Примеры использования Aproves на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Espero que aproves.
I hope you approve.Talvez não aproves algumas coisas que ela fez.
Some of what she done you may not approve of.Fico feliz que aproves.
Glad you approve.Nate, preciso que aproves o layout para a nova secção de estilo.
Nate, I need you to approve the layout for the new style section.Fico contente que aproves.
Glad you approve.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conselho aprovouo conselho aprovouestudo foi aprovadocomissão aprovoua comissão aprovouprojeto foi aprovadopesquisa foi aprovadaaprovou uma decisão
aprovado pela comissão
parlamento europeu aprovou
Больше
Использование с наречиями
aprovou hoje
aprovou igualmente
aprovou recentemente
aprovou formalmente
aprovou ainda
aprovar amanhã
aprovou ontem
aprovado oficialmente
aprovado conjuntamente
aprovou novas
Больше
Использование с глаголами
acaba de aprovardecidiu não aprovar
Richard, preciso que aproves o pagamento do Kevin.
Richard, I just need you to approve Kevin's fee.Só preciso que os aproves.
I just need you to approve them.Olha, eu preciso que me aproves uma linha de crédito.
Listen, I need approval on a line of credit.É impossivel que o aproves.
You don't approve.- Espero que aproves as toalhas que eu seleccionei para o jantar.
I hope you approve of the tablecloth that I have selected for dinner.Fico feliz que aproves.
I'm glad you approve.Espero que aproves! Gostaria de convidar a tua mulher para dançar!
I hope you approve, I would really want to ask your wife for a dance!Bem, espero que aproves.
Well… I hope you approve.Espero que aproves o esboço de Wallace, para que eu possa comunicar-lhe o que disseste.
I hope you will approve Wallace's sketch, that I may tell him what Preciso que a aproves.
I need you to approve them.Ouve, sei que talvez não aproves, mas é importante para mim que compreendas o que estamos a fazer.
Listen. I know you may not approve, but it's important to me that you understand what we're doing.Pois, fico contente que aproves… mãe.
Yeah, I'm glad that you approve… Mom.Aqui encontrarás cristãos de confissões, tendências e sensibilidades diversas; homens não crentes, preocupados com a situação social e política e também homens emulheres com um tipo de vida que, talvez, não aproves.
Here you will meet Christians of different confessions and traditions, people who are not Christian but may be involved in social and political dialogue, and men andwomen whose lifestyles you may not agree with.Lew, preciso que me aproves esta foto já.
Lew, I need this photo approved now.Vai buscar-me outra cor, uma que tu aproves.
Go get me another color, one you approve of.Tens o editorial às 17, o representante da gráfica às 17:30… ePhil precisa que aproves uma cadeira ortopédica.
A Constituição da UE não foi aprovada, no fim-de-semana passado, em Bruxelas.
The EU constitution was not adopted last weekend in Brussels.O Parlamento aprova a posição comum do Conselho.
Parliament approved the Council common position.O regulamento foi aprovado por procedimento escrito.
The regulation was adopted by written procedure.Vou aprovar o estudo da Proteína de Rato.
I'm approving the mouse protein study.O Parlamento aprova a resoluçãoDeclarações de voto.
Parliament adopted the resolutionEXPLANATIONS OF VOTE.Adopção pelo Conselho da decisão que aprova a adesão em 6 de Dezembro.
Decision approving accession Council on 6 December.Numa resolução aprovada em Outubro de 19889.
In a resolution adopted in October 19889.Duração: Aprovado até ao final de 2009.
Duration: Approval until end of 2009.Todos esses números foram aprovados por uma maioria confortável.
All these paragraphs were adopted by comfortable majority.
