APRAZÍVEL на Английском - Английский перевод

• pleasant
• aprazível
• enjoyable
• pleasurable
• pleasing
• peacefull
• delightful
• balmy
• nice
• well-pleasing

Примеры использования Aprazível на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sexo é aprazível.
Sex is enjoyable.

Aprazível senhora João-ganchos com mais.
Delightsome rufous lady hooks up with more.

Não, foi aprazível.
No, it was delightful.

Um lugar aprazível apenas perto Barcelonette.
Peacefull place just near Barcelonette.

É raro, mas muito aprazível.
It's rare, but highly enjoyable.

Residente na aprazível vila de Oeiras.
He lives in the pleasant town of Oeiras.

Ele mora num bairro muito aprazível.
He lives in a very nice neighborhood.

Quão mais aprazível é o teu amor do que vinho?
How much more pleasing is your love than wine?

Ver-te nua seria, para mim, aprazível.
Seeing you naked would be, for me, enjoyable.

Quão formosa, e quão aprazível és, ó amor em delícias!
How beautiful and how pleasant you are, love, for delights!

Deixe-me trocar para alguma coisa mais aprazível.
Let me switch to something more pleasant.

Este lugar é aprazível e plano.
This place is nice and flat.

A primeira impressão é a de uma decoração muito aprazível.
Your first impression is of very pleasing decoration.

Tens alguma coisa aprazível a dizer?
Got anything nice to say?

Muito aprazível, maravilhoso! Mas aonde isto irá levar você?
Very nice, very beautiful! But where is that going to lead you?

O paladar pode ser aprazível ou não.
Taste may be enjoyable or not.

Parque aprazível no Norte de Portugal, perto da fronteira espanhola.
Pleasant park in northern Portugal, near the Spanish border.

Considero-o muito aprazível à vista.
I find it very pleasing to the eye.

Monte Aprazível é um município brasileiro do estado de São Paulo.
Monte Aprazível is a municipality in the state of São Paulo, Brazil.

Localização calma e aprazível a 5 minutos dos….
Quiet and pleasant the 5 minutes of….

Era um local aprazível e escuro, onde nos podíamos esconder e camuflar.
It was a aprazível and dark place, where we could hiding in them and camouflaging.

O certo Lhe é sempre mais aprazível que o errado.
Right is always more pleasing to Him than wrong.

Graças ao clima aprazível da região, as atividades esportivas são numerosas.
Due to the region's beautiful climate, sporting activities are plentiful.

Espero que você tenha um dia de trabalho aprazível e seguro.
I wish you a pleasant and safe day at work.

Então se torna aprazível, paciente, afável e até humilde.
He then becomes mild, patient, docile, and even submissive.

Os líderes de família devem tornar o lar aprazível e alegre.
They should make home pleasant and cheerful.

Localização calma e aprazível a 5 minutos dos Mercados Municipais.
Quiet and pleasant the 5 minutes of municipal markets.

Renovado recentemente, este apartamento oferece uma vivência familiar muito aprazível.
Recently renovated, this apartment offers a family living very pleasant.

Quão formosa e quão aprazível és, ó amor em delícias!
How fair and how pleasant are you, O love, for your delights!

Pois a sabedoria entrará no teu coração, e o conhecimento será aprazível à tua alma;
When wisdom entereth into thine heart, and knowledge is pleasant unto thy soul;

Как использовать "aprazível" в предложении

O próprio, em colaboração com a junta, continuam a manter aquele espaço aprazível para quem o queira visitar.

Naquele aprazível lugar, de terra vermelha e barrenta, passei por muitos anos as minhas férias.

Situada num local extrementente aprazível que possibilita um revitalizante contacto com a natureza.

Lorellay vai repetir o papel de representar a aprazível cidadela de Cachoeiras de Macacu (97 km a nordeste da capital fluminense).

Local aprazível com vistas panorâmicas maravilhosas.

Miguel.E na minha modesta opinião este edifico é muito mais aprazível que a torre de vidro anterior que foi proposta.

Já tinha passado de forma aprazível pelos olhos.

A intervenção prevê alterações ao nível da visibilidade e amplitude das áreas comuns, resultando num espaço mais aprazível e confortável.

Envolvente muito aprazível e tranquila, sem nenhum tipo de problema urbano, social, de tráfego, etc.

Aprazível por no interior bem como por fora, casarão possui um convidativo jardim. Íntimo da motor carioca, compositor Braguinha agora enaltecia que a mulata é a análogo".