AQUI ANTES DE MIM на Английском - Английский перевод

• here before me

Примеры использования Aqui antes de mim на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele chegou aqui antes de mim.
He got here before I did.

Eu não acredito que vocês chegaram aqui antes de mim.
I cannot believe you got here before me.

Tom chegou aqui antes de mim.
Tom got here before I did.

Mas como é que ela sabia que estavas aqui antes de mim?
How did she know you were here before I did?

Quem se sentou aqui antes de mim tinha pânico de voar.
I'm fine, I just, uh… whoever sat here before me was scared of flying.

Não senhor, Gutierres estava aqui antes de mim.
No sir, Gutierrez was here before me.

PS Obrigado a todos que escreveram aqui antes de mim, foi interessante ler e comparar com a sua experiência.
PS Thanks to all who wrote back here before me, it was interesting to read and compare with their experience.

A minha mãe foi sacerdotisa aqui antes de mim.
My mother was Godswife here before me.

Uma pobre alma que esteve aqui antes de mim deve tê-lo deixado.
Some poor soul who was here before me must have left it.

O que teria acontecido se um agente entrasse aqui antes de mim?
What would have happened if a CO had come in here before me,?

Matei a actriz. Alguém chegou aqui antes de mim e escolheu o holograma certo.
I killed the actress, someone has gone ahead before me and picked the right hologram.

O meu sargento e dois parceiros chegaram aqui antes de mim.
My sergeant and two side partners got here before me.

Porque estás aqui antes de mim?
Why are you here before me?

Eu gostava dela. Fazia-me lembrar as outras raparigas todas que estiveram aqui antes de mim.
It reminded me of all the other girls that had been here before me.

Alguém esteve aqui antes de mim.
Someone was here before me.

Sanjana e eu fomos bem formados para o casamento Nós pertencemos a uma mesma comunidade… temos gostos semelhantes Até mesmo os nossos horóscopos combinam Mas o amor escreve seu próprio destino Ou não terias vindo aqui antes de mim Prem!
Saniana I are well-matched for marriage we belong to the same community… we have similar tastes even our horoscopes match but love writes it's own destiny or you wouldn't have come here before me! The one whom Saniana loves!

Então chegaste aqui antes de mim.
So you were here before me?

Sim, bem, parece que a minha reputação chegou aqui antes de mim.
Yeah, well, uh, my reputation seems to have preceded me here.

Um mapa antes de mim disse-me que cada um destes consoles teve um nome; os livros eu tinha lido que cada um deles teve tais e tal history; mas aqui antes de mim eram as não realidades mas os consoles de um sonho; o loneliness abrangeu-os; embalmed e estática; pertenceram não ao meus próprios mas a algum outro mundo.
A map before me told me that each of these islands had a name; the books I had read that each of them had such and such a history; but here before me were not realities but the islands of a dream; loneliness encompassed them; they were embalmed and static; they belonged not to my own but to some other world.

Estou surpreso por não chegar aqui antes de mim.
Surprised you didn't get here before me.

E eu sabia que o espião quereria vir aqui antes de mim para apagar o seu rasto.
And I knew the spy would want to come here before me to cover his tracks.

Acho que eram as poupanças do tipo que vivia aqui antes de mim.
I think it was the life savings of the guy who lived here before me.

Como é que chegaste aqui antes de mim?
How did you get here before me?

Ouvi dizer que outro arquiteto veio aqui antes de mim.
I heard that other architects… came here before me.

Quantas já estiveram aqui antes de mim?
How many were there before me?

Eles levaram o Hansen que estava aqui antes de mim.
They took the Hansen who was here before me.

Não acredito que vás sair daqui antes de mim.
I can't believe you're gonna get out of this place before me.

Carol, fala-me da mulher que esteve aqui antes de mim.
Carol, tell me about the woman who was here before me.

O que aconteceu a quem trabalhava aqui antes de mim?
Whatever happened to whoever it was who used to work here before me?

Se algum dos parentes dos marinheiros cujos nomes apareceram, havia agora entre a congregação, eu não sabia, mas tantos são os acidentes não registrados no da pesca, e tão claramente fez várias mulheres apresentar desgaste o rosto, se não a pompa de alguma tristeza incessante, que eu certeza de que aqui antes de mim foram montados aqueles, em cujos corações unhealing a visão daqueles comprimidos desolador simpaticamente causado as velhas feridas a sangrar de novo.
Whether any of the relatives of the seamen whose names appeared there were now among the congregation, I knew not; but so many are the unrecorded accidents in the fishery, and so plainly did several women present wear the countenance if not the trappings of some unceasing grief, that I feel sure that here before me were assembled those, in whose unhealing hearts the sight of those bleak tablets sympathetically caused the old wounds to bleed afresh.

Как использовать "aqui antes de mim" в предложении

Como é que a dibita chegou aqui antes de mim?

E vejam que muitos aqui, antes de mim, falaram sobre o risco de uma mudança desse tipo significar mais desigualdade – percebem?

Chico 19:22 Não me resta muito o que dizer, afinal todos os que chegaram aqui antes de mim falarm um pouquinho do que eu gostaria de ter dito..

Das três pessoas que passaram por aqui, antes de mim, ninguém viu que a solução era dar atenção ao atendimento particular”, revela.

Jorge Cortez voltou a ir ao púlpito para apresentar um contraprotesto: “Não reconheço no deputado que esteve aqui antes de mim o direito de afirmar ‘irresponsabilidade’.

Eu não costumo olhar para o retrovisor, quem passou por aqui antes de mim tinha a autonomia e a responsabilidade de governar de acordo com sua consciência.

O Marco estava aqui antes de mim, e venceu Paul Varelas com chutes (nas pernas).

Outros estiveram aqui antes de mim e eu sigo por suas pegadas”. (Elie Wiesel) O que nos caracteriza é a capacidade de aprender.

Prezada melissa, as consequências da exploração de jazidas minerais sõ muitas, e em diferentes graus alguns aqui antes de mim já respoderam alguns.

As pessoas que estavam aqui antes de mim disseram que uma das diferenças é que hoje temos um corpo de funcionários reduzido.