APUNHALADO на Английском - Английский перевод

• stabbed
• daggered
• apunhalado
• knifed
• stab

Примеры использования Apunhalado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele foi apunhalado.
He's been stabbed.

Apunhalado no coração.
Stabbed in the heart.

Vem aí um apunhalado!
Stabbing coming in!

Apunhalado no peito.
Stab wound to the chest.

Não foi apunhalado?
I thought he was knifed?

Apunhalado no coração.
Stabbed through the heart.

Sim, ele foi apunhalado.
Yes, he was stabbed.

Estava apunhalado e ensanguentado.
He was stabbed and bloody.

O meu pai foi apunhalado.
My father was stabbed.

Foi apunhalado com muita força.
He's been stabbed with considerable force.

Nunca tinha sido apunhalado.
I have never been daggered.

Fui apunhalado na prisão, mas não morri.
I was stabbed in prison, but I didn't die.

O Paul Renauld foi apunhalado.
Paul Renauld was stabbed.

Dougal é apunhalado e morre nos braços de Jamie.
Dougal is stabbed and dies in Jamie's arms.

Você assumiu que ele foi apunhalado.
You assumed that he was stabbed.

Rhysart foi apunhalado nas costas.
Rhysart was stabbed in the back.

Quem sabe onde este tipo foi apunhalado.
Who knows where this guy was stabbed.

É como ser apunhalado no coração.
It's like getting stabbed in the heart.

Quase 25 minutos depois de ele ser apunhalado.
Almost 25 minutes after he was stabbed.

César não foi apunhalado pelas costas?
Didn't Caesar get a knife in the back?

Um dizia que tinha sido envenenado e, depois, apunhalado.
One said he was poisoned, then stabbed.

Que a Rayna tinha apunhalado o Stefan.
That Rayna had stabbed Stefan.

Foste apunhalado por seres um bajulador idiota.
You were daggered for being an ever simpering sycophant.

Bastante recentemente eu fui apunhalado aqui mesmo.
Quite recently I was stabbed right here.

Um que foi apunhalado nas costas pela esposa.
One that just got knifed in the back by his wife.

Os polícias pensam que ele foi apunhalado com tesouras.
The cops think he was stabbed with shears.

O Klaus deixou-o apunhalado porque estava farto dos julgamentos dele.
Klaus left him daggered because he was tired of his judgment.

Portanto todos vimos que o Miller foi apunhalado até à morte.
So we all saw that Miller was stabbed to death.

O Elijah está apenas apunhalado e a apodrecer enquanto andas a vadiar.
Elijah only lies daggered and rotting whilst you dillydally.

Prova de quê? Achas que é possível ele ter-se apunhalado e enterrado?
Doesn't it seem a little odd to you… that he would stab himself in the chest and bury himself?

Как использовать "apunhalado" в предложении

Eu morava em Santa Tereza com uma porção de gente e muitas coisas do Ovo Apunhalado escrevi com maconha, tomei ácido, anfetamina.

O ator revela, ainda, que seu personagem foi apunhalado pelas costas, quando Dionísio se fez passar por amigo para denunciá-lo às tropas de extermínio.

Quando saí do sitio da Hilda Hilst, morei no Rio de Janeiro um tempo, trabalhei na Manchete, foi quando escrevi O Ovo Apunhalado.

Seu leito rico pariu Paracatu e seus filhos, e você foi apunhalado pelas costas, no leito onde você mesmo nascia, no Morro da Cruz das Almas.

Apunhalado pelas costas, o ex-líder do governo na gestão Ricardo Coutinho deixou vazar toda sua insatisfação: “Honrei meus colegas e o governo.

Esta é a última foto de Theo van Gogh, depois de receber um disparo e ser brutalmente apunhalado até a morte por um muçulmano.

Então, sinto-me apunhalado, expurgado pelos fatos, atingido na virilha, caminhando sem convalescer.

Na frente da mãe e do pai, foi cortado lentamente a facão, a começar pelas orelhas, os braços e finalmente apunhalado.

Nelci ainda falava e contou que quem a havia apunhalado era o Zé Fanho.

Leonor Teles e ao seu amante galego, o conde Andeiro, apunhalado durante a revolução pelo novo Regente, aderiram facilmente á causa do Mestre de Avis.