AS MAIS PROEMINENTES на Английском - Английский перевод

• most prominent
• most outstanding

Примеры использования As mais proeminentes на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Uma das qualidades as mais proeminentes deste livro é seu objectivity.
One of the most outstanding qualities of this book is its objectivity.

Não têm poupado em seus allusions aos objetos que nós especificamos acima como dar forma às características as mais proeminentes na paisagem de Atenas.
Have not been sparing in their allusions to the objects which we have specified above as forming the most prominent features in the landscape of Athens.

Dentro desse grupo, as DIC ainda eram as mais proeminentes, e representavam 33,8% desses óbitos.
Within this group, IHD was still the most prominent, representing 33.8% of these deaths.

Enquanto tal ele estêve selecionado acima(na terceira página) enquanto a primeira estação central de que um exame geral deve ser feito exame das características as mais proeminentes desse país.
As such it has been selected above(in the third page) as the first central station from which a general survey should be taken of the most prominent features of that country.

Estudariam o estilo excelente das escritas as mais proeminentes de sua civilização;
They would study the excellent style of the most outstanding writings of their civilization;

A partir de aproximadamente 1670, as mais proeminentes opções a frente de casa foram sua entrada, com pilares em cada lado e possívelmente um balcão acima, mas sem nenhuma decoração a mais..
From around 1670 the most prominent feature of a house front was its entrance, with pillars on each side and possibly a balcony above it, but no further decoration.

Hotels online booking best price guarantieed- não têm poupado em seus allusions aos objetos que nós especificamos acima como dar forma às características as mais proeminentes na paisagem de Atenas.
Hotels online booking best price guarantieed- have not been sparing in their allusions to the objects which we have specified above as forming the most prominent features in the landscape of Athens.

Uma do das tendências as mais proeminentes em anos recentes do excesso europeu do curso foi a ascensão de Greece como um destino altamente satisfatório para turistas, Europa e América.
One of the most outstanding trends in European travel over recent years has been the rise of Greece as a highly satisfactory destination for tourists, both from Europe and America.

O sistema R136a, no centro de R136, é um denso e luminoso conjunto de estrelas contendo pelo menos 12 estrelas, as mais proeminentes sendo R136a1, R136a2 e R136a3, todas estrelas WN5h massivas e luminosas.
The R136a system at the core of R136 is a dense luminous knot of stars containing at least 12 stars, the most prominent being R136a1, R136a2, and R136a3, all of which are extremely luminous and massive WN5h stars.

Havia muitas famílias ricas na cidade, mas os Montacires, que eram descendentes árabes, e os Adgames, que descendiam de oficiais otomanos assentados na província séculos antes, foram as mais proeminentes.
There were many wealthy families in the city, but the Muntasirs, who were of Arabian descent, and the Adghams, who descended from Ottoman officers who settled in the province in previous centuries, were the most prominent.

Além disso, o turismo gera por si só uma fortíssima procura de infra-estruturas pesadas, as mais proeminentes das quais são não só os aeroportos, mas também os portos marítimos e as auto-estradas, assim como as estradas secundárias que servem os destinos turísticos ou outros sítios a visitar.
What is more, tourism in itself generates a very heavy demand for substantial forms of infrastructure, most prominent among which are not only airports but also sea ports and main roads, as well as smaller roads serving tourist destinations and other places to visit.

Eudócimo teve sete crianças, os mais proeminentes deles foram Constantino e Miguel.
Eudokimos had seven children, the most prominent among them were Constantine and Michael Maleinos.

Os mais proeminentes consistem nas teleaula, videoaula eweb.
The most prominent ones are the teleaula, videoaula and web.

Ictinos, Callicrates e Mnesicles eram entre os arquitetos os mais proeminentes.
Ictinos, Callicrates and Mnesicles were among the most outstanding architects.

Os exemplos a seguir são os mais proeminentes.
The following examples are the most prominent ones.

O atributo o mais proeminente da liga 825 é sua resistência de corrosão excelente.
The most outstanding attribute of Alloy 825 is its excellent corrosion resistance.

É também a mais antiga, a mais proeminente e melhor integrada comunidade chinesa no exterior.
It is also the oldest and most prominent integrated overseas Chinese community.

O mais proeminente destes foram o Épiro, a Moreia e Sérvia.
The most prominent of these were Epirus, the Morea and Serbia.

O mais proeminente entre estes foi o clérigo xiita Grande Aiatolá Ali al-Sistani.
Most prominent among these was the Shia cleric Grand Ayatollah Ali al-Sistani.

A onda de Pa era a mais proeminente entre as ondas do PEAML.
Wave Pa was the most prominent of AMIR waves.

O mais proeminente dos fundadores era Naji Musaad, o primeiro presidente do clube.
The most prominent of the founders were Naji Musaad, the first president of the club.

A cor branca é a mais proeminente quando falamos do estilo escandinavo.
The white color is the most prominent when it comes to Scandinavian style.

Estamos site gerenciado pelo sobrevivente o mais proeminente do mundo dedicado ao linfoma folicular.
We are the most prominent survivor-managed website in the world devoted to follicular lymphoma.

A mais proeminente das suas funcionalidades é o sistema de dependências.
The most prominent of its features is the dependency system.

A ablação por radiofrequência é a mais proeminente dessas técnicas;
Radiofrequency ablation is the most prominent of such techniques;

A mais proeminente das atitudes perturbadoras possui um nome técnico difícil.
The most prominent of these disturbing attitudes has a difficult technical name.

O mais proeminente entre os versos é Gênesis 1:26 que é.
The most prominent among those verses is Genesis 1:26 which is.

O membro o mais proeminente deste grupo era Benito Juarez de Zapoteca.
The most prominent member of this group was Benito Juarez from Zapoteca.

Eu estou aqui porque o meu modelo foi o mais proeminente.
I am here because my model was the most prominent.

Destes três, o falar em línguas é o mais proeminente.
Of these three, speaking in tongues is the most prominent.

Как использовать "as mais proeminentes" в предложении

As mais proeminentes são pancreatite, hepatite e cálculos biliares.

As províncias ultramarinas de Portugal tornaram-se independentes, sendo as mais proeminentes Angola e Moçambique.

Nele se encontram as mais proeminentes figuras do mundo da música clássica, do balet e da ópera.

Como mencionado acima, a pele tem várias funções importantes e as mais proeminentes entre elas é a proteção do organismo contra doenças patógenos.

Visitei até agora 28 países e as mais proeminentes cidades do mundo.

E não é para menos: as duas são, sem dúvidas, as mais proeminentes na área por lá.

As mais proeminentes características do produto são que combina as propriedades do plasma de alta velocidade e a robustez dos equipamentos pesados para corte perfeito de chapas grossas.

As mais proeminentes organizações profissionais de modificação do comportamento e modificação de comportamento baseadas na ciência também apoiam o uso do reforço positivo sobre a punição positiva.

Stauros - Eterna - Oficina G3 - O White Metal no Brasil Seventh Avenue, Theocracy, Narnia, Audiovision, e Divinefire são as mais proeminentes bandas de Power Metal cristão.

Desse extenso rol as mais proeminentes foram: Box, Talismã, Lili Diamante, Madison Jeffries e Persuasão.