APRIMORAMOS на Английском - Английский перевод

• improved
• we enhance
• improve
• we have honed

Примеры использования Aprimoramos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Aprimoramos a detecção por redes neurais.
Improved detection via neural networks.

Aqui no Grupo Sitel, capacitamos pessoas e aprimoramos marcas.
At Sitel Group, we are empowering humans and enhancing brands.

Nós aprimoramos os códigos do programa e melhoramos a estabilidade.
We have polished the program's codes and improved stability.

Os Serviços podem mudar ao longo do tempo, à medida que os aprimoramos.
The Services may change over time, as we improve them.

Além disso, aprimoramos a capacidade de operar longe da nossa base.
In addition, we improve our capacity to operate away from base.

Entre risadas e guturais, nós nos divertimos e aprimoramos nosso trabalho!
Between laughter and guttural, we had fun and improved our work!

Aprimoramos as nossas habilidades contra possíveis ataques de dragões do Alvin.
Sharpening our skills against possible dragon attacks by Alvin.

Além disso, simplificamos nossas ferramentas e aprimoramos a experiência do funcionário.
Plus, we have simplified our tools and improved the employee experience.

Nós aprimoramos continuamente o software KUKA Sunrise. OS em curtos ciclos de release.
We continuously upgrade the KUKA Sunrise. OS software in short release cycles.

Através de uma abordagem inovadora e personalizada, criamos e aprimoramos suas habilidades.
Through an innovative and personalized approach, we craft and polish your skills.

O que aprimoramos: a resistência da superfície e a resistência a trincamento do revestimento.
What we improved: surface hardness and crack-resistance of the coating.

No campo científico, descrevemos processos cinéticos e testamos, aprimoramos e desenvolvemos diversos modelos teóricos", afirma Zanotto.
In the scientific field, we described kinetic processes and we tested, improved and developed various theoretical models," says Zanotto.

Nós aprimoramos continuamente essa proteção conforme as tecnologias vão evoluindo. Marketing.
We continually improve this protection as technology changes. Marketing.

Com muitos anos de experiência em produção, desenvolvemos e aprimoramos a tecnologia avançada de cloração por suspensão de água para produzir resina cpvc.
With many year's production experience, we develop and improve advanced water suspension chlorination technology to produce cpvc Resin.

Aprimoramos a família Focus com uma variedade de opções de cores naturais e atrativas.
We enhance the Focus family with a range of natural and attractive colour options.

Nos projetos em que a Semcon é responsável parcialmente pelo processo, nós aprimoramos ou desenvolvemos partes de um produto, instalação ou serviço para nossos clientes.
In projects where Semcon takes responsibility for a partial process, we improve or develop parts of a product, facility or service for our customers.

Aprimoramos as formas pelas quais as bibliotecas podem compartilhar dados, recursos e serviços.
We improved the ways by which libraries can share data, resources and services.

Por meio de parcerias colaborativas e abordagens inclusivas multifacetadas, aprimoramos o aprendizado e o sucesso dos alunos, a atividade física e a saúde, bem como a saúde mental e o bem-estar nas comunidades.
Through collaborative partnerships and multifaceted inclusive approaches, we enhance student learning and success, physical activity and health, and mental health and wellbeing across communities.

Aprimoramos a reputação de nossos clientes e a confiabilidade da infraestrutura social.
We enhance the reputation of our customers and the reliability of social infrastructure.

Sabemos tudo sobre GVs(visões gerais), elaboramos nossos ângulos de câmera mais lisonjeiros, sabemos o que é uma montagem e aprimoramos nosso discurso para que soemos vívidos, em vez de planos.
We know all about GVs(general views), we have worked out our most flattering camera angles, we know what a montage is and we have honed our speech so that we sound lively, rather than flat.

E então aprimoramos o design até termos a certeza de que tínhamos algo atemporal.
And then we refined the design until we knew we had something timeless.

Aprimoramos o desempenho e corrigimos falhas relacionadas à acessibilidade, ao licenciamento e muito mais.
We have made performance improvements and bug fixes related to accessibility, licensing, and more.

Constantemente, desenvolvemos e aprimoramos produtos e serviços para agregar valor para os nossos clientes.
We are constantly developing new and improved products and services to add value to our customers.

Nós aprimoramos a resolução e fidelidade de comando possível com controles tradicionais.
We have improved upon the resolution and fidelity of input that's possible with traditional gamepads.

Além disso, sempre analisamos e aprimoramos nossos sistemas e tecnologias contra spam para combater as novas táticas de abuso.
We also continually analyze and improve our spam prevention systems and technologies to stay ahead of new abuse tactics.

Nós aprimoramos constantemente nossos procedimentos de segurança assim que novas tecnologias se tornam disponíveis.
We continue to enhance our security procedures as new technology becomes available.

Também reduzimos a quantidade de embalagens, aprimoramos os fluxos logísticos e formamos parcerias com fornecedores localizados nos mercados em que atuamos ou próximo a eles.
We have also reduced product packaging, improved logistics flows and formed partnerships with suppliers based in or close to our markets.

Aprimoramos seus esforços através de operações de qualidade, estrategicamente focadas dentro de uma perspectiva global.
We enhance your efforts by providing quality, focused strategic operations from a global perspective.

Não, para os nossos clientes, aprimoramos os melhores cassinos disponíveis que também permitirão que nossos apostadores egípcios se sintam em casa.
No, for our customers, we have honed in on the best casinos available that will also let our Egyptian punters feel right at home.

Aprimoramos nossa transparência de gerenciamento pela divulgação apropriada e oportuna de nossas atividades comerciais e informações financeiras.
We enhance our management transparency by appropriate and timely disclosure of our business activities and financial information.

Как использовать "aprimoramos" в предложении

Para tanto, aprimoramos nossas tecnologias, ampliamos nossas instalações, e nos tornamos uma das empresas mais conceituadas no ramo.

Adicionamos ou aprimoramos poderes lendários de vários itens já existentes.

Assim, por 20 anos aprimoramos nosso padrão de qualidade e entregando máxima segurança, precisão e qualidade total a cada serviço realizado.

E para oferecer ainda mais opções de relaxamento, aprimoramos o exuberante MSC Aurea Spa com mais espaço para massagens.

Com ele aprimoramos o vocabulário, a aprendizagem, a memória, a concentração e diminui o estresse.

A partir de aprimoramos nossos projetos, buscando excelência e constantes melhorias tais como a incorporaçãeste do novas tecnologias e metodologias de manejorefregatráfego.

Uma jogada que usei no clássico contra o São Paulo, o Cuca gostou e depois aprimoramos ela.

A partir de aprimoramos nossos projetos, buscando capacidade e constantes melhorias saiba como a incorporação por novas tecnologias e metodologias de manejorefregatráfego.

Isso significa aprimoramos cada vez mais as atividades desenvolvidas, focada na interseção curricular.

A partir de aprimoramos nossos projetos, buscando qualidade e constantes melhorias tais como a incorporaçãeste do novas tecnologias e metodologias por trabalho.