APONTEI на Английском - Английский перевод

• i have shown
• have pointed out
• i aimed
• have indicated
• i was pointing

Примеры использования Apontei на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Apontei para baixo.
I aimed low.

Avante pelo caminho que vos apontei.
Follow the path I have shown you.

Apontei à direita!
I aimed right!

Permanecei no caminho que vos apontei.
Keep to the way I have shown you.

Apontei ao candeeiro.
I aimed at the lamp.

Permanecei no caminho que vos apontei.
Keep to the path I have shown you.

Apontei para a testa.
I aimed for the forehead.

Avante pelo caminho que vos apontei.
Forward on the path I have indicated.

Apontei ao coração do rebelde.
I aimed for his Reb heart.

Avante pelo caminho que vos apontei.
Forward on the road I have shown to you.

Acho que a apontei ao teu pai.
I think I was pointing it at your father.

Avante pelo caminho que vos apontei.
Go forward on the path I have shown you.

Apontei ao colete, mas o próximo é na cara.
I aimed for your vest, but the next one's in your face.

Avante pelo caminho que vos apontei.
Go forward along the path I have shown you.

Não sei se apontei para aquele parede, Peyton.
I don't know if I aimed for that wall, Peyton.

Permanecei firmes no caminho que vos apontei.
Remain firm on the path I have shown you.

Não foi grande coisa, apontei á cabeça dele.
Not so great, I aimed for his head.

Permanecei firmes no caminho que vos apontei.
Remain firm upon the path I have shown you.

Apontei para a cabeça mas acertei no pescoço.
I aimed for his head, but I shot him in the neck.

Mas ele não parou, Então apontei para o tronco.
But he didn't, so I aimed for center mass.

Peço-vos que continueis no caminho que vos apontei.
I ask you to keep on the way I have pointed out.

Mas quando apontei a arma ao pescoço da miúda, contou tudo.
But when I aimed the gun at the baby, he told me everything.

Permanecei firmes no caminho que vos apontei.
Remain firmly upon the path I have shown you.

Na primeira vez, apontei à cabeça e acertei na perna.
First time, I aimed for his head and I got him in the leg.

Coragem. Avante pelo caminho que vos apontei.
Courage. Forward on the path I have indicated.

Além disso, na carta eu apontei outros problemas no artigo.
Furthermore, in the letter I have pointed out other problems in the paper.

Permanecei firmes no caminho que vos apontei.
Remain firmly on the path which I have shown you.

Se permanecerdes no caminho que vos apontei, nenhum mal vos atingirá.
If you remain on the path I have pointed out, no evil will strike you.

Permanecei firmes no caminho que vos apontei.
Remain firm upon the path which I have shown you.

Eu apontei muitas vezes esta circunstância desde 4 de Abril de 1917, fala-se nisto nas resoluções das conferências bolcheviques e também na literatura bolchevique.
I have indicated this many times since April 4, 1917; it is dealt with in the resolutions of Bolshevik conferences and also in Bolshevik literature.

Как использовать "apontei" в предложении

Apontei o indicador para o rato. — Acerte o Supersonic!

Ao retornar, informei a enfermaria do senhor que ela estava procurando.E apontei para que ela pudesse subir a escada.

A Delegada me perguntou se eu tinha armas de fogo e eu apontei o fogão dizendo que aquela era minha única arma de fogo, quatro bocas e um forno.

Saquei rapidamente minha pokedex, e apontei para o pokemon que agora havia aterrissado ao chão, e olhava de uma maneira selvagem para mim e Ignis.

Apontei para ele dando os primeiros comandos. — Não vamos prolongar essa batalha. — A voz tremeu.

Apontei o nome num papel, que se perdeu algures.

Chegamos perto de uma vasta destruição. — Olha! — Apontei para o chão.

Apontei para a Meiroca, e falei é aquela ali oh do Rei Leão.

Enquanto estava pensando e me contorcendo por dentro, um pequeno inseto apareceu na minha frente e começou a me admirar, apontei a pokédex para ele e fiquei a observá-lo.