APRIMOROU на Английском - Английский перевод

• improved
• enhanced
• honed
• improves

Примеры использования Aprimorou на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Scorpius, ele me aprimorou para.
Scorpius, he upgraded me to.

Hm… Você aprimorou bastante seu exército.
Hmm… You have upgraded your military quite a lot.

Incorporado um aplicativo móvel personalizado que aprimorou o tema tecnológico.
Incorporated a customized mobile app that enhanced the technological theme.

Mas a China aprimorou o seu papel na década de 2000.
But China upgraded its role in the 2000's.

Ele foi empregado como designer gráfico com Toronto's Grip Ltd., uma experiência que aprimorou seu desenho.
His experiences as a graphic designer with Toronto's Grip Ltd. honed his draughtsmanship.

Peter Debye aprimorou este modelo.
Peter Debye refined this model.

Aprimorou a estabilidade para conectar o Share/ NAS.
Enhanced the stability to connect the Share/NAS.

Parece que aprimorou este lugar.
Seems you have upgraded this place.

Aprimorou a segurança dos sistemas essenciais.
Enhanced the security around business-critical systems.

A tecnologia aprimorou a videografia.
Technology has improved videography.

Aprimorou os vários idiomas existentes, incluindo francês, italiano, holandês e turco.
Improved the existing multi-languages, including French, Italian, Dutch and Turkish.

A versão 1.2.3 aprimorou a pilha RTP e TCP.
Version 1.2.3 improved RTP and TCP stack.

Aprimorou a precisão dos cálculos da tabela efemérides com'Correção Light-Time' no comando'Ferramentas/ Gerar efemérides….
Improved the accuracy of ephemeris table calculations with'Light-Time Correction' in the'Tools/ Generate Ephemeris…' command.

Entre 1897 e 1900, ele aprimorou sua educação em Paris.
Between 1897 and 1900, he furthered his education in Paris.

Também aprimorou sua técnica de desenho de figuras com o constante estudo de anatomia humana.
Also improved his drawing technique figures with the constant study of human anatomy.

Ano passado, a EY nos EUA aprimorou vários benefícios.
In the past year, the US firm enhanced several benefits covering.

Spangler aprimorou seu modelo básico e recebeu uma patente, em 1908.
Spangler improved this basic model and received a patent for it in 1908.

Como o uso de anúncios do Gmail aprimorou sua estratégia de marketing?
How has using Gmail ads enhanced your marketing strategy?

Posteriormente, aprimorou os movimentos contralaterais, para auxiliar a pelve a alinhar-se com o tórax.
Then, contralateral movements were improved to help aligning pelvis to the chest.

Wozniak estudou e aprimorou esse algoritmo durante décadas.
For decades, Wozniak studied and improved these principles.

O furacão 1000 aprimorou a operação e segurança causa de seu tanque LED iluminado.
The Hurricane 1000 has enhanced operation and safety because of its LED-illuminated tank.

O governo holandês desenvolveu e aprimorou os serviços digitais e ferramentas de consulta oferecidos aos cidadãos.
The Dutch government has developed and improved digital services and consultative tools available to citizens.

Desenvolveu e aprimorou detalhes técnico-cirúrgicos e equipamentos especiais para o tratamento desta patologia.
He has developed and perfected special technical-surgical details and equipment for treatment of this pathology.

O Okinawa Institute of Science and Technology aprimorou a eficiência operacional usando automação de políticas e segurança aperfeiçoada.
Okinawa Institute of Science and Technology improved operational efficiency with policy automation and enhanced security.

Antes da VCON, ele aprimorou suas técnicas de desenvolvimento de programas durante seu mandato como Gerente de Canal na NetManage Software.
Prior to VCON, he honed his partner program development skills during his tenure as Channel Manager for NetManage Software.

Após uma excelente carreira universitária, ele aprimorou sua carreira na Europa, ganhando quatro títulos antes de se juntar à elite do PGA TOUR®.
After an outstanding college career, he honed his craft in Europe, winning four titles before joining the PGA TOUR® elite.

A segunda etapa aprimorou o htlv-1 molecular epidemiology database, reconstruindo seu banco de dados e as páginas web da aplicação.
The second stage enhanced the htlv-1 molecular epidemiology database, rebuilding its database and the web pages of the application.

Dizia que ele aprimorou as tuas habilidades de sobrevivência.
It said that he had enhanced your survival skills.

A técnica emdh aprimorou os resultados de quatro medidas objetivas, selecionadas para avaliar a qualidade e a inteligibilidade dos sinais de voz.
The emdh technique improves the results of four objective measures, adopted to evaluate the speech signals in terms of both quality and intelligibility.

O padre inglês William Oughtred a aprimorou para criar a régua de cálculo- um par de escalas logarítmicas móveis.
William Oughtred enhanced it to create the slide rule-a pair of logarithmic scales movable with respect to each other.

Как использовать "aprimorou" в предложении

Dividido em dois grupos, o elenco aprimorou raciocínio rápido e marcação.

Aprimorou seus estudos em cursos de modelagem, costura, alfaiataria e artes plásticas.

Ao longo dos anos, aprimorou o estilo de suas peças e uniu moda, conforto e qualidade em todas as linhas que compõem suas coleções.

Não apenas forneceu à sua equipa as ferramentas necessárias para atender às suas aspirações de carreira, como também aprimorou o seu grupo de recrutamento interno.

Essa modificao aprimorou o texto, pois permite a constante atualizao da norma, sem necessidade de interveno do Poder Legislativo.

Existem ferramentas que você usa e que parecem melhores ou mais eficientes, não porque tenham melhorado, mas porque você se aprimorou no uso delas?

O BMW Série 7 também aprimorou o prazer de condução, assim como o capítulo da segurança.

Arnold continuamente aprimorou suas habilidades, aplicando uma disciplina rigorosa para os treinos no ginásio (que mais tarde utilizaria em seus video e carreiras políticas).

Aprimorou seus conhecimentos na França, onde estudou teologia e ciências religiosas.

Com o reconhecimento de seu trabalho artístico – ela se aprimorou no método acrílico sobre tela -, recebeu vários prêmios e convites para exposição de suas obras.