don't hurt Moya.

Eu apenas quero ver se eu consigo fazer ciúmes ao Steven.
I just want to see if I can make Steven jealous.

Apenas quero ver a casa do Bob e da Carol mais uma vez.
I just want to check out Bob and Carol's place one more time.

Apenas quero ver se consegues estar 48 horas sem seres posto na prisão outra vez.
I just want to see if you can go 48 hours without landing in jail again.

Apenas querer ver porque os cachorros gostam.
Just wanna see why dogs like it.

Apenas quis ver aquilo que a Reina estava a fazer.
I just wanna see what Reina's up to.

Talvez apenas queira ver se um de nós consegue.
Maybe I just wanna see if one of us can.

Apenas queremos ver quantas equipas é que conseguimos sabotar.
We just wanna see how many teams we can sabotage.

Nós apenas queremos vê-la novamente.
We just wanna see her again.

Apenas quis ver o que estava na agenda.
I just wanted to see what was on the agenda.

Apenas queria ver-te.
I just wanted to see you.

Apenas queria ver a sua cara, para ver se apreciaria a ironia.
I just wanted to see your face, To see if you could appreciate the irony.

Как использовать "apenas quero ver" в предложении

Não busco CURA, tão pouco milagres, eu apenas quero ver meu filho bem.

Apenas quero ver cada pirata e escravista que cruzar meu caminho rastejando no chão.

Admito que desses quatro filmes apenas quero ver o Rei Leão, apesar de, sinceramente, não ser grande fã dos remakes da Disney.

Hoje nem penso nisso, apenas quero ver, analisar, sem nem pisar na pista de corrida.

Eu já não culpo ninguém, apenas quero ver a beleza e o potencial que cada um de nós carrega.

Apenas quero ver seu sorriso, seus olhos brilhando, e nós podemos assistir a luz do sol brilhar novamente.

Se não sou um aos olhos da história, sou aos meus olhos que veem o quê apenas quero ver.

Apenas quero ver dignidade aos cidadões brasileiros que sofrem muito.

O teaser está lindo, me emocionei quando vi <3 Apenas quero ver o filme agora rsrs Obrigada por tudo, diva!