ARQUIVAM на Английском - Английский перевод

• file
• archive
• filing

Примеры использования Arquivam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eles arquivam cartas.
They file letters.

Se não for nada, arquivam.
If it's nothing, it will get dropped.

Sim… eles arquivam um caso.
Yeah… they file a case.

Depois que suceda lêem EEPROM, salvar por favor o como arquivam para trás.
After succeed read EEPROM, please save it as back file.

Aquelas que arquivam os dados.
Those that archive data.

Auto arquivam tarefas concluídas apenas no Outlook?
Auto archive completed tasks only in Outlook?

O bico e as garras de um pássaro arquivam-se como necessitado.
The beak and claws of a bird are filed as required.

Os wipes arquivam& dobradores e movimentação lógica inteira.
Wipes file& folders and entire logical drive.

Os alertas para a confirmação antes de criar cada destino arquivam.
Prompts for confirmation before creating each destination file.

Por vezes, as pessoas arquivam coisas, até estarem prontas para lidar com elas.
Sometimes people file things away until they're ready to deal with them.

Add o reparo quilômetro em CAS4 e o instrumento das F-Séries com descarga arquivam.
Add fix KM in CAS4 and F-Series Instrument with dump file.

Eles arquivam electronicamente, por isso não conseguira parar mesmo se quiser também.
They filed electronically, so you couldn't stop even if you wanted too.

Biblioteca: Documentário, jornalístico e discografica arquivam do músico.
Library: Documentary, journalistic and discographic file of the musician.

Grátis e-arquivamento é sempre incluído para clientes CompleteTax que arquivam impostos online.
Free e-filing is always included for CompleteTax customers who file taxes online.

O Dent disse-me uma vez que os AI gravam e arquivam secretamente todas as chamadas que recebem.
Dent once told me L.A. secretly records and archives all their incoming calls on tape.

O jogo da tabuleta do computador e o smartphone em background. EPS branco arquivam disponível.
Download preview Set of computer tablet and smartphone on white background. EPS file available.

Dos documentos que arquivam as empresas são cópias ou fotocópias dos documentos.
Percent of the documents that are filed by companies are copies or photocopies of documents.

O jogo de trinta ícones da estrela e as teclas isoladas em background. EPS branco arquivam disponível.
Download preview Set of thirty star icons and buttons isolated on white background. EPS file available.

Os perfis de carregamento arquivam-se e inserem-se no extremo, fixado com parafusos autoexploram.
The bearing profiles are filed and inserted in extreme, fastened with self-tapping screws.

Assim que roteiristas e artistas começam a esboçar enredos e personagens, os editores da Valiant arquivam tudo no Dropbox.
As soon as writers and artists begin fleshing out storylines and characters, Valiant editors archive everything in Dropbox.

Usou-se ser que 7 fora de 10 povos que arquivam a bancarrota pessoal estiveram conc….
It used to be that 7 out of 10 people filing personal bankruptcy were granted Chapter 7 status, where the unsecured debts….

Organizações que arquivam documentos muitas vezes exigem acesso ao conteúdo textual para fazer os documentos pesquisáveis….
Organizations that archive documents often require access to the textual content to make the documents searchable and enable content….

Serviços de gestão de tacógrafo Os serviços de tacógrafo efetuam o download de dados de forma remota, analisam e arquivam informações para ajudar a manter a conformidade.
Tachograph Management Services Tachograph services download data remotely, analyse and archive information to help stay compliant.

O post Vereadores de Manaus rejeitam e arquivam denúncia de nepotismo contra o prefeito Arthur Neto apareceu primeiro em AM POST.
O post Manaus City Council reject and file nepotism complaint against the mayor Arthur Neto apareceu primeiro em AM POST.

À TV os repórteres submeteram fotos originais, documentos, os pertences pessoais que foram guardados na família arquivam e ainda não eram largamente conhecidos.
To TV reporters submitted original photos, documents, personal belongings which were stored in family archive and still were not widely known.

O arrasto e a gota arquivam através da nuvem com SkyDrive incorporado, cifram dados, e estabelecem redes profissionais e seguras facilmente.
Drag and drop files across the cloud through built-in SkyDrive, encrypt data, and set up professional and secure networks with ease.

A mesma preocupação, contudo, não é vista em relação aos atestados e às prescrições medicamentosas, já que apenas 61,76% dos ortodontistas arquivam esses documentos.
The same concern, however, does not apply to certificates and drug prescriptions since only 61.76% of orthodontists archive these documents.

O partido da independência tem o status do principal-partido que significa que os candidatos que arquivam para o escritório não têm que peticionar para começ na cédula.
The Independence Party has major-party status which means that candidates filing for office do not have to petition to get on the ballot.

Recupera e as limas e os registros apagados formatados suprimidos perdidos restores dos dobradores da movimentação de disco duro deixada de funcionar divisória arquivam.
It recovers and restores lost deleted formatted erased files and folders records from partition crashed hard disk drive file.

De acordo com estes memorandos, eles gravam todas as chamadas internas, arquivam todos os vídeos CFTV e armazenam cada bit de dados que circulam no país para.
According to these memos, Dutch Intelligence records all domestic calls, archives all CCTV video, and scoops up every bit of data transmitted within the country to.

Как использовать "arquivam" в предложении

No entanto, algumas trocas não concedem termos razoáveis para a redistribuição, ou arquivam seus dados de uma maneira que resulta em informações incompletas ou imprecisas.

A maior parte delas ainda passará por triagem dos procuradores, que têm 30 dias para decidir se abrem um inquérito ou arquivam as representações.

O número de americanos que arquivam reivindicações iniciais para benefícios de desemprego manteve-se inalterado em 254.

Já os Magistrados de outro grupo demonstraram um comportamento judicial menos prescritivo, mas arquivam mais processos, bem como absolvem mais os réus.

Os servidores IMAP e do Exchange arquivam automaticamente seus emails para que você possa acessá-los a qualquer momento ou em praticamente qualquer lugar.

No entanto, algumas trocas não concedem termos razoáveis ​​para a redistribuição, ou eles arquivam seus dados de forma que resulte em informações incompletas ou imprecisas.

Arquivam informaçõestransmitidas energeticamente ou no nível da memória subconsciente.

Os deuses bonitos arquivam o arquivo para o estudar (tem uma folha com uma tabela dinâmica os dados do backstestong).

Elas arquivam por ordem alfabética duas mil fichas e vinte e cinco ofícios.

Arquivam aéreo e terrestre, tentam organizar por data de embarque, ordem alfabética de contratante… E no fim, não conseguem encontrar o que precisam.