AQUI ATRÁS на Английском - Английский перевод

• back here
• back there
• right behind

Примеры использования Aqui atrás на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Anda aqui atrás.
Come on back here.

Ele está mesmo aqui atrás.
He's right back here.

Aqui atrás, no meu escritório.
Back here, in my office.

Estão aqui atrás.
Be right back here.

Aqui atrás, temos o spa.
Right back here, we got the spa.

Ela está aqui atrás, meu.
She's back here, bro.

Vocês não deviam estar aqui atrás.
You are not supposed to be back here.

O cofre é aqui atrás, mas parece que não lhe tocaram.
The safe is back there, but it appears they left it alone.

Não pode estar aqui atrás.
You can't be back here.

Este sinal aqui atrás parecia ter contornos irregulares.
This mole back there looked irregular around the margins.

Rach, nós estamos aqui atrás.
Rach, we're back here.

Ela tia de T. mora aqui atrás; então, às vezes, ela vem aqui e ajuda a dar banho no T. CRIANES.
She aunt of T. lives right behind us; so sometimes she comes here and helps me bathe T. CSHCN.

E, hoje, está aqui atrás.
And today, it's back here.

Não, vocês crianças não querem um velho abutre aqui atrás.
Nah, you kids don't want an old buzzard back there.

Eu sei que estás aqui atrás, Tommy!
I know you're back there, Tommy!

Traços de nitrato de potássio, amônia e metano aqui atrás.
Traces of potassium nitrate, ammonium and methane back here.

Aqui atrás podem ver o artista performático Lepe Rubingh ocupando-se há algum tempo na prospecção de petróleo.
Right behind me you can see the performance artist lepe Rubingh being busy for some time drilling for oil.

Quero vocês duas aqui atrás.
I want you two back here.

Temos uma senhora com um bebé aqui atrás.
We got a lady with a baby back there.

Que achas que tem aqui atrás?
What do you think's back there?

Espere soldado, Há homens doentes aqui atrás.
Wait. Soldier, there's sick men back there.

Ele teve de escolher entre vinte de nós aqui atrás… e ele escolheu quem?
It had its pick of twenty of us back there… and it picked who?

O teu cabelo ainda está húmido, aqui atrás.
Your hair's still wet from swimming, back there.

Está tudo rebentado aqui atrás, Phil.
Everything's shot up back there, Phil.

Eu estou a suar como uma freira grávida aqui atrás.
I'm sweating like a pregnant nun back here.

Os nossos tipos estão aqui atrás.
Our guys are back here.

Eu tenho uma cadeira aqui atrás.
I have a chair back here.

Ela disse que estava aqui atrás.
She said it was back here.

Não deviam estar aqui atrás.
You're not supposed to be back here.

Não encontrei um corpo, aqui atrás.
I didn't find a body back here.

Как использовать "aqui atrás" в предложении

Livre-se do sentimento de separação e de que todos lá fora estão aqui atrás de você, para humilha-lo.

Tem aqui atrás de si as ‘Três Idades’ da Menez, o CCB faz 25 anos.

Gustavo Hungria: Vou fazer uma pergunta aqui atrás.

Mas se você veio até aqui atrás de íris, é do efeitão escancarado de que você gosta, tô certa?

Aonde que se pegar na rotula e vier por aqui, nessa rua aqui atrás, o trânsito está livre.

A gente tira a terra aqui atrás para ficar mais seguro”, afirma Luiz Carlos Rodrigues, 57.

Casais modernos é um lá na frente, outro aqui atrás, mas não deveria ser assim.

Aqui atrás da Escola EB 2,3 Jacinto Correia, há um terreno, por exemplo!

Até está escrito aqui atrás: Designed by HMD Global.

Alguns jogadores do Atlético-MG também apresentaram dores de cabeça e nos braços. "O raio caiu aqui atrás, deu para ver.