Примеры использования Aproveita на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Aproveita o tempo.
Make some time.Da próxima vez aproveita-o bem.
Next time, make it good.Aproveita cada momento!
Make every moment count!Tu és um dos nossos. Aproveita.
You're one of us. Enjoy.Aproveita o resto do teu dia.
Enjoy the rest of your day.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aproveitar esta oportunidade
aproveitar a oportunidade
aproveite a sua estadia
aproveitar a vida
aproveite o tempo
aproveitar esta ocasião
aproveitar o sol
aproveitar a ocasião
aproveitar os benefícios
aproveitar o momento
Больше
Использование с наречиями
aproveitar melhor
aproveitar plenamente
capaz de aproveitaraproveitar novas
aproveitar bem
precisa para aproveitar
Больше
Использование с глаголами
gostaria de aproveitaraproveite para visitar
aproveite para conhecer
A emulação aproveita essa divisão.
The emulation takes advantage of this division.E aproveita o teu óleo de motor.
And enjoy your motor oil.Jó tem o caminho livre para si, e ele aproveita.
Job has the field to himself, and he uses it.Aproveita o resto da tua noite.
Enjoy the rest of your night.SS gancho mosquetão para a segurança aproveita 100 mm.
SS carabiner hook for safety harnesses 100 mm.Microsoft, aproveita uma queda de 29.
Microsoft, profits down 29.Bergoglio tem uma auréola de espiritualidade que ele aproveita para obter poder.
 He has an aura of spirituality, which he uses to obtain power.Aproveita a tua nova casa, princesa.
Enjoy your new home, princess.Em qualquer caso,a UE aproveita sempre a oportunidade.
In any case,the EU always takes the opportunity.Aproveita o teu tofu, Tom. Estás despedido.
Enjoy your tofu, tom, you're fired.Desde então, a sede de sangue que lhes aproveita não conhece limites.
Since then, the bloodlust that seizes them knows no bounds.Vamos, aproveita o momento, meu amigo.
Come on. Enjoy the moment, my friend.Olhando para apreciar deliciosas tapas no terraço enquanto aproveita o sol?
Looking to enjoy tasty tapas on the terrace while soaking up the sun?Mas ele aproveita sempre para dormir.
He always takes his time sleeping it off.Falar de religião de maneira casual, orar sem ter a alma faminta eviva fé, nada aproveita.
To talk of religion in a casual way, to pray without soul hunger andliving faith, avails nothing.Aproveita. Aproveita a tua infância.
Make the most of your childhood.É um site maravilhoso que aproveita a experiência musical para crianças.
It is a wonderful site that avails music experience to kids.Aproveita o teu formato ultrapassado, avozinho.
Enjoy your outdated format, Grandpa.Durante o uso, o monitor aproveita a energia criada pela roda de inércia ao ar.
During Aproveita o vinho, aproveita a pila dele.
Enjoy the wine.- Enjoy his dick.Agregado A função de ponta aproveita seu DVD tradicional, utilizando formas.
The cutting-edge function aggregate leverages your traditional DVD utilizing ways.Ela aproveita todas as oportunidade para escrever.
She seizes every opportunity to write to me.O design modular do sistema global aproveita o sistema modular scapacs® Scansonic.
Modular design of overall system takes advantage of the Scansonic scapacs® modular system.Tio aproveita de sua animado sobrinha!
Uncle takes advantage of his excited niece!Plaza Laguna em Ayamonte é um excelente local para o almoço e um café enquanto aproveita o charme espanhol.
Plaza Laguna in Ayamonte is a great spot for lunch and a coffee while soaking up the Spanish charm.
